Liburni
Liburnisch
Paläobalkanisch (unklassifiziert; possibly Indo-European and Illyrian-related, possibly pre-IE) · historische / verborgene Varietät
Das Liburnische war die vorrömische Sprache der Liburner, eines Seefahrervolks der nördlichen dalmatinischen Küste und der Kvarner-Inseln (heutiges Kroatien). Es ist ausschließlich durch die Onomastik bezeugt — Personennamen, Theonyme und Ortsnamen, die in lateinischen Inschriften der römischen Zeit erhalten sind — ohne zusammenhängenden Text und ohne sicher identifizierten allgemeinen Wortschatz, sodass Wörter für Grundbegriffe nicht rekonstruiert werden können. Seine genetische Zugehörigkeit (Illyrisch, ein eigener paläobalkanischer Zweig oder ein vorindogermanisches Substrat) bleibt umstritten.
Wo die Sprache gesprochen wird
Liburnisch: 87 Kernwörter
Quellen
- Wilkes, J. J. (1992) The Illyrians. Oxford: Blackwell.
- Katičić, R. (1976) Ancient Languages of the Balkans. The Hague: Mouton.
- Untermann, J. (1964) Die venetischen Personennamen. Wiesbaden.
- Glottolog: Liburnian
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Sprachen: Paläobalkanisch (unklassifiziert; possibly Indo-European and Illyrian-related, possibly pre-IE)
| Bedeutung | Liburnisch | Nicaraguanische Gebärdensprache | Tartessisch | Messapisch | Goguryeo | Skythisch | Proto-Japonisch-Koreanisch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ |
| Feuer | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sonne | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mond | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Stern | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nacht | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mutter | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ |
| Vater | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | *əpa /əpa/ |
| Ich | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Du | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Wir | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Name | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Auge | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | spou /spu/ | — /—/ |
| Zahn | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Zunge | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hand | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Herz | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Knochen | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Blut | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Liebe | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baum | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hund | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Katze | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Fisch | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Haus | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Essen | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Trinken | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Eins | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | arima /arima/ | — /—/ |
| Zwei | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Drei | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 密 /*mit/ | — /—/ | — /—/ |
| Hallo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Danke | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gut | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Rot | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Die interaktive Karte öffnen: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.
Erstellt von Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap Startseite