Hədi
हदी
अफ़्रो-एशियाई परिवार (चाडिक शाखा, मध्य, मफ़ा-बाटा उपसमूह)
ह्दी (पूर्व में हिदे, Hidé, Hide) उत्तरी कैमरून में नाइजीरिया की सीमा के निकट मंडारा पर्वत की एक चाडिक भाषा है। यह भाषा-विज्ञान के साहित्य में इसलिए प्रसिद्ध है कि अपनी एफ़्रो-एशियाई संबद्धता के बावजूद यह उन कुछ प्रलेखित अफ़्रीकी भाषाओं में से एक है जिनमें [+/-ATR] स्वर-समस्वरता (vowel harmony) की ऐसी प्रणाली है जो पश्चिम अफ़्रीकी अटलांटिक-कांगो भाषाओं से पूर्णतः तुलनीय है। ह्दी में कंठ्य व्यंजनों का समृद्ध भंडार है, जिसमें घोष और अघोष अंतःस्फोटी ध्वनियाँ (ɓ, ɗ) शामिल हैं, और फ़्रायज़िंगियर का 2002 का संदर्भ-व्याकरण चाडिक भाषा-विज्ञान का एक प्रमुख कार्य है। ह्दी लोग मंडारा के पथरीले इलाके में निर्वाह-कृषि करने वाले किसान हैं।
कहाँ बोली जाती है
हदी में 87 मूल शब्द
स्रोत
शब्दों की तुलना
इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: अफ़्रो-एशियाई परिवार (चाडिक शाखा, मध्य, मफ़ा-बाटा उपसमूह)
| अर्थ | हदी | दाबा | लिंगाला | केरा | अगुआरुना | पिराहा | डकोटा |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | ìmí /ìmí/ | yim /jim/ | máí /máí/ | kan /kan/ | yumi /jumi/ | pií /pií/ | mní /mní/ |
| आग | vú /vú/ | kuhu /kuhu/ | mɔ́tɔ /mɔ́tɔ/ | cəwa /tʃə̄wā/ | jii /hiː/ | hoaí /hoaí/ | phéta /pʰéta/ |
| सूरज | fìtík /fìtík/ | pic /pitʃ/ | mói /mói/ | cəwa /tʃə́wá/ | etsá /ɨtsá/ | hisí /hisí/ | aŋpétuwí /aŋpétuwí/ |
| चाँद | tili /tili/ | təra /təra/ | sánzá /sánzá/ | kitir /kitiɾ/ | nántu /nántu/ | kaháíxáii /kaháíʔáii/ | haŋyétuwí /haŋjétuwí/ |
| तारा | tekwatsa /tekwatsa/ | gəməzla /ɡəməɮa/ | monzoto /monzɔtɔ/ | seska /seska/ | yaya /jaja/ | — /—/ | wičaȟpi /witʃaχpi/ |
| रात | rvíɗìk /rvíɗìk/ | vùɗu /vùɗu/ | butu /butu/ | duugŋ /duːɡŋ/ | kashi /kaʃi/ | xahoái /ʔahoái/ | haŋyetu /hãjetu/ |
| हवा | falak /falak/ | mit /mit/ | mopepe /mopepe/ | kaŋkaw /kaŋkaw/ | dase /dasɨ/ | xohói /ʔohói/ | tate /tateˀ/ |
| मिट्टी | xàɗík /xàɗík/ | xàyik /xàjik/ | mabele /mabele/ | seŋka /seŋka/ | nugka /nuɡka/ | bigí /biɡí/ | makȟá /makʰá/ |
| पत्थर | pala /pala/ | gugun /ɡuɡun/ | libanga /liˈɓaŋɡa/ | pərki /pəɾki/ | kaya /kaja/ | xaxái /ʔaʔái/ | íŋyaŋ /ĩ́jã/ |
| पहाड़ | ghwá /ɣʷá/ | caɗak /tʃaɗak/ | ngómbá /ŋɡómbá/ | pərki /pəɾki/ | nain /nain/ | — | ȟé /χé/ |
| समुद्र | drəf /drəf/ | — | mbu /ᵐbu/ | kan kəmtəŋ /kan kəmtəŋ/ | nayants /najants/ | piigiotigai /piiɡiotiɡai/ | mniwáŋča /mniwã́tʃa/ |
| माता | má /má/ | məy /məj/ | mamá /mamá/ | nər /nəɾ/ | dukú /dukú/ | baíxi /baíʔi/ | iná /iná/ |
| पिता | dá /dá/ | vay /vaj/ | tatá /tatá/ | bar /baɾ/ | apá /apá/ | baíxi /baíʔi/ | até /até/ |
| बेटी | makwa /makʷa/ | gə̀lə̀məy /ɡə̀lə̀məj/ | mwana mwasi /mwana mwasi/ | tər /təɾ/ | nawan /nawan/ | hoísai /hoísai/ | čuŋkší /tʃũkʃí/ |
| मैं | íí /íí/ | kata /kata/ | ngai /ⁿɡai/ | ten /ten/ | wi /wi/ | ti /ti/ | miyé /mijé/ |
| तुम | kághá /káɣá/ | hoh /hoh/ | yo /jo/ | tam /tam/ | amé /amé/ | gixai /ɡiʔai/ | niyé /nijé/ |
| हम | ámú / áŋní /ámú / áŋní/ | min tokon / ni /min tokon / ni/ | biso /biso/ | áŋ / are /áŋ / aɾe/ | ii /iː/ | tiatiso /tiatiso/ | uŋkiyepi /ũkijepi/ |
| नाम | xgà /xɡà/ | zlimi /ɮimi/ | nkombo /ⁿkombo/ | sam /sam/ | daaji /daːhi/ | karí /karí/ | čažé /tʃaʒé/ |
| व्यक्ति | mndu /mndu/ | hidi /hidi/ | moto /moto/ | hulum /hulum/ | aents /aɨnts/ | — | — |
| सिर | ghəŋ /ɣəŋ/ | tə̀ləŋ /tə̀ləŋ/ | motó /motó/ | cəərə /tʃəːɾə/ | buuk /buːk/ | xapapai /ʔapapai/ | phá /pʰá/ |
| आँख | ìrí /ìrí/ | həra /həra/ | líso /líso/ | dər /dəɾ/ | jíi /híː/ | kosi /kosi/ | ištá /iʃtá/ |
| कान | sləməŋ /ɬəməŋ/ | zlimi /ɮimi/ | litoyi /litoji/ | koso /koso/ | kuwish /kuwiʃ/ | xáooí /ʔáooí/ | nuŋǧe /nũɣe/ |
| नाक | xtsíŋ /xtsíŋ/ | mìcin /mìtʃin/ | zolo /zóló/ | — | nuji /nuhi/ | xitaoí /ʔitaoí/ | phasú /pʰasú/ |
| मुँह | wa /wa/ | mà /mà/ | monɔkɔ /monɔkɔ/ | ku /ku/ | wenu /wɨnu/ | kao /kao/ | í /í/ |
| दाँत | sliʼiŋ /ɬiʔiŋ/ | ndiŋ /ndiŋ/ | lino /lino/ | kəsəŋ /kəsəŋ/ | dai /dai/ | aitoi /aitoi/ | hi /hi/ |
| जीभ | ghanik /ɣanik/ | gə̀nà /ɡənà/ | lolemo /lolemo/ | kəsəl /kəsəl/ | inai /inai/ | ipopai /ipopai/ | čeži /tʃeʒi/ |
| हाथ | dzvú /dzvú/ | zləra /ɮəra/ | lobɔ́kɔ /lobɔ́kɔ/ | kaasa /kaːsa/ | uwéj /uwéh/ | xoái /ʔoái/ | napé /naˈpe/ |
| पैर | səla /səla/ | ngə̀z /ŋɡə̀z/ | lokolo /lokolo/ | kampar /kampar/ | dawe /dawɨ/ | xaaí /ʔaaí/ | sihá /sihá/ |
| दिल | ŋùɗùf /ŋùɗùf/ | mututukul /mututukul/ | motéma /motéma/ | tarmə /taɾmə/ | anéntai /anɨ́ntai/ | — /—/ | čhaŋté /tʃʰaŋté/ |
| हड्डी | ghudzif /ɣudzif/ | gengirizl /ɡeŋɡiriɮ/ | mokuwa /mokuwa/ | kəskəŋ /kəskəŋ/ | ukunch /ukuntʃ/ | xaí /ʔaí/ | huhú /huhú/ |
| खून | us /us/ | ɓiɓiž /ɓiɓiʒ/ | makila /makila/ | kor /kor/ | numpa /numpa/ | biipai /biipai/ | we /we/ |
| टट्टी | ghúvì /ɣúvì/ | bəbah /bəbah/ | nyeí /ɲeí/ | — | ija /iha/ | — | čhesdí /tʃʰesdí/ |
| प्रेम | ɗvú /ɗvú/ | may /maj/ | bolíngo /bolíŋɡo/ | bele /bele/ | wakejut /wakɨhut/ | — /—/ | thečhíȟida /tʰetʃʰíχida/ |
| पेड़ | fú /fú/ | pay /paj/ | nzété /nzété/ | kəbaŋ /kəbaŋ/ | númi /númi/ | xií /ʔií/ | čháŋ /tʃʰáŋ/ |
| कुत्ता | krì /krì/ | həza /həza/ | mbwá /mbwá/ | kooya /koːja/ | yawá /jawá/ | giopaíxi /ɡiopaíʔi/ | šúŋka /ʃúŋka/ |
| बिल्ली | ùvá /ùvá/ | mbə̀va /mbə̀va/ | nyáu /ɲáu/ | baadu /baːdu/ | bishu /biʃu/ | xowí /ʔowí/ | igmúŋ /iɡmúŋ/ |
| मछली | klipi /klipi/ | kìlif /kìlif/ | mbisi /mbisi/ | aska /aska/ | namak /namak/ | tíxisi /tíʔisi/ | hogan /hoɣã/ |
| पक्षी | ɗyak /ɗjak/ | ɨ̀vkin /ɨ̀vkin/ | ndeke /ndɛkɛ/ | kasko /kasko/ | pishak /piʃak/ | piibigi /piibiɡi/ | zitkána /zitˈkana/ |
| अंडा | slislik /ɬiɬik/ | nezli /neɮi/ | likei /likei/ | kiciki /kitʃiki/ | nujín /nuˈhin/ | sitoí /sitoí/ | witka /witˈka/ |
| घोड़ा | plis /plis/ | pilis /pilis/ | farása /farása/ | gədaamo /ɡədaːmo/ | kawayu /kawaju/ | — | — |
| घर | hgá /hɡá/ | jik /dʒik/ | ndáko /ndáko/ | kuli /kuli/ | jega /hɨɡa/ | kaiíi /kaiíi/ | thípi /tʰípi/ |
| दूध | uʼa /uʔa/ | wa /wa/ | míliki /míliki/ | kaw /kaw/ | muntsu /muntsu/ | xíbogi /ʔíboɡi/ | asáŋpi /asã́pi/ |
| शहद | zuɗum /zuɗum/ | ɓùɓum /ɓùɓum/ | mafuta ya nzoi /mafuta ja nzoi/ | son bə tum /son bə tum/ | dapa yumiji /dapa jumihi/ | xaáhái /ʔaáhái/ | — |
| नमक | hlùghúl /ɬùɣúl/ | mandà /mandà/ | mongwa /moŋɡwa/ | manta /manta/ | wee /wɨː/ | — | mniskúya /mniskúja/ |
| वाइन | ima inabi /ima inabi/ | — | vinyo /viɲo/ | kumuy bə atələələm /kumuj bə atələːləm/ | vino /ˈbino/ | — | mníša /mníʃa/ |
| लोहा | kfur /kfur/ | məsa /məsa/ | ebendé /eˈɓende/ | kooso /koːso/ | jiju /hihu/ | — | máza /máza/ |
| किताब | deftera /deftera/ | beftere /beftere/ | búku /búku/ | kefter /kefteɾ/ | papi /papi/ | — | wówapi /wówapi/ |
| खाना | za /za/ | zəm /zəm/ | kolía /kolía/ | hame /hame/ | yuwámu /juwámu/ | xohoái /ʔohoái/ | yúta /júta/ |
| पीना | sa /sa/ | sa /sa/ | komɛ́la /komɛ́la/ | se /se/ | umut /umut/ | gao /ɡao/ | yatkáŋ /jatkáŋ/ |
| सोना | xàná /xàná/ | wan /wan/ | kolala /kolala/ | kin /kin/ | kanut /kanut/ | xaití /ʔaití/ | ištíma /iʃtíma/ |
| एक | tùrtúkw /tùrtúkʷ/ | takan /takan/ | mɔ̌kɔ́ /mɔ̌kɔ́/ | məna /məna/ | makichik /makitʃik/ | hói /hói/ | waŋžidaŋ /waŋʒidaŋ/ |
| दो | xìs /xìs/ | səray /səraj/ | mibale /mibale/ | ɓasi /ɓasi/ | jimag /himaɡ/ | hoí /hoí/ | nųpa /nũpa/ |
| तीन | xkán /xkán/ | makaɗ /makaɗ/ | misato /misatu/ | sóópe /sóːpe/ | kampatum /kampatum/ | baágiso /baáɡiso/ | yamni /jamni/ |
| चार | fwaɗ /fwaɗ/ | foɗ /foɗ/ | mínei /mínei/ | waaɗe /waːɗe/ | ipaksumat /ipaksumat/ | — | tópa /tópa/ |
| पाँच | hùtáf /hùtáf/ | jəɓin /dʒəɓin/ | mítáno /mítáno/ | wiiɗiw /wiːɗiw/ | uweja amua /uwɨha amua/ | — | záptaŋ /záptã/ |
| सौ | dərmək /dərmək/ | bələk /bələk/ | nkama /nkama/ | kəsi /kəsi/ | cien /sjen/ | — | opáwiŋǧe /opáwĩɣe/ |
| नमस्ते | zgú /zɡú/ | usoko /usoko/ | mbóte /mbóte/ | suuse /suːse/ | pujámek /puhámɨk/ | — /—/ | háu /háu/ |
| धन्यवाद | ŋkáʼ /ŋkáʔ/ | soko /soko/ | matɔ́ndɔ /matɔ́ndɔ/ | suuse ablaw /suːse ablaw/ | see /sɨː/ | kapiíhií /kapiíhií/ | pidámayaye /pidámajaje/ |
| अच्छा | zɗá /zɗá/ | ninek /ninek/ | malámu /malámu/ | pisi /pisi/ | pegkeg /pɨɡkɨɡ/ | báaxáí /báaʔáí/ | wašté /waʃté/ |
| नया | lfiɗa /lfiɗa/ | yìwun /jìwun/ | sika /sika/ | kimirwi /kimiɾwi/ | yamajam /jamaham/ | xasí /ʔasí/ | téča /tétʃa/ |
| लाल | dvá /dvá/ | mèpɨ̀rriŋ /mèpɨ̀rːiŋ/ | motane /motane/ | kəəli /kəːli/ | kapantu /kapantu/ | biísi /biísi/ | šá /ʃa/ |
| सफ़ेद | ŋúhlín /ŋúɬín/ | màbɨ̀rrɨn /màbɨ̀rːɨn/ | pɛmbɛ /pɛmbɛ/ | bərwa /bəɾwa/ | puju /puhu/ | kobiaí /kobiaí/ | ska /ska/ |
| काला | ŋəra /ŋəra/ | mimìliŋ /mimìliŋ/ | moindo /moindo/ | sarka /saɾka/ | bukusea /bukusɨa/ | kopaíai /kopaíai/ | sápa /sápa/ |
| हरा | kùzún-kùzún /kùzún kùzún/ | — | lángi la mpɔndú /láŋɡi la mpɔndú/ | — | samekbau /samɨkbau/ | xahoasai /ʔahoasai/ | tȟó /txó/ |
| चीनी | súkùr /súkùr/ | — | sukáli /sukáli/ | — | — | — | čaŋhaŋpi /tʃaŋhaŋpi/ |
| 99 | təmbay mbsak təmbay mida /təmbaj mbsak təmbaj mida/ | — | tuku libwa na libwa /tuku libwa na libwa/ | — | — | — | — |
पृष्ठ 1/9
इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।
निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम