🏹 Кетский язык и его предполагаемая родня в Северной Америке

Кетский язык, на котором говорят около 150 человек на берегах Енисея, — последний из енисейских языков. В 2008 году Эдвард Вайда выдвинул идею о его родстве с навахо, тлинкитским и другими языками на-дене; специалисты до сих пор расходятся в оценке этой гипотезы.

Кетский язык (ISO 639-3 ket) распространён по среднему течению Енисея в Красноярском крае России; носители, для которых он родной, сегодня остались только в посёлках Келлог, Сургутиха и Мадуйка. В 1926 году кетский был родным для 1225 кетов, к 1989 году — для 537. Всероссийская перепись 2020 года, проведённая в 2021-м, насчитала 1088 этнических кетов, из которых 153 указали, что владеют кетским. По данным полевых лингвистов, к 2024 году свободно говорящих осталось меньше 30. Для кетского характерны префиксальные глаголы с инкорпорацией имени и порядок слов SOV; в нём нет ни /p/, ни /ɡ/. Описания его тональной системы расходятся: от полного отсутствия тонов до восьми смыслоразличительных тонов.

🔍 Открыть кетский — Кетский

Кетский — последний живой представитель енисейской семьи. Его ближайший родственник, югский язык, исчез в 1970-е годы. Коттский, аринский, ассанский и пумпокольский, на которых говорили южнее и которые известны по словникам XVIII–XIX веков, вымерли ещё раньше. До 2008 года у этой семьи не было доказанных родственников нигде в мире, а гипотезы о её связи с бурушаски, сино-тибетскими или северокавказскими языками так и не получили общего признания.

⚖️ Сравнить кетский и югский
ЯзыкСемьяНосителиВодаОдинДва
Кетскийенисейская~150 (в критическом состоянии)уль/ʊʎ/ӄусь/qʊɕ/ын/ɨn/
Югский языкенисейская (южный)Мёртвый (последний носитель L1 умер в начале 2000-х годов)ур/ur/ус/us/ын/ɨn/

Гипотеза 2008 года

На симпозиуме в Аляскинском университете в Фэрбанксе 26–27 февраля 2008 года Эдвард Вайда из Университета Западного Вашингтона представил итоги примерно десятилетней работы. Он утверждал, что енисейские языки родственны языкам на-дене: тлинкитскому, вымершему эякскому и атабаскской семье, которая тянется от коюкон и гвичин на Аляске до навахо и апачских языков на юго-западе США. Его доказательства были преимущественно морфологическими. Вайда сопоставил около десяти совпадающих позиций префиксов и суффиксов в глагольных шаблонах кетского и пра-на-дене. Кроме того, он предложил более 110 когнатных морфем и систему звуковых соответствий. Одно из них объясняет енисейские тоны: по его версии, тональные противопоставления кетского возникли из глоттализованных согласных в конце слога, а в языках на-дене такие согласные сохраняются до сих пор.

Специалисты по на-дене Майкл Краусс, Джефф Лир и Джеймс Кари отнеслись к гипотезе благосклонно. Так же отреагировали историки языка Эрик Хэмп и Джоанна Николс, а Бернард Комри одобрил сам метод. В итоговом документе симпозиума хайда был выведен за пределы семьи, хотя его иногда относили к на-дене. Доклады вышли в 2010 году в сборнике The Dene–Yeniseian Connection под редакцией Кари и Бена Поттера (Anthropological Papers of the University of Alaska, новая серия, вып. 5).

⚖️ Сравнить кетский, навахо, коюкон, чипевьян и хайда
ЯзыкСемьяНосителиВодаОдинДва
Кетскийенисейская~150 (в критическом состоянии)уль/ʊʎ/ӄусь/qʊɕ/ын/ɨn/
Навахона-дене (атабаскский, южный)~170 000tó/tʰó/tʼááłáʼí/tʼɑ́ːɬɑ́ʔí/naaki/nɑ̀ːkʰì/
Коюконна-дене (атабаскский, северный, центральный Аляска)~65 (в серьёзной опасности)too/toː/kʼeetakkʼee/kʼiːtakʼiː/niteekkʼee/nitiːkʼiː/
Чипевьянна-дене~12 000 (в серьёзной опасности)tu/tu/įłaghe/ĩɬaʁe/nake/nake/
ХайдаЯзык-изолят~50–100 свободно владеющие + ~250–300 всегоg̱ándl/ɢándl/sg̱wáansang/sɢʷɑ́ːnsaŋ/sdáng/sdáŋ/
Кетские слова на карте (ʼ обозначает глоттализацию, ӄ = [q])
КетскийМФАЗначение
ульʊʎвода
сюльɕʊʎкровь
боʼкbɔʔkогонь
кеʼтkɛʔtчеловек
тыʼсьtɨʔɕкамень
аʼтaʔtкость
ӄусьqʊɕодин (неодушевлённое)
ӄакqakпять

Возражения

Пресс-релиз симпозиума вышел под заголовком «Лингвисты доказали связь Сибири и Северной Америки». Однако специалисты, рецензировавшие сборник 2010 года, не сочли вопрос решённым. Лайл Кэмпбелл в 2011 году в International Journal of American Linguistics заключил, что эту связь пока нельзя признать; в более поздних работах он по-прежнему настроен скептически. В 2012 году Георгий Старостин разобрал материал в Journal of Language Relationship. Он пришёл к выводу, что многие соответствия Вайды не являются регулярными в строгом сравнительно-историческом смысле, но что кое-что в этом сопоставлении стоит сохранить. В ответе в том же номере Вайда охарактеризовал дене-енисейскую гипотезу как предположение о родстве двух семей, а не как уже разработанное генеалогическое древо.

Генетика этот вопрос не решает. У большинства кетских мужчин, вошедших в выборки генетических исследований, обнаружена Y-хромосомная гаплогруппа Q, широко распространённая и среди коренных американцев. Это говорит об общем происхождении популяций, но население может сменить язык, поэтому для языковой семьи это не доказательство.

В какую сторону шла миграция?

В 2014 году Марк Сиколи и Гэри Холтон опубликовали в PLoS ONE байесовский филогенетический анализ. Они взяли кетский, коттский, 37 языков на-дене и хайда в качестве внешней группы и закодировали 116 фонологических и морфологических признаков, из которых 90 оказались информативными. Модели, отделяющие енисейские языки от клады на-дене, описывали данные значительно хуже. На этом основании авторы отстаивали расселение из Берингии, при котором предки кетов вернулись обратно в Сибирь. В 2020 году Игорь Янович заявил, что исследование методологически несостоятельно: типологических данных в нём слишком мало, чтобы получить дерево, не зависящее от априорных допущений модели, поэтому направление миграции из него не следует. Если гипотеза верна, она связывает языки, разделённые огромным расстоянием: по точкам на карте от кетского до коюкон около 4900 км, а до навахо — около 8900 км.

Источники

Ещё по теме

См. также: Статьи · Word Map — 168 основных слов · Han Map — Чтения ханьских иероглифов

Открыть интерактивную карту: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.

Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap