Venetkens
Vénète
indo-européen (Italique, or an independent IE branch — debated) · variété historique / masquée
Le vénète est une langue indo-européenne attestée par environ 300 inscriptions de la plaine orientale du Pô (Este, Padoue, Lagole, Vicence) datant d'environ le VIe au Ier siècle av. J.-C. Son affiliation précise est débattue : beaucoup la considèrent comme une branche indo-européenne distincte, d'autres comme italique ou plus précisément comme une proche parente du latin. Elle utilisait un alphabet distinctif dérivé de l'étrusque septentrional, doté de la particularité inhabituelle de la ponctuation syllabique, dans laquelle les voyelles non initiales et les groupes de consonnes sont marqués par des points qui les entourent.
Où elle est parlée
87 mots essentiels en vénète
Sources
- Lejeune, M. (1974) Manuel de la langue vénète. Heidelberg: Winter.
- Pellegrini, G. B. & Prosdocimi, A. L. (1967) La lingua venetica, 2 vols. Padua/Florence: Istituto di Glottologia.
- Marinetti, A. (1999) Venetico 1976–1996. Acquisizioni e prospettive. In Protostoria e storia del «Venetorum angulus», Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici, Pisa-Rome: Istituti Editoriali.
- Wallace, R. E. (2004) Venetic. In Woodard (ed.) The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge: CUP, 840–856.
- Glottolog: Venetic
Mots comparés
Comparaison avec les langues de la même famille : indo-européen (Italique, or an independent IE branch — debated)
| Sens | Vénète | Langue des signes nicaraguayenne | Tartessien | Liburne | Proto-japono-coréen | Goguryeo | Messapien |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eau | ouriom /ˈouriom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ |
| Feu | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Soleil | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lune | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Étoile | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nuit | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mère | matur /ˈmatur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ | — /—/ |
| Père | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | ana /ˈana/ |
| Je | eχo /ˈexo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tu | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nous | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nom | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Œil | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Dent | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Langue | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Main | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cœur | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Os | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sang | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amour | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Arbre | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Chien | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Chat | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Poisson | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cheval | ekvon /ˈekwon/ | — | — | — | — | — | — |
| Maison | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Manger | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Boire | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Un | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Deux | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Trois | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 密 /*mit/ | — /—/ |
| Bonjour | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Merci | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bon | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Rouge | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.
Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap