रॉसेल द्वीप (येला) लुईज़ियाड द्वीपसमूह का सबसे पूर्वी द्वीप है, जो पापुआ न्यू गिनी की मुख्य भूमि से लगभग 450 किमी दूर है और आकार में करीब 35 किमी × 10 किमी है। इसके लगभग 5,000 निवासी सभी येली द्न्ये (Yélî Dnye; ISO yle; इसे Yele या Yeletnye भी लिखा जाता है) बोलते हैं। इस भाषा का कोई संबंधी सिद्ध नहीं हुआ है। मैल्कम रॉस ने इसे अस्थायी रूप से न्यू ब्रिटेन की आनेम (Anêm) भाषा के साथ रखा है, जबकि स्टीफ़न लेविंसन का 2022 का व्याकरण इसे एक पृथक भाषा मानता है। आसपास की ऑस्ट्रोनेशियाई भाषाओं ने संपर्क के ज़रिए इस पर छाप छोड़ी है, पर इनका कोई साझा पूर्वज सिद्ध नहीं हुआ है।
56 व्यंजन, 34 स्वर
लेविंसन 90 विभेदक खंड गिनते हैं: 56 व्यंजन और 34 स्वर। यह कोई विश्व रिकॉर्ड नहीं है: बोत्सवाना और नामीबिया की ता (ǃXóõ) भाषा में इससे ज़्यादा व्यंजन हैं। यह सूची मिशनरी भाषाविद् जेम्स हेंडरसन से आती है, जिनकी Phonology and Grammar of Yele (Pacific Linguistics, 1995) लेविंसन से पहले इस भाषा का सबसे विस्तृत विवरण थी। लेविंसन ने इसे मामूली बदलावों के साथ अपनाया और इयान मैडिसन के साथ मिलकर ध्वन्यात्मक रूप से इसकी जाँच की।
स्वरों की संख्या एक सीधे-सादे गुणा से निकलती है। दस मौखिक स्वर-गुण हैं (i, ɯ, u, e, ə, o, ɛ, ɔ, æ, ɑ), और इनमें से सात का एक नासिक्य जोड़ीदार भी है। इन 17 स्वरों में से हर एक ह्रस्व या दीर्घ हो सकता है, जिससे कुल 34 बनते हैं। व्यावहारिक वर्तनी में दीर्घ स्वर को दोहराकर लिखा जाता है और नासिक्य स्वर से पहले कोलन लगाया जाता है: w:ââ “कुत्ता” में दीर्घ नासिक्य [ɑ̃ː] है।
होंठ और जीभ का अगला भाग एक साथ
द्वि-उच्चारित स्पर्श व्यंजन में मुँह एक साथ दो जगह बंद होता है। इसका आम रूप ओष्ठ्य-कंठ्य है, जैसे पश्चिम अफ़्रीका की योरूबा या एवे भाषाओं के gb और kp, और येली द्न्ये में भी ये हैं (kp, ngm)। लेकिन इसमें दो और शृंखलाएँ हैं जिनमें होंठ जीभ के अगले भाग के साथ बंद होते हैं: ओष्ठ्य-दंत्य (लिखा जाता है tp, ńm) और ओष्ठ्य-पश्चवर्त्स्य (लिखा जाता है dp, nm)। वर्तनी में ओष्ठ्य अंश हमेशा दूसरे स्थान पर आता है। लैडेफ़ोगेड और मैडिसन की The Sounds of the World's Languages (1996), जो ओष्ठ्य-दंत्य शृंखला को ओष्ठ्य-वर्त्स्य कहती है, इन तीनों स्थानों का भेद इन उदाहरणों से दिखाती है: /t̪͡pənə/ “फेफड़ा”, /ʈ͡pənə/ “सींग”, /k͡pene/ “नारियल का थैला”, और नासिक्यों में /n̪͡mo/ “पक्षी”, /ɳ͡mo/ “हम”, /ŋ͡mo/ “स्तन”।
मिलती-जुलती ध्वनियाँ और जगहों पर भी बताई गई हैं। नाइजीरिया की मार्गी जैसी चाडिक भाषाओं में, बारीकी से अध्ययन करने पर एकल व्यंजनों के बजाय /tp/ और /db/ जैसे अनुक्रम मिले। सेत्स्वाना की कुछ बोलियों में ओष्ठ्य-पश्चवर्त्स्य ध्वनियाँ हैं, पर वे सचमुच द्वि-उच्चारित हैं या नहीं, यह विवादित है। किसी और भाषा में व्यवस्थित ओष्ठ्य-शीर्षस्थ द्वि-उच्चारण ज्ञात नहीं है, दो शीर्षस्थ स्थानों पर होना तो दूर की बात है।
पहले नासिक्य, बाद में नासिक्य
व्यंजनों की गिनती बढ़ती ही जाती है, क्योंकि हर उच्चारण-स्थान कई रूपों में आता है। सादे स्पर्श व्यंजन हैं, पूर्व-नासिक्य स्पर्श व्यंजन हैं, नासिक्य-मोचित स्पर्श व्यंजन हैं जिनमें नासिक्य अंश बंद होने के बाद आता है (dny, जैसा भाषा के अपने नाम में है), और इनमें से कई के तालव्यीकृत और ओष्ठ्यीकृत रूप भी हैं। दोनों तरह के नासिक्य स्पर्श व्यंजन द्वि-उच्चारण से भी जुड़ जाते हैं: लैडेफ़ोगेड और मैडिसन /ŋ͡mɡ͡bo/ “कोहरा” और /ɳ͡mɖ͡boo/ “बहुत” दर्ज करते हैं।
मानचित्र पर tpii “बारिश” ओष्ठ्य-दंत्य स्पर्श व्यंजन से शुरू होता है और dpî “नींद” ओष्ठ्य-पश्चवर्त्स्य से। “पक्षी” (ńmê, ńmo भी), “हम” (nmo) और “दूध” (ngmo, वही शब्द जो “स्तन” के लिए है) के शब्द तीनों द्वि-नासिक्यों को साथ-साथ दिखाते हैं।