🔤 모든 알파벳의 뿌리: 소머리에서 A까지

오늘날 쓰이는 거의 모든 알파벳은 기원전 제2천년기 초 이집트와 시나이의 셈어 화자들이 이집트 상형문자를 바탕으로 만든 스무남은 개의 기호로 거슬러 올라가며, 그 가운데 소머리가 A가 되었다.

세라비트 엘카딤은 시나이의 터키석 광산 유적으로, 이집트 여신 하토르를 모신 신전이 있다. 이곳의 바위에 새겨진 기호들은 알려진 가장 오래된 알파벳 문자 가운데 하나다. 플린더스 페트리가 1905년에 이를 기록했고, 1916년 앨런 가디너는 Journal of Egyptian Archaeology에서 그 기호들이 셈어를 적은 것이라고 주장했다. 스무남은 개의 기호가 저마다 이집트 그림에서 모양을 빌려 와 소리 하나씩을 나타냈다는 것이다.

🌍 세라비트 엘카딤으로 날아가기 인터랙티브 지도 열기

그림을 글자로 바꾼 장치는 두음법(acrophony)이다. 기호는 자기가 그린 사물 이름의 첫소리를 나타낸다. 소머리는 ʾalp 곧 "소"이므로 그 첫 자음을 적고, 집 평면도는 bayt 곧 "집"이므로 b를 적는다. 소머리를 돌리면 우리의 A가 되고, 집은 그리스어 beta를 거쳐 우리의 B가 된다. 페니키아·히브리·그리스 글자 이름(알레프, 베트, 기멜; 알파, 베타, 감마)에는, 그 그림을 아무도 그리지 않게 된 지 오래인 지금도 소, 집, 던지는 막대를 뜻하는 가나안어 낱말이 남아 있다.

누가 언제 발명했는지는 미해결 문제다. 2006년 오를리 골드바서는 시나이 광산의 문맹 가나안 노동자들이 읽을 수 없는 상형문자에 둘러싸여, 그림 몇 개를 가져다 셈어의 소리를 붙여 기원전 19세기경 알파벳을 발명했다고 주장했다. 같은 해 고든 해밀턴은 The Origins of the West Semitic Alphabet in Egyptian Scripts를 펴내, 초기 글자 하나하나를 상형문자나 신관문자의 원형으로 거슬러 추적하고 그 발명을 제12왕조 말이나 제13왕조 초로 자리매김했다.

연대는 두 번째 발견으로 굳어졌다. 1990년대에 존과 데버라 다넬 부부는 테베 북서쪽 사막길에 있는 골짜기 와디 엘홀에서 짧은 알파벳 명문 두 개를 기록했다. 이는 1999년에 발표되고 2005년에 간행되었다. 테베 사막길 조사단은 이를 아멘엠하트 3세의 치세, 대략 기원전 1830~1786년으로 잡아, 알파벳 문자가 기원전 제2천년기 초 이집트 본토 안에 있었음을 보여 준다.

이 새김 기호들에서 한 줄기 계보가 뻗어 나온다. 가나안 글자는 자음 기호 22개로 모음은 적지 않는 페니키아 아브자드가 되었고, 상인들이 이를 지중해 곳곳으로 실어 날랐다.

🔤 지도에서 페니키아어 보기 — 페니키아어

그리스어 화자들은 기원전 8세기경 이를 빌려 와 결정적인 변화 하나를 가했다. 그리스어에 없는 자음을 적던 페니키아 글자 ʾaleph, he, ʿayin이 남아돌자, 이를 모음으로 바꾸어 알파, 엡실론, 오미크론을 만들었다. 그렇게 개조된 알파벳이 라틴 문자와 키릴 문자가 되었다. 다른 갈래는 동쪽으로 갔다. 페르시아 제국의 공문서 문자였던 아람 문자는 히브리·시리아·아랍 문자의 어버이이며, 아랍 문자는 나바테아 필기체를 거쳐 그 꼴을 갖추었다.

이 사슬은 인도까지 이어지지만, 이 고리가 가장 약하다. 브리태니커는 아람 문자를 남아시아와 동남아시아 대부분 문자의 조상인 브라흐미의 유력한 원형으로 본다. 2023년 카란 다모다람 필라이의 연구는 아무도 글자 대 글자의 깔끔한 파생을 입증하지 못했으며, 브라흐미가 아람·페니키아·그리스 문자를 한꺼번에 끌어온 혼합일 수 있다고 주장한다. 어느 쪽이든 인도로 이어지는 갈래 역시 아람 문자와 페니키아 문자를 거쳐 그 스무남은 개의 새겨진 기호로 거슬러 올라간다. 아직 논쟁거리로 남은 것은 브라흐미가 그 기호들을 하나의 모체 문자에서 받아들였는지, 아니면 여러 문자에서 한꺼번에 받아들였는지다.

페니키아 문자에서 우리의 문자까지
페니키아 문자이름(뜻)그리스 문자라틴 문자
𐤀ʾalp (소)ΑA
𐤁bayt (집)ΒB
𐤂gimel (던지는 막대)ΓC, G
𐤄he (뜻 불확실)ΕE
𐤏ʿayin (눈)ΟO

출처

관련 읽을거리

함께 보기: 읽을거리 · Word Map — 핵심 단어 168개 · Han Map — 한자 독음

인터랙티브 지도 열기: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.

제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈