🐚 耶利德涅語:新畿內亞對開一個島上嘅90個音位

巴布亞新畿內亞羅塞爾島上大約有5,000人講耶利德涅語。呢種孤立語言有56個輔音同34個元音,當中包括用雙唇同舌頭前部同時閉塞嘅塞音——暫時未知有其他語言有系統噉用呢類音。

羅塞爾島(Yela)係路易西亞德群島最東面嘅島,離巴布亞新畿內亞本土大約450公里,面積大概35公里×10公里。島上大約5,000個居民全部都講耶利德涅語(Yélî Dnye;ISO yle;亦拼作 Yele 或者 Yeletnye)。呢種語言冇任何已經證實嘅親屬語言。馬爾科姆·羅斯曾經嘗試將佢同新不列顛島嘅阿內姆語歸做一組,而斯蒂芬·萊文森2022年嘅語法書就當佢係孤立語言。周邊嘅南島語透過接觸留低咗痕跡,但係仲未證明大家有共同祖先。

🔍 打開耶利德涅語 — 耶利德涅語 💬 耶利德涅語嘅「雨」(tp) — 耶利德涅語 💬 耶利德涅語嘅「瞓覺」(dp) — 耶利德涅語

56個輔音,34個元音

萊文森數出90個區別性音段:56個輔音同34個元音。呢個唔係世界紀錄——博茨瓦納同納米比亞嘅塔阿語(ǃXóõ)輔音仲要多。呢套音系清單源自傳教士語言學家詹姆斯·亨德森,佢嘅 Phonology and Grammar of Yele(Pacific Linguistics,1995)喺萊文森之前係最完整嘅描寫。萊文森改咗少少就採用咗,仲同伊恩·麥迪森一齊做咗語音學核實。

元音數目係簡單乘出嚟嘅。口元音音質有十種(i, ɯ, u, e, ə, o, ɛ, ɔ, æ, ɑ),其中七種另外有對應嘅鼻化元音。呢17個元音每個都可以分長短,於是就有34個。實用正字法將長元音寫兩次,鼻化元音就喺前面加冒號標示:w:ââ「狗」入面有一個長鼻化元音 [ɑ̃ː]。

雙唇同舌頭前部一齊發音

雙重調音塞音會喺口腔兩個位同時閉塞。常見嘅係唇-軟腭音,例如西非約魯巴語或者埃維語嘅 gb 同 kp,耶利德涅語都有(kp、ngm)。另外佢仲有兩個系列,係雙唇同舌頭前部一齊閉合:唇-齒音(寫做 tp、ńm)同唇-後齒齦音(寫做 dp、nm)。拼寫一定將唇音嗰部分擺喺後面。賴福吉同麥迪森嘅 The Sounds of the World's Languages(1996)將唇-齒音系列叫做唇-齒齦音,並列出呢啲部位上嘅三向對立:/t̪͡pənə/「肺」、/ʈ͡pənə/「角」、/k͡pene/「椰子袋」;鼻音方面就有 /n̪͡mo/「雀仔」、/ɳ͡mo/「我哋」、/ŋ͡mo/「乳房」。

其他地方都有人報告過類似嘅音。喺尼日利亞馬爾吉語呢類乍得語族語言入面,深入研究之後發現其實係 /tp/、/db/ 噉嘅音串,而唔係單一輔音。茨瓦納語有啲方言有唇-後齒齦音,但係佢哋係咪真正嘅雙重調音仲有爭議。暫時未知有其他語言有系統噉擁有唇-舌冠雙重調音,更加唔使講喺兩個舌冠部位都有。

鼻音喺前,鼻音喺後

輔音數目一路升,係因為每個發音部位都有幾個版本:普通塞音、前鼻化塞音、閉塞之後跟住鼻音嘅鼻除阻塞音(dny,就好似呢種語言自己個名噉),仲有當中好多音嘅腭化同唇化形式。兩種鼻音性塞音甚至可以同雙重調音結合:賴福吉同麥迪森列出咗 /ŋ͡mɡ͡bo/「霧」同 /ɳ͡mɖ͡boo/「好多」。

喺地圖上,tpii「雨」以唇-齒塞音開頭,dpî「瞓覺」以唇-後齒齦塞音開頭。「雀仔」(ńmê,亦作 ńmo)、「我哋」(nmo)同「奶」(ngmo,同「乳房」係同一個字)就將三種雙重鼻音並排擺咗出嚟。

來源

相關讀物

另見: 讀物 · Word Map — 168個核心詞 · Han Map — 漢字讀音

打開互動地圖: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。

製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁