Neko
內科語
跨新畿內亞語系(馬當語族、賴海岸語支 — 亞加農)
尼科語(Neko)係巴布亞新畿內亞馬丹省沿海地區馬丹賴海岸(Yaganon語系)嘅一種跨新畿內亞語言,大約有640人講。佢個名同日文「貓」(neko)係同音詞,所以喺網上語言愛好者之間偶爾成為趣談,不過個自稱其實同呢個無關,而呢種語言係賴海岸一個由互相區別嘅跨新畿內亞語言組成嘅小語群嘅一部分(同Ham、Neko、Nekgini同Ngaing並列)。佢用SOV語序,並採用由SIL同信義會傳教士所制定嘅拉丁字母正字法;文獻記錄依然稀少,大多數現代參考資料都引用Z'graggen於1971年嘅馬丹詞彙調查。
使用地區
內科語嘅87個核心詞
來源
- McElhanon, K. & Voorhoeve, C.L. (1970) The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in Deep-level Genetic Relationships. Pacific Linguistics B-16, Canberra.
- Bullock, J., Gray, R., Paris, H., Pfantz, D. & Richardson, D. (2016) A Sociolinguistic Survey of the Yabong, Migum, Nekgini, and Neko. SIL Electronic Survey Report.
- Ethnologue: nej
- Glottolog: Neko
- Wiktionary: wai (Neko)
- TransNewGuinea.org: Neko
單詞比較
相關語言比較:跨新畿內亞語系(馬當語族、賴海岸語支 — 亞加農)
| 意思 | 內科語 | 高句麗語 | 尼加拉瓜手語 | 塔爾特索斯語 | 利布爾尼亞語 | 伊比利亞語 | 威尼托語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | wai /wai/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈouriom/ |
| 火 | titɛ /titɛ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 日頭 | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 月光 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | kumba /kumba/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 夜晚 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 雨 | wai /wai/ | — | — | — | — | — | — |
| 母親 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | matur /ˈmatur/ |
| 父親 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我 | na /na/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ |
| 你 | ga /ɡa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我哋 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名 | iwi /iwi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 頭 | pit /pit/ | — | — | — | — | — | — |
| 眼 | ta /ta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 耳仔 | asipi /asipi/ | — | — | — | — | — | — |
| 鼻哥 | ura /ura/ | — | — | — | — | — | — |
| 口 | mak /mak/ | 古次 /*kutsi/ | — | — | — | — | — |
| 牙 | maati /maːti/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 脷 | melepi /mɛlepi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 腳 | tar /tar/ | — | — | — | — | — | — |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 骨頭 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 血 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | gonʌ /ɡonʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 魚 | nom /nom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 鳥 | nuŋ /nuŋ/ | — | — | — | — | — | — |
| 屋 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 食 | nei /nei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 飲 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ |
| 二 | iri /iri/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | bi /bi/ | — /—/ |
| 三 | tabe /tabe/ | 密 /*mit/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | irur /irur/ | — /—/ |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 紅 | kanb /kanb/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
頁 1/6
打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。
製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁