Venetkens
威尼托語
印歐語系(意大利語族、or an independent IE branch — 有爭議) · 歷史/隱藏變體
威尼提語(Venetic)係一種印歐語言,見於約300塊嚟自波河平原東部(埃斯特、帕多瓦、拉戈萊、維琴察)嘅銘文,年代約為公元前6世紀至1世紀。佢確切嘅語系歸屬有爭議——好多人將佢當作獨立嘅印歐語支,亦有人視之為意大利語族,或者尤其係拉丁語嘅近親。佢用一套源自北伊特魯里亞嘅獨特字母,具有罕見嘅音節標點特徵,即係話非詞首嘅元音同輔音叢會用周圍嘅點嚟標示。
使用地區
威尼托語嘅87個核心詞
來源
- Lejeune, M. (1974) Manuel de la langue vénète. Heidelberg: Winter.
- Pellegrini, G. B. & Prosdocimi, A. L. (1967) La lingua venetica, 2 vols. Padua/Florence: Istituto di Glottologia.
- Marinetti, A. (1999) Venetico 1976–1996. Acquisizioni e prospettive. In Protostoria e storia del «Venetorum angulus», Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici, Pisa-Rome: Istituti Editoriali.
- Wallace, R. E. (2004) Venetic. In Woodard (ed.) The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge: CUP, 840–856.
- Glottolog: Venetic
單詞比較
相關語言比較:印歐語系(意大利語族、or an independent IE branch — 有爭議)
| 意思 | 威尼托語 | 尼加拉瓜手語 | 塔爾特索斯語 | 利布爾尼亞語 | 原始日韓語 | 高句麗語 | 梅薩皮語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ouriom /ˈouriom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ |
| 火 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 日頭 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 月光 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 夜晚 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 母親 | matur /ˈmatur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ | — /—/ |
| 父親 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | ana /ˈana/ |
| 我 | eχo /ˈexo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 你 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我哋 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 眼 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 牙 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 脷 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 骨頭 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 血 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 魚 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 馬 | ekvon /ˈekwon/ | — | — | — | — | — | — |
| 屋 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 食 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 飲 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 二 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 三 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 密 /*mit/ | — /—/ |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 紅 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
頁 1/5
打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。
製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁