Шӧльӄумыт әты

सेल्कुप

यूरालिक

भाषा परिवारयूरालिक वक्ता~1K लिपिसिरिलिक देशरूस आधिकारिक भाषानहीं (मान्य आदिवासी) जीवंततानिश्चित रूप से संकटग्रस्त ISO 639-3sel

सेलकुप (स्व-नाम «Шӧльӄумыт әты» Šöl'kumyt ëty, «लोगों की भाषा») एकमात्र जीवित दक्षिणी सामोयेदिक यूरालिक भाषा है, जो गम्भीर रूप से संकटग्रस्त है और जिसके ~1,000-1,500 वक्ता उत्तरी/मध्य पश्चिमी साइबेरिया भर में फैले हैं। सेलकुप परम्परागत रूप से ताज़, येनिसेई और ओब नदी-घाटियों के तैगा क्षेत्र के रेनडियर-पालन व मछली पकड़ने वाले अर्ध-घुमंतू लोग हैं। दो प्रमुख बोली-समूह हैं: ताज़ (उत्तरी, स्थापित साक्षरता के साथ) और तिम/केत (मध्य/दक्षिणी, अधिक संकटग्रस्त)। सेलकुप सामोयेदिक की 12-स्वर प्रणाली को स्वर-समस्वरता सहित तथा एक जटिल कारक प्रणाली (~7 कारक एवं स्थानवाचक प्रत्यय) को बनाए रखती है। उत्तरी सेलकुप के पास सिरिलिक-आधारित साक्षरता सामग्री है; दक्षिणी बोलियाँ केवल मौखिक रूप में जीवित हैं।

कहाँ बोली जाती है

इस भाषा को पहनें अपने पसंदीदा शब्द चुनें — नक़्शे वाले उसी टाइपफ़ेस में छपेंगे। सेल्कुप के शब्दों से टी-शर्ट बनाएँ →

सेल्कुप में 87 मूल शब्द

पानी

ӱт

yt

आग

тӱ

ty

सूरज

чэлы

tɕeːlɨ

चाँद

ариаа

ariaː

तारा

кыска

ˈkɨska

रात

пи

pi

बारिश

сэрынта

særɨnta

बर्फ़

сыры

sɨrɨ

हवा

меркы

mʲerkɨ

पत्थर

пӱ

py

पहाड़

маӄӄа

maqːa

समुद्र

море

morʲe

माता

эма

ema

पिता

ача

atʃa

बेटी

нея

ɲeja

मैं

ман

man

तुम

тан

tan

हम

ме

me

नाम

ним

nim

सिर

олы

olɨ

आँख

сай

saj

कान

ӄо

qo

नाक

инчай

jintɕaj

मुँह

өӈ

øŋ

दाँत

тимы

timɨ

जीभ

ще

ɕe

हाथ

уты

utɨ

पैर

топы

topɨ

दिल

сидя

sidʲa

हड्डी

лэ

læ

खून

кэм

kæm

प्रेम

нанымба

nanɨmba

पेड़

по

po

कुत्ता

канак

kanak

बिल्ली

кетча

ketʃa

मछली

ӄэлы

qælɨ

पक्षी

суры

surɨ

तितली

лөнтыра

løntɨra

अंडा

эӈ

æŋ

भालू

ӄорӄы

qorqɨ

घोड़ा

чунты

tɕuntɨ

घर

мат

mat

दूध

нима

nima

नमक

щяӈ

ɕæŋ

लोहा

кэсы

kæsɨ

किताब

книга

kɲiɡa

खाना

амгу

amɡu

पीना

ӱдыргу

ydɨrɡu

सोना

ӄонтыӄа

qontɨqa

एक

уккур

ukːur

दो

шиты

ˈʃitɨ

तीन

нөкыр

nøkɨr

चार

тэтты

ˈtætːɨ

पाँच

сомпыла

sompɨla

सौ

тоон

toːn

नमस्ते

тӱла

tyla

धन्यवाद

пасьпе

paɕpe

अच्छा

нот

not

नया

щенты

ɕentɨ

लाल

нярӄый

ɲarqɨj

सफ़ेद

сэры

særɨ

काला

сяӄый

sʲaqɨj

हरा

патый

patɨj

नीला

норяй

ˈnorʲaj

चाय

чой

tɕoj

स्रोत

शब्दों की तुलना

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: यूरालिक

अर्थ सेल्कुपन्गानासानउद्मुर्तनेनेट्स भाषावन एनेट्समोक्षामानसी
पानी ӱт /yt/ быˮ /bɨʔ/ ву /vu/ иˮ /iʔ/ bi /bi/ ведь /vedʲ/ вит /wit/
आग тӱ /ty/ туй /tuj/ тыл /tɨl/ ту /tu/ tu /tu/ тол /tol/ на̄й /naːj/
सूरज чэлы /tɕeːlɨ/ коу /kou/ шунды /ʃundɨ/ хаер /xajer/ kaya /kaja/ ши /ʃi/ хотал /χotal/
चाँद ариаа /ariaː/ кичез̌әә /kitʃeðəː/ толэзь /tolezʲ/ ирий /irij/ diri /diri/ ков /kov/ э̄тпос /eːtpos/
तारा кыска /ˈkɨska/ хотəдиə /xotəˈdʲiə/ кизили /kizʲili/ нумгы /ˈnumɡɨ/ pozsey /pɔzsɛj/ тяште /ˈtʲæʃtʲe/ сов /sow/
रात пи /pi/ хии /xiː/ уй /uj/ пи /pʲi/ pi /pi/ ве /vʲe/ эт /et/
बारिश сэрынта /særɨnta/ соруа /sorʷa/ зор /zor/ сарё /sarʲo/ sari /sari/ пизема /pizʲemə/ ракв /rakʷ/
बर्फ़ сыры /sɨrɨ/ сирү /sʲiry/ лымы /lɨmɨ/ сыра /sɨra/ syra /sɨra/ лов /lov/ тӯйт /tuːjt/
पृष्ठ 1/9

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम