Gengbe
गेन
नाइजर-कांगो
गेन (गेन्गबे, मिना भी कहलाती है) नाइजर-कांगो के क्वा शाखा की ग्बे भाषा है, जिसे लगभग 4 से 5 लाख लोग मुख्यतः दक्षिणी टोगो के मैरिटाइम क्षेत्र में अनेहो (मिना/गेन की ऐतिहासिक राजधानी और पूर्व डेनिश/जर्मन उपनिवेशी व्यापार चौकी) के आस-पास बोलते हैं, और सीमा के दूसरी ओर दक्षिण-पश्चिमी बेनिन (मोनो विभाग) में भी बड़ी आबादी है। गेन ग्बे बोली-निरंतरता में एवे (ee) और फॉन (fon) की बहन भाषा है और दोनों के साथ आंशिक रूप से परस्पर बोधगम्य है। ऐतिहासिक रूप से, गेन लोग एल्मिना (घाना) से आए अकान आप्रवासियों के वंशज हैं — स्वनाम "Gen" "Mina" (पुर्तगाली व्यापार चौकी) से व्युत्पन्न है।
कहाँ बोली जाती है
गेन में 87 मूल शब्द
स्रोत
शब्दों की तुलना
इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: नाइजर-कांगो
| अर्थ | गेन | अजा | एवे | फ़ोन | उर्होबो | इसोको | आदांगमे |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | esi /esi/ | esi /esi/ | tsi /tsi/ | sin /sĩ/ | ame /ame/ | ame /ame/ | nyu /ɲu/ |
| आग | ezo /ezo/ | ezo /ezo/ | dzo /dzo/ | zo /zo/ | erhanre /eɾanɾe/ | erae /eɾae/ | la /la/ |
| सूरज | ewe /ewe/ | ewe /ewe/ | ɣe /ɣe/ | hwe /ɦʷe/ | uvo /uvo/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | hyɛ /çɛ/ |
| चाँद | wetri /wetri/ | esun /esun/ | ɣleti /ɣleti/ | sun /sũ/ | emeranvwe /emeɾanβwe/ | ọwa /ɔwa/ | nyɔnyɔɛ /ɲɔɲɔɛ/ |
| तारा | wetrivi /wetrivi/ | wlecivi /wletʃivi/ | ɣletivi /ɣletivi/ | sunví /sṹví/ | isio /isio/ | esi /esi/ | ŋulami /ŋulami/ |
| रात | zã /zã/ | ezan /ezã/ | zã /zã/ | zàn /zã̀/ | ason /asõ/ | aso /aso/ | nyɔmi /ɲɔmi/ |
| बारिश | èji /èdʒi/ | eshi /eʃi/ | tsidzadza /tsidzadza/ | jì /dʒì/ | osio /osio/ | oso /oso/ | hiɔmi /hiɔmi/ |
| हवा | aya /aja/ | jihɔn /dʒihɔ̃/ | aya /aja/ | jɔhɔn /dʒɔhɔ̃/ | aphopho /aɸoɸo/ | ofou /ofou/ | kɔɔhiɔ /kɔːhiɔ/ |
| मिट्टी | anyigbã /aɲiɡbã/ | nyigban /ɲiɡbã/ | anyigba /aɲiɡba/ | ayǐkúngban /ajǐkṹɡbã/ | otọ /ɔtɔ/ | otọ /ɔtɔ/ | zugba /zuɡba/ |
| पत्थर | kpe /kpe/ | ekpe /ekpe/ | kpe /kpe/ | awǐnnya /awĩ̌ɲa/ | oragha /oɾaɣa/ | — | tɛ /tɛ/ |
| पहाड़ | eto /eto/ | eto /eto/ | to /to/ | só /só/ | ugbenu /uɡbenu/ | ugbehru /uɡbehɾu/ | yoku /joku/ |
| समुद्र | apu /apu/ | axu /axu/ | atsiaƒu /atsiaɸu/ | xù /xù/ | abadi /abadi/ | abade /abade/ | wo /wo/ |
| माता | nɔ /nɔ/ | enɔ /enɔ/ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | oni /oni/ | oni /oni/ | nyɛ /ɲɛ/ |
| पिता | tɔ /tɔ/ | eda /eda/ | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | tsɛ /tsɛ/ |
| बेटी | nyɔ̃nùvi /ɲɔ̃nùvi/ | vi nyɔnuvi /vi ɲɔnuvi/ | vinyɔnu /viɲɔnu/ | vǐ nyɔ̌nu /vǐ ɲɔ̌nu/ | ọmọtẹ /ɔmɔtɛ/ | ọmọtẹ /ɔmɔtɛ/ | biyo /bijo/ |
| मैं | enye /eɲe/ | nyɛ /ɲɛ/ | nye /ɲɛ/ | nyɛ̀ /ɲɛ̀/ | mẹ /mɛ/ | mẹ /mɛ/ | i /i/ |
| तुम | wò /wò/ | wo /wo/ | wò /wò/ | hwɛ̀ /hwɛ̀/ | wẹ /wɛ/ | whẹ /ʍɛ/ | mo /mo/ |
| हम | mí /mí/ | mi /mi/ | mí /mí/ | mǐ /mǐ/ | avwanre /aβwanɾe/ | ma /ma/ | wɔ /wɔ/ |
| नाम | nyikɔ /ɲikɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | nyǐkɔ /ɲĩ̌kɔ/ | odẹ /odɛ/ | odẹ /odɛ/ | biɛ /biɛ/ |
| व्यक्ति | agbetɔ /aɡbetɔ/ | amɛ /amɛ/ | ame /ame/ | mɛ̀ /mɛ̀/ | ohwo /ohwo/ | ohwo /ohwo/ | nɔmlɔ /nɔmlɔ/ |
| सिर | eta /eta/ | eta /eta/ | ta /ta/ | ta /ta/ | uyovwi /ujoβwi/ | uzou /uzou/ | yi /ji/ |
| आँख | ŋkuvi /ŋkuvi/ | ŋkuvi /ŋkuvi/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | ẹro /ɛɾo/ | ẹro /ɛɾo/ | hiŋmɛ /hiŋmɛ/ |
| कान | eto /eto/ | etɔ /etɔ/ | to /to/ | tó /tó/ | erhọn /eɾɔ̃/ | ozọ /ozɔ/ | toi /toi/ |
| नाक | ŋɔti /ŋɔti/ | — | ŋɔti /ŋɔti/ | awɔntín /awɔ̃tĩ́/ | uwen /uwẽ/ | unwe /unwe/ | gugwɔ /ɡuɡwɔ/ |
| मुँह | nu /nu/ | enu /enu/ | nu /nu/ | nu /nu/ | unu /unu/ | unu /unu/ | nya /ɲa/ |
| दाँत | aɖu /aɖu/ | aɖu /aɖu/ | aɖu /aɖu/ | aɖu /aɖu/ | ako /ako/ | akọ /akɔ/ | luŋu /luŋu/ |
| जीभ | aɖe /aɖe/ | aɖe /aɖe/ | aɖe /aɖe/ | ɖɛ̀ /ɖɛ̀/ | ẹrẹnvwe /ɛɾɛnβwe/ | erou /eɾou/ | lilɛ /lilɛ/ |
| हाथ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | obọ /obɔ/ | obọ /obɔ/ | nine /nine/ |
| पैर | afɔ /afɔ/ | afɔ /afɔ/ | afɔ /àfɔ̀/ | afɔ /afɔ/ | owọ /owɔ/ | owọ /owɔ/ | nane /nane/ |
| दिल | eji /edʒi/ | eji /edʒi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | udu /udu/ | udu /udu/ | tsui /tsui/ |
| हड्डी | epu /epu/ | exu /exu/ | ƒu /ɸu/ | xú /xú/ | ubeku /ubeku/ | ubeku /ubeku/ | wu /wu/ |
| खून | ehũ /ehũ/ | ehun /ehũ/ | ʋu /ʋu/ | hun /hũ/ | ọbara /ɔbaɾa/ | azẹ /azɛ/ | muɔ /muɔ/ |
| प्रेम | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃ /lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ | ọsuọ /ɔswɔ/ | suɔmi /suɔmi/ |
| पेड़ | ati /ati/ | aci /atʃi/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | urhe /uɾe/ | orhan /oɾan/ | tso /tso/ |
| कुत्ता | avũ /avũ/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | eranko /eɾanko/ | ebọ /ebɔ/ | gbe /ɡbe/ |
| बिल्ली | — /—/ | ami /ami/ | dadi /dadi/ | asé /asé/ | ọtọma /ɔtɔma/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ | adi /adi/ |
| मछली | elãvi /elãvi/ | kpavi /kpavi/ | tɔmelã /tɔmelã/ | hweví /ʍeví/ | eri /eɾi/ | yei /jei/ | lo /lo/ |
| पक्षी | xevi /xevi/ | xevi /xevi/ | xevi /xeʋi/ | xɛ /xɛ/ | ọphran /ɔɸɾã/ | evra /evɾa/ | lohwe pɛlitsɛ /lohwe pɛlitsɛ/ |
| तितली | abèbe /abèbe/ | — | kpakpaluʋui /kpakpaluʋui/ | awɛwɛ /awɛwɛ/ | — /—/ | ẹvbovbo /ɛʋoʋo/ | kutu /kutu/ |
| अंडा | koklo-zĩ /koklozĩ/ | — | koklozi /koklozi/ | azin /azĩ/ | ukẹn /ukɛ̃/ | ike /ike/ | hlui /hlui/ |
| घोड़ा | esɔ /esɔ/ | esɔ /esɔ/ | sɔ /sɔ/ | sɔ́ /sɔ́/ | esi /esi/ | anyenya /aɲeɲa/ | okpɔŋɔ /okpɔŋɔ/ |
| घर | exɔ /exɔ/ | avia /avia/ | aƒe /aɸe/ | xwé /xʷé/ | uwevwi /uweβwi/ | uwowhe /uwowhe/ | we /we/ |
| दूध | nyinɔsi /ɲinɔsi/ | anɔshu /anɔʃu/ | notsi /notsi/ | anɔ̌sin /anɔ̌sĩ/ | ameivie /ameivie/ | imiliki /imiliki/ | nyɔ nyu /ɲɔ ɲu/ |
| शहद | anyisi /aɲisi/ | enyishi /eɲiʃi/ | anyitsi /aɲitsi/ | wǐin /wǐĩ/ | ọnyọn /ɔɲɔ̃/ | ọnyọ /ɔɲɔ/ | hwo /hwo/ |
| नमक | eje /edʒe/ | eje /edʒe/ | dze /dze/ | jɛ̀ /dʒɛ̀/ | ughweraka /uɣʷeɾaka/ | uwhei /uʍei/ | ŋo /ŋo/ |
| वाइन | vɛ̃ /vɛ̃/ | vɛn /vɛ̃/ | wain /wain/ | vɛ̌ɛn /vɛ̌ɛ̃/ | udi /udi/ | enwaene /enwaene/ | wai /wai/ |
| लोहा | gayibɔ /ɡajibɔ/ | ega /eɡa/ | ga /ɡa/ | gan /ɡã/ | utehru /utehɾu/ | ayọno /ajɔno/ | dade /dade/ |
| पहिया | afɔku /afɔku/ | — | afɔti /afɔti/ | kɛkɛ́fɔ /kɛkɛ́fɔ/ | adjugẹn /adʒuɡɛ̃/ | ẹtẹ /ɛtɛ/ | tlɔɔke nane /tlɔːke nane/ |
| रेशम | seda /seda/ | — | seda /seda/ | sɛ́da /sɛ́da/ | esada /esada/ | silki /silki/ | seda /seda/ |
| किताब | xoma /xoma/ | wema /wema/ | agbalẽ /aɡbalẽ/ | wémà /wémà/ | ọbe /ɔbe/ | ụbị /ʊbɪ/ | womi /womi/ |
| खाना | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | re /ɾe/ | re /ɾe/ | ye /je/ |
| पीना | nù /nù/ | nu /nu/ | no /no/ | nu /nu/ | da /da/ | da /da/ | nu /nu/ |
| सोना | dɔ̃ alɔ̃ /dɔ̃ alɔ̃/ | dɔn alɔn /dɔ̃ alɔ̃/ | dɔ alɔ̃ /dɔ alɔ̃/ | dɔ́ amlɔ /dɔ́ amlɔ/ | vwerhẹ /βweɾɛ/ | wezẹ /wɛzɛ/ | hwɔ mahe /hwɔ mahe/ |
| एक | ɖeka /ɖeka/ | eɖe /eɖe/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | ọvo /ɔvo/ | ọvo /ɔvo/ | kake /kake/ |
| दो | eve /eve/ | eve /eve/ | eve /ève/ | wè /wè/ | ivẹ /ivɛ/ | ivẹ /ivɛ/ | enyɔ /eɲɔ/ |
| तीन | etɔ̃ /etɔ̃/ | etɔ̃ /etɔ̃/ | etɔ̃ /etɔ̃/ | atɔn /atɔ̃/ | erha /eɾa/ | isa /isa/ | etɛ /etɛ/ |
| चार | ene /ene/ | ɛnɛ /ɛnɛ/ | ene /ene/ | ɛnɛ /ɛnɛ/ | ẹne /ɛne/ | ịnị /ɪnɪ/ | eywɛ /ejwɛ/ |
| पाँच | atɔ̃ /atɔ̃/ | atɔ̃ /atɔ̃/ | atɔ̃ /atɔ̃/ | atɔ́ɔn /atɔ́ɔ̃/ | iyori /ijoɾi/ | isoi /isɔi/ | enuɔ /enuɔ/ |
| सौ | eka eve takpo /eka eve takpo/ | — | alafa /alafa/ | kanwe ko /kãwe ko/ | ujori /udʒoɾi/ | ẹgba /ɛɡba/ | lafa /lafa/ |
| नमस्ते | ado /ado/ | nɛnɛ /nɛnɛ/ | ŋdi /ŋdi/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | migwo /miɡwo/ | mavọ /mavɔ/ | daa /daː/ |
| धन्यवाद | akpe /akpe/ | amɛ akpe /amɛ akpe/ | akpe /akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | — /—/ | migwo /miɡwo/ | ojakuɛ /odʒakwɛ/ |
| अच्छा | nyɔ /ɲɔ/ | nwi /nwi/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | emamọ /emamɔ/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ | hɛŋmi /hɛŋmi/ |
| नया | yeye /jeje/ | yoyu /joju/ | yeye /jeje/ | yɔ̌yɔ́ /jɔ̌jɔ́/ | ọkpokpọ /ɔkpokpɔ/ | ọkpokpọ /ɔkpokpɔ/ | he /he/ |
| लाल | jɛ̃ /dʒɛ̃/ | ejun /edʒũ/ | dzĩ /dziː̃/ | vɔvɔ /vɔvɔ/ | vwavwanre /βwaβwanɾe/ | wowe /wowe/ | tsu /tsu/ |
| सफ़ेद | ɣe /ɣe/ | eyi /eji/ | ɣi /ɣi/ | wéwé /wéwé/ | ọfuanfon /ɔfuanfɔ̃/ | ọfuafụ /ɔfuafʊ/ | hiɔ /hiɔ/ |
| काला | yibɔ /jibɔ/ | eyu /eju/ | yibɔ /jibɔ/ | wiwi /wiwi/ | biebi /biebi/ | obiebi /obiebi/ | yumu /jumu/ |
| हरा | amamu /amamu/ | makpafan /makpafã/ | gbemumu /ɡbemumu/ | amamǔ /amamǔ/ | ọgiọgiọ /ɔɡiɔɡiɔ/ | — | — |
पृष्ठ 1/9
इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।
निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम