Pyu
Пью
сино-тибетський (пью) · історичний / прихований різновид
Пью розмовляли в містах-державах Пью у Центральній Бірмі (4-12 ст.). Сино-тибетська мова (точна належність спірна); писемність Пью (брахмічна) дешифрована лише частково.
Де нею розмовляють
Основні слова (87): Пью
Джерела
- Marc Miyake 2024, "A new study of the Pyu face of the Kubyaukgyi (Myazedi) inscription: glossary and apparatus" (transliteration and /phonemic/ forms: tduṃ /t.du(j)/, gaṁḥ /gä(j)H/, rmiṅ· /r.miŋ/, taṁ /tä(k)/, nhoḥ /n.ho(m)H/, ha /ha(k)/, ru /ru(C)/); Miyake 2016 "Pyu numerals in comparative perspective" (kni 'two'); Miyake 2021 "The prehistory of Pyu" (/pəŋa/ 'five'); G. H. Luce 1985, Phases of Pre-Pagan Burma vol. 2 (ru 'bone, relic')
Порівняння слів
Порівняння з мовами тієї самої класифікації: сино-тибетський (пью)
| Значення | Пью | Нікарагуанська жестова мова | Тартесійська | Лібурнська | Іберська | Когурьоська | Венетська |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | tduṃ /t.du(j)/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | ouriom /ˈouriom/ |
| Вогонь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Сонце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Місяць | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Зірка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ніч | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мати | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | matur /ˈmatur/ |
| Батько | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Я | gaṁḥ /gä(j)H/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ |
| Ти | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ми | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ім'я | rmiṅ· /r.miŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Око | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Зуб | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Язик | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Серце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кістка | ru /ru(C)/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кров | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любов | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Собака | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кішка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Риба | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дім | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Їсти | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пити | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | taṁ /tä(k)/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ | — /—/ |
| Два | kni /kni/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | bi /bi/ | — /—/ | — /—/ |
| Три | nhoḥ /n.ho(m)H/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | irur /irur/ | 密 /*mit/ | — /—/ |
| П'ять | pəŋa /pəŋa/ | — | — | — | borste /borste/ | 于次 /*utsu/ | — |
| Привіт | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дякую | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Добрий | ha /ha(k)/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Червоний | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Сторінка 1/5
Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap