Ethnologue's 22nd edition (2019) counts 840 living languages in Papua New Guinea; the current country page lists 839 indigenous languages plus English. Either figure is more than a tenth of the roughly 7,000 languages spoken on Earth, inside a country of about 10 million people. The nearest rivals are far behind: Ethnologue puts Indonesia second with 715 living languages and Nigeria third with 527.
Andrew Pawley and Harald Hammarström, writing in 2018, tie the density to time and terrain. New Guinea has been settled for roughly 50,000 years by people organised into small kin-based groups without overarching political structures, dispersed across rugged mountains and swampy lowlands, and given to quite frequent population movements. No empire, trade league or state religion ever imposed one language across the island, so neighbouring valleys drifted apart and stayed apart.
The result is not one big family but many small ones. Pawley and Hammarström count at least 18 language families that cannot be shown to be related, plus several isolates. The largest is Trans–New Guinea, by some counts the third-largest family in the world by number of languages, though its membership is estimated only loosely at between 300 and 500 languages and its outer boundary is still argued over. Along the coasts and islands sit Austronesian languages, carried in by seafarers thousands of years after the interior was first peopled.
Most of these languages are small. The majority are spoken by fewer than 1,000 people, and many by only a few hundred, usually in a single cluster of villages. A language spoken by 150 people a day's walk from the next valley has no economic pressure to merge with its neighbour, which is part of why so many have survived.
The bridge across all of them is Tok Pisin, an English-lexified creole that grew on 19th-century plantations and is now an official language alongside Hiri Motu, English and (since 2015) PNG Sign Language. It has perhaps 130,000 native speakers but several million second-language users; by one estimate at least half the population has a working command of it. A Papua New Guinean may grow up speaking a village language of a few hundred people, pick up Tok Pisin for the market and the road, and meet English only at school.
How the 840 relate to one another is still largely open. Most of New Guinea's Papuan languages are still poorly documented, so the family tree — including the edges of Trans–New Guinea — keeps being redrawn as more are described.
| Language | “water” | Family |
|---|---|---|
| Tok Pisin | wara | English-lexified creole |
| Motu | ranu | Austronesian |
| Kalam | ñg | Trans–New Guinea |
| Huli | iba | Trans–New Guinea |
| Rotokas | uukoa | North Bougainville |
| Yélî Dnye (Rossel Island) | mbwaa | isolate |