Унаӈан тунуу
अलेउत
एस्किमो-अलेउत (अलेउत)
अलेउत (Унаӈан тунуу / Unangam Tunuu) एस्किमो-अलेउत परिवार की एकमात्र जीवित अलेउत शाखा है, जो सभी एस्किमो (इनुइट + युपिक) भाषाओं की बहन है। वक्ता अलास्का के अलेउशियन और प्रिबिलोफ द्वीपों तथा रूस के कमांडर द्वीपों (बेरिंग और मेदनी) के बीच बँटे हुए हैं। अत्का और पूर्वी बोली के मानक भिन्न हैं; यहाँ दिखाया गया डेटा पूर्वी मानक का उपयोग करता है। बेरिंग द्वीप की मेदनी अलेउत एक अनूठी मिश्रित अलेउत-रूसी भाषा है।
कहाँ बोली जाती है
अलेउत में 87 मूल शब्द
स्रोत
शब्दों की तुलना
इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: एस्किमो-अलेउत (अलेउत)
| अर्थ | अलेउत | मध्य अलास्का युपिक | इनुपियाक | इनुक्तितूत | बंजार | पश्चिमी चाम | इबान |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | таӈах̆ /taŋaχ/ | meq /məq/ | imiq /imiq/ | ᐃᒪᖅ /imaq/ | banyu /baɲu/ | ايا /ja/ | ai /ai/ |
| आग | кигнах̆ /kiɡnaχ/ | keneq /kənəq/ | igniq /iɡniq/ | ᐃᑯᒪ /ikuma/ | api /api/ | افوي /apuei/ | api /api/ |
| सूरज | агадгих̆ /aɡaðɣiχ/ | akerta /akəʁta/ | siqiñiq /siqiɲiq/ | ᓯᕿᓂᖅ /siqiniq/ | matahari /matahari/ | أديتياء /aditiak/ | mata-ari /mataari/ |
| चाँद | тугидах̆ /tuɣiðaχ/ | iraluq /iraluq/ | tatqiq /tatqiq/ | ᑕᖅᑭᖅ /taqːiq/ | bulan /bulan/ | بيلن /bilan/ | bulan /bulan/ |
| तारा | сдах /sðax/ | agyaq /aɣjaq/ | uvluġiaq /uvluʁiaq/ | ᐅᓪᓗᕆᐊᖅ /ulːuʁiaq/ | bintang /bintaŋ/ | فتاۛء /patɨʔ/ | bintang /bintaŋ/ |
| रात | амах̆ /amaχ/ | unuk /unuk/ | unnuaq /unːuaq/ | ᐅᓐᓄᐊᖅ /unːuaq/ | malam /malam/ | مالم /malam/ | malam /malam/ |
| बारिश | кимдух̆ /kimduχ/ | ellalluk /əɬːaɬuk/ | siḷaluk /siʎaluk/ | ᓯᐊᓗᒃ /sialuk/ | hujan /ˈhudʒan/ | — | ujan /uˈdʒan/ |
| बर्फ़ | каниих̆ /qaniːχ/ | qanikcaq /qaniktʃaq/ | apun /apun/ | ᐊᐳᑦ /aput/ | salju /saldʒu/ | — | seleju /səledʒu/ |
| मिट्टी | танах̆ /tanaχ/ | nuna /nuna/ | nuna /nuna/ | ᓄᓇ /nuna/ | tanah /tanah/ | تانه /tanah/ | tanah /tanah/ |
| पत्थर | нух̆ /nuχ/ | teggalquq /təxalquq/ | uyaġak /ujaʁak/ | ᐅᔭᕋᒃ /uˈjaʁak/ | batu /ˈbatu/ | فتاو /patau/ | batu /ˈbatu/ |
| पहाड़ | кииг̆уусих̆ /kiːɣuːsiχ/ | ingriq /iŋʁiq/ | iġġi /iʁːi/ | ᖃᖅᑲᖅ /qaqqaq/ | gunung /ɡunuŋ/ | — | bukit /bukit/ |
| समुद्र | алаг̆ух̆ /alaɣuχ/ | imarpik /imaʁpik/ | taġiuq /taʁiuq/ | ᐃᒪᖅ /imaq/ | laut /laut/ | — | tasik /tasik/ |
| माता | анаах̆ /anaːχ/ | aana /aːna/ | aaka /aːka/ | ᐊᓈᓇ /anaːna/ | uma /uma/ | ماي /mai/ | indai /indai/ |
| पिता | адаах̆ /aðaːχ/ | aata /aːta/ | aapa /aːpa/ | ᐊᑖᑕ /ataːta/ | abah /abah/ | أمآ /amaː/ | apai /apai/ |
| बेटी | асхинух̆ /asxinuχ/ | panik /panik/ | panik /panik/ | ᐸᓂᒃ /panik/ | anak babinian /anak babinian/ | — | anak indu /anak indu/ |
| मैं | тиӈ /tiŋ/ | wiinga /wiːŋa/ | uvaŋa /uvaŋa/ | ᐅᕙᖓ /uˈvaŋa/ | aku /aku/ | كاو /kɔw/ | aku /aku/ |
| तुम | тхин /txin/ | elpet /əɬpət/ | ilviñ /ilviɲ/ | ᐃᕝᕕᑦ /ivːit/ | ikam /ikam/ | هاۛ /hɨ/ | nuan /nuan/ |
| हम | тимис /timis/ | wangkuta /waŋkuta/ | uvagut /uvaɡut/ | ᐅᕙᒍᑦ /uˈvaɡut/ | kita / kami /kita / kami/ | دري /drej/ | kitai / kami /kitai / kami/ |
| नाम | асах /asax/ | ateq /atəq/ | atiq /atiq/ | ᐊᑎᖅ /aˈtiq/ | ngaran /ŋaran/ | أڠن /aŋan/ | nama /nama/ |
| आँख | дах̆ /ðaχ/ | ii /iː/ | iri /iri/ | ᐃᔨ /iji/ | mata /mata/ | متا /mata/ | mata /mata/ |
| कान | tutusix /tutusiχ/ | ciun /tʃiun/ | siun /siun/ | ᓯᐅᑦ /siut/ | talinga /taˈliŋa/ | — | pending /pəndiŋ/ |
| मुँह | агилг̆их̆ /aɡilɣiχ/ | qaneq /qanəq/ | qaniq /qaniq/ | ᖃᓂᖅ /qaniq/ | muntung /muntuŋ/ | — | mulut /ˈmulut/ |
| दाँत | агалух̆ /aɡaloχ/ | keggun /kəxun/ | kigun /kiɡun/ | ᑭᒍᑎᒃ /kiɡutik/ | gigi /ɡiɡi/ | تڬي /taɡɛj/ | ngeliʼ /ŋeliʔ/ |
| जीभ | агнах̆ /aɡnaχ/ | uluq /uluq/ | uqaq /uqaq/ | ᐅᖃᖅ /uqaq/ | ilat /ilat/ | دله /dalah/ | dilah /dilah/ |
| हाथ | чах̆ /tʃaχ/ | unan /unan/ | argak /arɡak/ | ᐊᒡᒑᖅ /aɡːaːq/ | tangan /taŋan/ | تاڠين /taŋin/ | jari /dʒari/ |
| पैर | китах̆ /kitaχ/ | itʼgaq /itʼɣaq/ | isigak /isiɡak/ | ᐃᑎᒐᒃ /itiɡak/ | batis /batis/ | تاكاي /takai/ | kaki /kaki/ |
| दिल | канух̆ /kanuχ/ | ircaquq /irtʃaquq/ | uumman /uːmːan/ | ᐆᒻᒪᑦ /uːmːat/ | ati /ati/ | هتاي /hatai/ | ati /ati/ |
| हड्डी | кахна /qaxna/ | eneq /ənəq/ | sauniq /sauniq/ | ᓴᐅᓂᖅ /sauniq/ | tulang /tulaŋ/ | تلڠ /talaŋ/ | tulang /tulaŋ/ |
| खून | аамах̆ /aːmaχ/ | auk /auk/ | auk /auk/ | ᐊᐅᒃ /auk/ | darah /darah/ | دره /darah/ | darah /darah/ |
| प्रेम | кидук- /kiðuk-/ | kenka /kənka/ | piqpakkun /piqpakːun/ | ᓇᒡᓕᒍᓱᒃ- /naɡliɡusuk/ | sayang /sajaŋ/ | ڬاوه /ɡauh/ | rinduai /rinduai/ |
| पेड़ | ях̆ /jaχ/ | napa /napa/ | napaaqtuq /napaːqtuq/ | ᓇᐹᖅᑐᖅ /napaːqtuq/ | batang /bataŋ/ | كايو /kajuv/ | kayu /kaju/ |
| कुत्ता | сабаакаах̆ /sabaːkaːχ/ | qimugta /qimuɣta/ | qimmiq /qimːiq/ | ᕿᒻᒥᖅ /qimːiq/ | hadupan /hadupan/ | أتحو /atʰuv/ | ukui /ukui/ |
| बिल्ली | кошкаах̆ /koʃkaːχ/ | kuskaq /kuskaq/ | pusiuraq /pusiuraq/ | ᐱᓯᒃᑎ /pisikti/ | pusa /pusa/ | ميٛو /meuv/ | mayau /majau/ |
| मछली | ках̆ /qaχ/ | neqa /nəqa/ | iqaluk /iqaluk/ | ᐃᖃᓗᒃ /iqaluk/ | iwak /ˈiwak/ | كان /kan/ | ikan /ˈikan/ |
| पक्षी | сах̆ /saχ/ | tengmiaq /təŋmiaq/ | tiŋmiaq /tiŋmiaq/ | ᑎᖕᒥᐊᖅ /tiŋmiaq/ | burung /buruŋ/ | — | burung /buruŋ/ |
| तितली | аг̆лак̆иидах̆ /aɣlaqiːðaχ/ | caqelngataq /tʃaqəlŋataq/ | — | ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᖅ /taʁːalikitaːq/ | kupu-kupu /kupukupu/ | — | kelelaway /kələlaway/ |
| अंडा | саамлах̆ /saːmlaχ/ | kayangaq /kajaˈŋaq/ | mannik /manːik/ | ᒪᓐᓂᒃ /manːik/ | hintalu /hintalu/ | بوه /boh/ | telu /təlu/ |
| घोड़ा | куунух̆ /kuːnuχ/ | kuuniq /kuːniq/ | tuttuqpak /tutːuqpak/ | ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᖅ /qimːiʁjuaq/ | kuda /kuda/ | — | kuda /kuda/ |
| घर | улах̆ /ulaχ/ | ena /əna/ | iglu /iɡlu/ | ᐃᒡᓗ /iɡlu/ | rumah /rumah/ | تحاڠ /tʰaŋ/ | rumah /rumah/ |
| दूध | мулуках̆ /mulukaχ/ | mulukʼuuq /mulukʔuːq/ | immuk /imːuk/ | ᐃᒻᒧᒃ /imːuk/ | susu /susu/ | — | ai tusu /ai tusu/ |
| लोहा | к̆умлих̆ух̆ /qumliχuχ/ | cavik /tʃavik/ | saviksraq /savikʂaq/ | ᓴᕕᕋᔭᒃ /saviʁajak/ | wasi /ˈwasi/ | — | besi /ˈbəsi/ |
| किताब | каликах̆ /kalikaχ/ | naaqerkaq /naːqəʁkaq/ | makpiġaat /makpiʁaːt/ | ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ /qimiʁːuat/ | buku /buku/ | — | bup /bup/ |
| खाना | ках̆тах /qaχtax/ | nerʼuq /nerʔuq/ | niġiruq /niʁiruq/ | ᓂᕆ- /niʁi/ | makan /makan/ | هواء /huak/ | makai /makai/ |
| पीना | таӈах̆- /taŋaχ-/ | mertuq /məʁtuq/ | imiġuq /imiʁuq/ | ᐃᒥᖅ- /imiq/ | nginum /ŋinum/ | ماوم /maum/ | ngirup /ŋirup/ |
| सोना | саг̆алих /saɣalix/ | qavartuq /qavaʁtuq/ | siñiktuq /siɲiktuq/ | ᓯᓂᒃ /siˈnik/ | guring /ɡuriŋ/ | — | tinduk /tinduʔ/ |
| एक | атак̆ан /ataqan/ | atauciq /atautʃiq/ | atausiq /atausiq/ | ᐊᑕᐅᓯᖅ /atausiq/ | asa /asa/ | تحا /tʰa/ | satu /satu/ |
| दो | аалах /aːlax/ | malruk /maɬʁuk/ | malġuk /malʁuk/ | ᒪᕐᕈᒃ /maʁːuk/ | dua /dua/ | ڎوا /ɗuə/ | dua /dua/ |
| तीन | к̆аанкун /qaːnkun/ | pingayun /piŋajun/ | piŋasut /piŋasut/ | ᐱᖓᓱᑦ /piŋasut/ | talu /talu/ | كلاو /klaw/ | tiga /tiɡa/ |
| चार | сичин /sitʃin/ | cetaman /tʃətaman/ | sisamat /sisamat/ | ᓯᑕᒪᑦ /sitamat/ | ampat /ampat/ | — | empat /əmpat/ |
| पाँच | chaang /tʃaːŋ/ | talliman /taɬiman/ | tallimat /talːimat/ | ᑕᓪᓕᒪᑦ /tallimat/ | lima /lima/ | لاماۛ /lamɨː/ | lima /lima/ |
| सौ | сисах̆ /sisaχ/ | yuinaat talliman /juinaːt taɬiman/ | tallimakipiat /talːimakipiat/ | — | saratus /saratus/ | — | seratus /səratus/ |
| नमस्ते | аӈ /aŋ/ | waqaa /waqaː/ | aluu /aluː/ | ᐊᐃ /aj/ | salam /salam/ | سلام /salam/ | salam /salam/ |
| धन्यवाद | к̆аг̆аасак /qaɣaːsak/ | quyana /qujana/ | quyanaq /qujanaq/ | ᓇᑯᕐᒦᒃ /nakuʁmiːk/ | tarima kasih /tarima kasih/ | تريما كاسيه /tarima kasiʔ/ | terima kasih /tərima kasih/ |
| अच्छा | игах̆ /iɣaχ/ | assirtuq /asːirtuq/ | nakuuruq /nakuːruq/ | ᐱᐅᔪᖅ /piujuq/ | bagus /baɡus/ | سيام /siam/ | manah /manah/ |
| नया | тагадах̆ /taɡaðaχ/ | nutaraq /nutaraq/ | nutaaq /nutaːq/ | ᓄᑖᖅ /nutaːq/ | hanyar /haɲar/ | باهاو /bahau/ | baru /baru/ |
| लाल | улуудалих /uluːdalix/ | kavirliq /kavirɬiq/ | kaviqsaaq /kaviqsaːq/ | ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ /aupaqtuq/ | habang /habaŋ/ | ماۛرياه /mɨriah/ | mirah /miɾah/ |
| सफ़ेद | к̆умалих /qumalix/ | qatellria /qatəɬʁia/ | qatiqtuq /qatiqtuq/ | ᖃᑯᖅᑕᖅ /qakuqtaq/ | putih /putih/ | — | burak /burak/ |
| काला | к̆ахчикдалих /qaxtʃikðalix/ | tungulria /tuŋuɬʁia/ | — | ᕿᕐᓂᖅᑐᖅ /qiʁniqtuq/ | hirang /hiraŋ/ | — | chelum /tʃəlum/ |
| हरा | чидг̆ааюлих /tʃiðɣaːjulix/ | cungagliq /tʃuŋaɣɬiq/ | suŋaaqtaaq /suŋaːqtaːq/ | ᐆᔭᐅᔭᖅ /uːjaujaq/ | hijau /hidʒau/ | — | ijau /idʒau/ |
| नीला | chidǵilix /tʃiðɣilix/ | qiugliq /qiuɣɬiq/ | suŋauraaq /suŋauʁaːq/ | ᑐᖑᔪᖅᑐᖅ /tuŋujuqtuq/ | biru /biru/ | — | biru /biɾu/ |
| चाय | chaayux́ /tʃaːjuχ/ | caayuq /tʃaːjuq/ | saiyu /saiju/ | ᑏ /tiː/ | teh /teh/ | — | te /te/ |
पृष्ठ 1/8
इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।
निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम