1176 мов
Особовий займенник 1-ї особи ОДНИНИ "я"; звичайна форма. Не множина "ми".
АнглійськаI
/aɪ/
/aɪ/
Англійська 
Індійська англійська 
Афроамериканська англійська 
Сінгапурська англійська 
Канадська англійська Американська англійська Джорді 
Ямайська англійська 
Кенійська англійська Манчестерська англійська 
Нігерійська англійська 
Філіппінська англійська Скаус 
Валлійська англійська Англійська Вест-Кантрі
/ɑɪ/
Австралійська англійська 
Ірландська англійська Кокні Естуарна англійська 
Південноафриканська англійська
/ɔɪ/
Китайська我
/wo˨˩˦/
我
/ŋu˩˧/
/o˨˩˨/
/ɣɤ˥˧/
/ŋo˦˩/
/ŋo˨˩˧/
/wɔ˨˩˦/
/ua˥˨/
/ŋuai˧˧/
/uɛ˦˨/
/wo˩˧/
/ŋəu˨˧˩/
/ŋo˨˦/
/va˨˩˧/
/vɤ˦˦˨/
/ŋ̍˧˦/
/ŋɔi˧˧/
/a˨˦/
/kua˦˥˧/
/ŋɔ˨˩˦/
/ua˦˦˥/
/ŋɔ˧˦/
/ŋɔ˧˥/
/ŋhǟ́/
/ŋoᵘ˥˧/
/uə˨˦/
/ŋo˧˧/
/ŋ̍˨˩˨/
/uə˥˥/
/ɑ˥˧˥/
/ŋa˧˩˨/
/ŋo˨˩˨/
/ŋɔ˨˦/
/*ŋˤajʔ/
/ŋaː˧˧ˀ˥/
/ŋo˧˩/
/ŋɤ˥˧/
/ŋɛ˧˩˧/
/ŋo˧˥/
/ŋo˥˥/
/ŋɔ˨˩˧/
вә
/və˥˩/
Гіндіमैं
/mɛ̃ː/
Літературна арабськаأنا
/ʔana/
أنا
/ʔana/
/ˈaːna/
آني
/ˈaːni/
آنا
/ˈaːna/
Французькаje
/ʒə/
Бенгальськаআমি
/ami/
Урдуمیں
/mɛ̃ː/
Португальськаeu
/ew/
Російськая
/ja/
Індонезійськаsaya
/saja/
Панджабіਮੈਂ
/mɛ̃ː/
Іспанськаyo
/ʝo/
Німецькаich
/ɪç/
Японська私
/wataɕi/
私
/wataɕi/
俺
/oɾe/
おれ
/oɾe/
おい
うち
/utɕi/
わ
Перськаمن
/mæn/
Суахіліmimi
/ˈmimi/
Яванськаaku
/aku/
В'єтнамськаtôi
/toj˧/
/toj˥/
Турецькаben
/ben/
Маратхіमी
/miː/
Телугуనేను
/neːnu/
Тагальськаako
/ʔaˈko/
Корейська나
/na/
Тамільськаநான்
/naːn/
Вʼєтнамський тайkhỏi
/kʰɔj˨˩˧/
Мионгho
/hɔ/
Нунгkhỏi
/xɔːj˨˩˧/
Тай-дамꪄ꫁ꪮꪥ
/kʰɔj˨˩ˀ/
Чжуанська𭆸
/kou˨˦/
Хмонгkuv
/ku˨˦/
Буїgul
/ku˨˦/
Носуꉢ
/ŋa˧˧/
Ханіngal
/ŋa˥˥/
Туцзяnga
/ŋa˧˥/
Лахуngà
/ŋà/
Тай-лиᦂᧁ
/kaw˥˩/
Акхаnga
/ŋa˧/
Насіngeq
/ŋə˨˩/
Монгорbu
/bu/
Північна цянqa
/qɑ/
Ажеŋo
/ŋo˨˨/
Мова Ерсуɑ
/ɑ/
Іу-м'єнyie
/ji˧/
Маньчжурськаᠪᡳ
/bi/
Амдоська тибетська моваང
/ŋa/
Південна мова цянqɑ
/qɑ˥˥/
Мова сицу гъялронгnga
/ŋa/
Центральна байськаngo
/ŋo˧/
Саларськаmen
/men/
Західна югурmen
/men/
Монгорська моваbu
/pu/
Дунсянська моваbi
/pi/
Південнодунськаjau212
/jau˨˩˨/
Шуйськаʔai2
/ʔai˧˩/
Маонаньськаɦe2
/ɦe˨˧˩/
Мулаоhəi2
/həi˩˨˩/
Блангʔɨt33
/ʔɨt˧˧/
Центральний ґелаоi33
/i˧˧/
Хо-не шеськаvaŋ54
/vaŋ˥˦/
Баоаньськаbǔ
/bǔ/
Цзіноŋɔ31
/ŋɔ˧˩/
Північна пуміa35
/a˧˥/
Даурськаbi
/bi/
Португальська Макаоeu
/ew/
Монгольськаᠪᠢ
/bi/
би
/bi/
Чеджуська나
/na/
Удегейськаби
/bi/
Амісkako
/kako/
Пайванtiaken
/tiakən/
Атаялkuzing
/kuziŋ/
Бунунsaikin
/saikin/
Труку/сидикyaku
/jaku/
Цоуaʼo
/aʔo/
Таоyaken
/jakən/
Пуюмаkuiku
/kuiku/
Сакізаяzaku
/ʐaku/
Тхаоyaku
/jaku/
Рукайkunaku
/kunaku/
Каваланaiku
/aiku/
Іватанськаyaken
/jakɨn/
Ітбаятенськаyaken
/jakɨn/
Окінавськаわん
/waɴ/
Яеямаばぬ
/banu/
Мійякоばん
/baɴ/
Айнськаカニ
/kani/
Сунданськаkuring
/kuriŋ/
Мадурськаsengkoʼ
/səŋkoʔ/
Мінангкабауambo
/ambo/
Бугійськаiyyaʼ
/ijːaʔ/
Ачехськаlôn
/lɔn/
Банджарськаaku
/aku/
Балійськаtiang
/tijaŋ/
Мусіaku
/aku/
Сасакськаaku
/aku/
Батак-тобаahu
/ahu/
Макасарськаnakke
/naʔke/
Північномолукська малайськаkita
/kita/
Амбонська малайськаbeta
/beta/
Лампунгnyak
/ɲaʔ/
Сімалунгунська батакahu
/ahu/
Горонталоwau
/waʔu/
Нгаджуaku
/aku/
Ніаськаyaʼo
/jaʔo/
Батак-Ангколаau
/au/
Тораджа-саданaku
/aku/
Атоніau
/au/
Мандарiyau
/ijau/
Гайоaku
/aku/
Чіа-чіаindaʼu
/indaʔu/
Маанянськаaku
/aku/
Бетавіguè
/ɡuˈwɛ/
Маніпуріꯑꯩ
/əi/
Нагамезеmoi
/moi/
Мізоkei
/kei/
Адіngo
/ŋo/
Тангкхул-нагаi
/i/
Бішнупрія-маніпуріমি
/mi/
Земе-нагаi
/i/
Ао-нагаni
/ni/
Мруnga
/ŋa/
Бахнарinh
/iɲ/
Східна бруcứq
/kɯʔ/
Східночамськаꨕꨨꨵꩀ
/ɗahlaʔ/
Кхмерськаខ្ញុំ
/kʰɲom/
Західночамськаكاو
/kɔw/
Лісуngua
/ŋwa/
Цзямаоkau
/kau˥/
Друнька моваnga
/ŋa/
Зайваngò
/ŋo˥˩/
Румай-деанɁaw
/ʔaw/
Ха-хлайськаhou1
/hou˥˧/
Ачанськаŋɔ55
/ŋɔ˥˥/
Нусуŋɑ35
/ŋɑ˧˥/
Іду-мішміŋɑ35
/ŋɑ˧˥/
Лаоськаຂ້ອຍ
/kʰɔːj˧˩/
Кхмуoʔ
/ʔoʔ/
Бірманськаငါ
/ŋà/
Шанськаၵဝ်
/kaw˨˦/
Ракхайнငါ
/ŋà/
Ваaux
/ʔaɯʔ/
Західна по-каренယ
/jə/
Сґау-каренськаယၤ
/jā/
Монအဲ
/ʔoa/
Пво-каренယ်ု
/jə̀/
Цзінпоngai
/ŋai˧/
Шве-палаунгʔɔ
/ʔɔ/
Хакха-чинkei
/kei/
Мова параук ваaex
/ʔaɯʔ/
Мова па'оခွေ
/kʰwe/
Малайськаsaya
/saja/
Ібанaku
/aku/
Кадазан-дусунyoku
/joku/
yoku
/joku/
zou
/zou/
Малайзійська англійськаI
/aɪ/
Букар-садонг бідаюaku
/aku/
Тетумhaʼu
/haʔu/
Макасаеani
/ani/
Тайськаผม
/pʰom˩˩˦/
Ісанข้อย
/kʰɔːj˧/
Патанійська малайськаkawe
/kawɛ/
Північна кхмерськаអញ
/ʔaɲ/
Тай-сонгกู
/kuː˨˦/
Східна лаваʔoʔ
/ʔoʔ/
Млабріʔo
/ʔo/
Куйaɲ
/ʔaɲ/
Себуаноako
/ʔaˈko/
Ілоканськаsiak
/siˈak/
Хілігайнонako
/ʔaˈko/
Центральна бікольako
/ʔako/
Капампанганaku
/ʔaku/
Варайako
/ʔako/
Пангасінанsiak
/siʔak/
Маранськаako
/ako/
Магинданаоsaki
/saki/
Таусугськаaku
/aku/
Чаваканоyo
/jo/
Іригська біколаноakó
/ʔako/
Центральнокагаянська агтаsikán
/siˈkan/
Гуджаратіહું
/ɦũ/
Бходжпуріहम
/ɦəm/
Каннадаನಾನು
/naːnu/
Майтхіліहम
/ɦəm/
Малаяламഞാൻ
/ɲaːn/
Оріяମୁଁ
/mũ/
Авадхіमइँ
/məĩ/
Марваріम्हैं
/mʱɛ̃/
Магахіहम
/ɦəm/
Чхатісгархіमँय
/mə̃j/
Ассамськаমই
/mɔi/
Хар’янвіमैं
/mɛ̃ː/
Бхіліहूं
/hũ/
Ангікаहम
/ɦəm/
Сантальськаᱤᱧ
/iɲ/
Кашмірськаبہٕ
/bɨ/
Багріमैं
/mɛ̃/
Ламбадіहूं
/hũː/
Догріऔं
/ɔ̃ː/
Гархваліमि
/mi/
Конканіहांव
/ɦãːʋ/
Курухएन
/eːn/
Кумаоніमैं
/mɛ̃ː/
Тулуಯಾನ್
/jaːnɯ/
Кхасіnga
/ŋa/
Мундаріaiñ
/aiɲ/
Бодоआं
/aŋ/
Хоañ
/aɲ/
Кангріहाऊं
/ɦãũ/
Гароanga
/aŋa/
Браджа-бгашаहौं
/ɦɔ̃ː/
Ірулаnānu
/naːnu/
Куллуїहौं
/hãũ/
Ладакхіང
/ŋa/
Сіккімськаང་
/ŋa/
Мова сораɲen
/ɲɛn/
Гондійськаनन्ना
/nanna/
Мова бадагаnaanu
/naːnu/
Кувіnānu
/naːnu/
Кодаваನಾನ್
/naːnɨ/
Каччхіઆઉં
/ãũ/
Хаджонгmoi
/muɪ/
Лепчаᰃᰨ
/go/
Пуштуزه
/zə/
Даріمن
/man/
Хазараджіمه
/ma/
Пашаїآ
/aː/
Трегаміe
/e/
Рангпуріমুই
/mui/
Читтагонськаআঁই
/ãi/
Силхетськаআমি
/ami/
Дзонг-кеང
/ŋa/
Куртепngat
/ŋat/
Цанглаjang
/dʑaŋ/
Тибетськаང
/ŋa˩˨/
Цонська монпаŋe13
/ŋe˩˧/
Рохінджаañí
/ãɲi/
Дівехіއަހަރެން
/ahaɾen/
Непальськаम
/mʌ/
Тхаруहम
/ɦəm/
Неварськаजि
/dʑi/
Дотьяліमु
/mu/
Лімбуᤀᤡᤱᤃᤠ᤹
/iŋɡaʔ/
Шерпаང
/ŋa/
Тхулунгगो
/ɡo/
Кусундаtsi
/tsi/
Ломіང
/ŋa˩/
Західна панджабіمیں
/mɛ̃ː/
Синдхіمان
/mã/
Сараїкіمَیں
/mɛ̃ː/
Белуджськаمن
/man/
Хіндкоمیں
/mɛ̃ː/
Брауїای
/iː/
Балтіང
/ŋa/
Мова кховарاوا
/awa/
Сингальськаමම
/mamə/
Тигриньяኣነ
/ˈʔanɐ/
Тигреአነ
/ʔana/
Сахоanu
/anu/
Біленኣን
/ʔan/
Південноазербайджанськаمن
/mæn/
Лурськаمه
/me/
Мазандеранськаمن
/men/
Гілянськаمن
/mən/
Південнокурдськаمن
/mɪn/
Бахтіарськаمو
/mo/
Південнолурськаmo
/mo/
Кашкайськаmen
/mæn/
Курдська сораніمن
/mɪn/
Ассирійська новоарамейськаܐܵܢܵܐ
/ˈʔaːna/
Беджаané
/ʔane/
Нобійськаày
/àj/
Курдськаez
/ɛz/
Зазакіez
/ɛz/
Лазькаმა
/ma/
Туройоܐܢܐ
/ono/
Убихськаsʁʷa
/sʁʷa/
Івритאני
/aˈni/
Єврейсько-перськаמן
/man/
Ладіноyo
/jo/
Домаріama
/ama/
Абхазькасара
/saˈra/
Азербайджанськаmən
/mæn/
Талиськаaz
/az/
Удинськазу
/zu/
Будуська мовазы
/zɨ/
Хіналузьказы
/zɨ/
Кризькаzın
/zɨn/
Ваханськавуз
/wuz/
Бахрейнський арабськийأنا
/aːna/
Вірменськаես
/jes/
Грузинськаმე
/me/
Мегрельськаმა
/ma/
Сванськаმი
/mi/
Бацбійська моваსო
/so/
Афарanu
/anu/
Йорданська арабськаأنا
/ʔana/
Казахськамен
/men/
Катарська арабськаأنا
/aːna/
Киргизькамен
/men/
Уйгурськаمەن
/mɛn/
Хамська тибетськаང
/ŋa˩˧/
Сибинськаᠪᡳ
/bi/
Східнойугурська моваbə
/bə/
Сарикольськаwaz
/waz/
Західновірменськаես
/jɛs/
Бурушаскіje
/dʑe/
Палестинська арабськаأنا
/ʔana/
Чеченськасо
/sʷo/
Кабардинськасэ
/sa/
Аварськадун
/dun/
Лезгинськазун
/zun/
Адигейськасэ
/sa/
Осетинськаӕз
/æz/
Даргинськану
/nu/
Кумицькамен
/men/
Інгуськасо
/so/
Карачаєво-балкарськамен
/men/
Лакськана
/na/
Табасаранськаузу
/uzu/
Ногайськамен
/men/
Абазинськасара
/saˈra/
Агульськазун
/zun/
Цезькади
/di/
Цахурськазы
/zɨ/
Арчинськазон
/zon/
Андійська моваден
/dẽ/
Гунзибськадə
/də/
Хваршинськадо
/do/
Рутульська мовазы
/zɨ/
Хіджазька арабськаأنا
/ana/
Західноарамейськаܐܢܐ
/ana/
Таджицькаман
/man/
Ягнобськаman
/man/
Туркменськаmen
/men/
Узбецькаmen
/men/
Каракалпацькаmen
/men/
Кримськотатарськаmen
/men/
Албанськаunë
/ˈunə/
Гегська албанськаunë
/un/
Валлонськаdji
/dʒi/
Західнофламандськаik
/ɛk/
Боснійськаja
/jaː/
Болгарськааз
/as/
Хорватськаja
/jaː/
Чеськаjá
/jaː/
Данськаjeg
/jɑ/
Фарерськаeg
/eː/
Угорськаén
/eːn/
Гагаузькаbän
/bæn/
Нідерландськаik
/ɪk/
Лімбурзькаich
/ɪç/
Західнофризькаik
/ɪk/
Македонськајас
/jas/
Румунськаeu
/jew/
Власька циганськаme
/me/
Сербськаја
/jaː/
ШотландськаA
/ə/
Валлійськаfi
/viː/
Шотландська гельськаmi
/mi/
Корнськаmy
/mɪ/
Джерсійська моваjé
/ʒe/
Ірландськаmé
/mʲeː/
Ісландськаég
/jɛːɣ/
Каталанськаjo
/ʒɔ/
/ʒɔ/
/jɔ/
Галісійськаeu
/ew/
Баскськаni
/ni/
Естремадурськаyo
/ʝo/
Астурійськаyo
/ʝo/
Фалаeu
/ew/
Арагонськаyo
/ʝo/
Італійськаio
/ˈio/
Неаполітанськаio
/ˈiːə/
Сицилійськаiu
/ju/
Венеційськаmi
/mi/
Ломбардськаmì
/mi/
Емільянськаmè
/mɛ/
П’ємонтськаmi
/mi/
Романьольськаmè
/mɛ/
Сардинськаdeo
/ˈdɛo/
Фріульськаjo
/jɔ/
Лігурськаmi
/mi/
Арбрешськаu
/u/
Ладинськаie
/je/
Табаркинськаmi
/mi/
Баварськаi
/i/
Алжирська арабськаأنا
/ˈana/
Кабільськаnekk
/nəkː/
Білоруськая
/ja/
Циганськаme
/me/
Грецькаεγώ
/eˈɣo/
Понтійська грецькаεγώ
/eˈɣo/
Аромунськаio
/jo/
Мегленорумунськаio
/jo/
Естонськаmina
/ˈminɑ/
Вируma
/mɑ/
Латвійськаes
/æs/
Лівськаminā
/ˈminaː/
Латгальськаes
/æs/
Литовськаaš
/ɐʃ/
Жемайтськаaš
/aʃ/
Люксембурзька французькаje
/ʒə/
Люксембурзька німецькаich
/ɪç/
Люксембурзька моваech
/ɛç/
Норвезькаjeg
/jæɪ/
Нюношкeg
/eːɡ/
Північносаамськаmun
/mun/
Південносаамськаmanne
/ˈmanːe/
Квенськаmie
/mie/
Нормандськаjé
/ʒe/
Східнофранконськаi
/i/
Нижньонімецькаik
/ɪk/
Швабськаi
/i/
Кельнськийich
/ɪɕ/
Верхньолужицькаja
/ja/
Північнофризькаik
/ɪk/
Нижньолужицькаja
/ja/
Затерфризькаiek
/ik/
Менськаmee
/miː/
Польськаja
/ja/
Сілезькаjŏ
/jɔ/
Кашубськаjô
/jɔ/
Вілямовськаych
/ɨx/
Мірандськаyou
/jow/
Татарськамин
/min/
Башкирськамин
/min/
Чуваськаэпӗ
/ˈepɘ/
Лугова марійськамый
/mɨj/
Удмуртськамон
/mon/
Мокшанськамон
/mon/
Комі-зирянськаме
/me/
Ерзянськамон
/mon/
Калмицькаби
/bi/
Комі-перм'яцькаме
/me/
Гірськомарійськамӹнь
/mɘnʲ/
Карельськаmie
/mie/
Ненецькамань
/manʲ/
Ливвиківськаminä
/ˈminæ/
Вепськаminä
/ˈminæ/
Кільдинська саамськамунн
/munː/
Водськаmiä
/miæ/
Словацькаja
/ja/
Русинськая
/ja/
Словенськаjaz
/jas/
Есперантоmi
/mi/
Українськая
/ja/
Пікардськаej
/əʒ/
Окситанськаieu
/jew/
Бретонськаme
/me/
Корсиканськаeiu
/ˈɛju/
Арпітанськаje
/ʒə/
Ельзаськаich
/ɪx/
Фінськаminä
/ˈminæ/
Фінська циганськаme
/me/
Інарі-саамськаmun
/mun/
Колтта-саамськаmon
/mon/
Швейцарська німецькаich
/ɪx/
Ретороманськаjau
/jaw/
Вальзерськаich
/ix/
Валліський німецькийich
/ɪç/
Шведськаjag
/jɑːɡ/
Луле-саамськаmån
/mɔn/
Меянкіеліmie
/mie/
Волапюкob
/ob/
Інтерлінгвеyo
/jo/
Ідоme
/me/
Тсванаnna
/nːa/
Тааń
/ŋ̩/
Рундіjewe
/ʒewe/
Капвердійська креольськаmi
/mi/
Сангоmbi
/mbi/
Кераten
/ten/
Фангme
/me/
Сватіmine
/míne/
Південна сотоnna
/nːa/
Бамбараne
/nè/
Сонінкеin
/in/
Тамашекⵏⴽⴽ
/nækː/
Західна манікаnte
/n̩te/
Сенуфо-супіреmii
/mìː/
Кіта-манінкаканne
/ne/
Койраборо сенніay
/aj/
Койра-чіїніay
/aj/
Хасонкеne
/ne/
Донно-соmi
/mi/
Хассанійська арабськаأنا
/ana/
Маврикійська креольськаmo
/mo/
Ндонгаngame
/ŋame/
Кваньямаame
/ame/
Намаtita
/titá/
Герероami
/ami/
Жуцхоанmi
/mí/
Зармаay
/aj/
Кіньяруандаnjye
/ɲɟe/
Реюньйонська креольськаmwin
/mwɛ̃/
Сомалійськаaniga
/aniɡa/
Фурká
/ká/
Кабієma
/má/
Генenye
/eɲe/
Шауіnec
/nətʃ/
Умбундуame
/ame/
Кімбундуeme
/eme/
Фонnyɛ̀
/ɲɛ̀/
Аджаnyɛ
/ɲɛ/
Дьюлаn
/ŋ́/
Мореmam
/mam/
Конабереn
/ǹ/
Аканськаme
/mɪ̀/
Евеnye
/ɲɛ/
Дагбаніmani
/mani/
Адангмеi
/i/
Гаmi
/mì/
Нзімаme
/mè/
Мампруліmani
/mani/
Ганська англійськаI
/aɪ/
Східна манінкаne
/ne/
Сусуn
/n/
Гвінейський креольськийami
/ami/
Лінгалаngai
/ⁿɡai/
Конгоmono
/mono/
Луба-касаїmeme
/meme/
Тетелаdimi
/dimi/
Монгоngai
/ŋɡai/
Оромоani
/ani/
Амхарськаእኔ
/ɨne/
Сідамоani
/ani/
Воламоtaani
/taːni/
Гедеоani
/ani/
Себат-Бет гурагеእያ
/ɨja/
Консоanti
/anti/
Ааріita
/ʔiˈta/
Дасаначyu
/ju/
Хараріān
/aːn/
Бембаine
/ine/
Замбійська тонгаime
/ime/
Лозіna
/na/
Лувалеami
/ami/
Каондеamiwa
/amiwa/
Лундаami
/ami/
Шонаini
/ini/
Маньїкаini
/ini/
Північна ндебелеmina
/mina/
Булуma
/má/
Евондоma
/má/
Метаmə̀
/mə̀/
Діїmí
/mi/
Хдіíí
/íí/
Дабаkata
/kata/
Агхемà
/à/
Камерунська французькаje
/ʒə/
Кікуйюniĩ
/nie/
Лухьяese
/ese/
Календжинanee
/aneː/
Камбаnyie
/ɲie/
Луоan
/an/
Меруni
/ni/
Масаїnanʉ
/nanʊ/
Букусуese
/ese/
Ембуnie
/niɛ/
Самбуруnanu
/nanu/
Коморськаwami
/wami/
Баулеmin
/mĩ́/
Данn̄
/ŋ̄/
БассаM̀
/m̩/
Маноmā
/ma˧/
Ваїꘋ
/ŋ̀/
Кпеллеńyãa
/ńjãː/
Ліванський арабськийأنا
/aːna/
Малагасійськаaho
/ˈahu/
Махорезwami
/wami/
Чеваine
/ine/
Тумбукаine
/ine/
Мальтійськаjien
/jiːn/
Ташельхітⵏⴽⴽⵉ
/nəkːi/
Тарифітⵏⴻⵛⵛ
/nəʃː/
Центральноатласький тамазігтⵏⴽⴽ
/nəkː/
Стандартна марокканська тамазігтⵏⴽⴽ
/nəkː/
Макуаmiyo
/mijo/
Яоune
/une/
Ломвеmiyo
/mijo/
Ндауini
/ini/
Сенаine
/ine/
Хаусаni
/niː/
Нігерійський піджинA
/a/
Йорубаèmi
/èmi/
Ігбоmụ
/mʊ/
Кануріwu
/wu/
Тівmo
/mɔ/
Ібібіоami
/àmì/
Ефікami
/aˈmi/
Беромськаmé
/mé/
Єкхеmẹ
/mɛ/
Іззіmu
/mu/
Ісокоmẹ
/mɛ/
Урхобоmẹ
/mɛ/
Екпеєma
/ma/
Дегемаmẹẹ
/mɛɛ/
Мова едоmẹ
/mɛ̃/
Зулуmina
/ˈmiːna/
Косаmna
/mna/
Тсонгаmina
/mina/
Африкаансek
/ɛk/
Північна сотоnna
/nna/
Вендаnṋe
/n̪ːe/
Південна ндебелеmina
/mina/
Коранаtita
/titá/
Фулаmiin
/miːn/
Дінкаɣɛn
/ɣɛn/
Нуерɣän
/ɣan/
Зандеmi
/mi/
Баріnan
/nan/
Ануакän
/an/
Сейшельська креольськаmon
/mɔ̃/
Волофman
/man/
Мандінкаnte
/nte/
Серерmi
/mi/
Діола-фоніiñje
/iɲɟe/
Кріоmi
/mi/
Темнеmi
/mi/
Мендеnya
/ɲá/
Сукумаnene
/nene/
Макондеune
/une/
Ньямвезіnene
/ˈnene/
Шамбалаimi
/imi/
Ньятуруune
/une/
Асуmine
/mine/
Мачамеyeny
/jeɲ/
Рваinyi
/iɲi/
Сангуone
/one/
Сандавеtsi
/tsi/
Хадзаono
/ʔono/
Лугандаnze
/nze/
Согаnze
/nze/
Масабаise
/ise/
Руньянколеnyowe
/ɲowe/
Чигаnyowe
/ɲowe/
Лангоan
/an/
Атесоeong
/eoŋ/
Ачоліan
/an/
Ньороnyowe
/ɲowe/
Тоороnyowe
/ɲowe/
Гваделупська креольськаan
/ã/
Їдишאיך
/ix/
Багамська креольськаI
/aɪ/
Гарифунаau
/au/
Белізька креольськаai
/ai/
Гаїтянська креольськаmwen
/mwɛ̃/
Кʼічеin
/in/
Кʼекчіlaaʼin
/laːʔin/
Мамaqiin
/aˈqiːn/
Какчикельrïn
/rɪn/
Канхобальayin
/ʔajin/
Ішільin
/in/
Покомчіhin
/hin/
Агуакатекоin
/in/
Успантекськаin
/in/
Іцаten
/ten/
Гондураська іспанськаyo
/ʝo/
Гренландськаuanga
/uaŋa/
Кріᓂᔭ
/nija/
Оджибвеniin
/niːn/
Інуктитутᐅᕙᖓ
/uˈvaŋa/
Рівнинна кріᓂᔭ
/nija/
Мікмакniʼn
/niːn/
Атикамекnir
/niɾ/
Могавкськаí:ʼi
/íːʔi/
Керрієрsi
/si/
Кваквалаnugwaʼam
/nuɡʷaʔam/
Прибережна цимшіанськаnüüyu
/nuːju/
Томпсонencwe
/ʔəntʃwe/
Каюґаi:ʼ
/iːʔ/
Західноабенакськаnia
/nia/
Скуомішen
/ʔən/
Мунсіnii
/niː/
Мова Чорноногихniistó
/niːstó/
Мова хайдаhláa
/ɬáː/
Чіпевянsi
/si/
Нухалкʔnc
/ʔnts/
Алгонкінськаniin
/niːn/
Юкатекський маяteen
/teːn/
Цельтальjoʼon
/hoʔon/
Міштекськаruʼu
/ɾuʔu/
Західна гуастекська науатльna
/na/
Сапотекськаnaa
/naːʔ/
Цоцильvoʼon
/voʔon/
Східна гуастекська науатльna
/na/
Плаутдічekj
/ɛc/
Отоміnugä
/nuɡã/
Чольjoñoñ
/hoɲoɲ/
Центральна гуастекська науатльna
/na/
Герреро науатльnejua
/neˈwa/
Масауаnutsʼko
/nutsʼko/
Тараумараnejé
/nehe/
Тохолабальkeʼn
/keʔn/
Уічольnee
/neː/
Коютланська тотонацькаakit
/akit/
Чонталь Табаскоnoʼon
/noʔon/
Керетарська отоміnugä
/nuɡæ/
Істмус-науатльnej
/neh/
Метлатонокська міштекськаyuʼu
/juʔu/
Кораneʼu
/ˈneʔu/
Уаве Сан-Матео-дель-Марxike
/ʃike/
Мікстепек-міштекськаruʼu
/ɾuʔu/
Тлаколульська сапотекськаnaa
/naː/
Мова пурепечаji
/xi/
Сумоyang
/jaŋ/
Пенсильванська німецькаich
/ɪç/
Навахоshí
/ʃí/
Західна апачіshíí
/ʃíː/
Чоктоano
/ano/
Центральноаляскинська юпікwiinga
/wiːŋa/
Маскогіvne
/ani/
ЧерокіᎠᏯ
/aˈja/
Лакотаmiyé
/mijé/
Шаєнськаnánéehove
/nánéːhove/
Центральносибірська юпіцькаху̌аӈа
/xwaŋa/
Арапахоnenééninoo
/nenéːninoː/
Малісет-пассамакводдіnil
/nil/
Дакотаmiyé
/mijé/
Юрокnek
/nek/
Алеутськатиӈ
/tiŋ/
Коюконsee
/siː/
Кайоваnɔ́
/nɔ́/
Тускарораí:ʼ
/iːʔ/
Ютіdi
/di/
Хопіnuʼ
/nɨʔ/
Команчська моваnʉ
/nɨ/
Онейдаiʼí
/iʔí/
Мова онондагаiʼ
/iʔ/
Мова хо-чанкnee
/neː/
Мова крауbíi
/bíː/
Мова чикасоanoʼ
/anoʔ/
Інупіакuvaŋa
/uvaŋa/
Мова Нез Персʼíin
/ʔíːn/
Північна паютськаnʉʉ
/nɨː/
Хупаwhe
/hʷe/
Меномініnenah
/nɛnah/
Осейджwíe
/wíe/
Потаватоміnin
/nin/
Уічітаnacʔih
/natsʔih/
Сент-люсійська креольська моваmwen
/mwɛ̃/
Токі Понаmi
/mi/
Ложбанmi
/mi/
КлінгонськаjIH
/dʒɪx/
Ямайський патуаmi
/mi/
Інтерлінгваio
/ˈio/
Папʼяментоmi
/mi/
Акавайоurɨ
/uɾɨ/
Вічіolham
/olam/
Мова тобаajim
/ajim/
Мова пілаґаhajim
/hajim/
Мова моковіajim
/ajim/
Мова чоротеjem
/jem/
Аймараnaya
/naja/
Болівійська іспанськаyo
/ʝo/
Тринітаріо Мохеньйоnuti
/nuti/
Ньенгатуixé
/iˈʃe/
Пірахаti
/ti/
Мова жавантеwa
/wa/
Мова Теренаûndi
/ˈũːndi/
Боророimi
/imi/
Мб'я-гуараніxee
/ʃeː/
Мова кайнгангinh
/ʔĩɲ/
Мова макушіurɨ
/urɨ/
Мова каражаdʒiarɨ̃
/dʒiarɨ̃/
Мова яномаміja
/ja/
Мова баніваnhóa
/nhóa/
Мова трумаїha
/ha/
Мова хупʔã́h
/ʔã́h/
Мова дауʔãh
/ʔãh/
Тікунаchomax
/tʃo˩maʔ˨/
Вараоine
/ine/
Макірітареüwü
/ɨwɨ/
Пемонyuurö
/juːɾə/
Шуарwi
/wi/
Ачуарwi
/wi/
Вайюtaya
/taja/
Північна ембераmʉ̃
/mɨ̃/
Паесadx
/adʲ/
Гуамбіаноna
/na/
Туюкаyʉʉ
/jɨː/
Брибріyeʼ
/jeʔ/
Костариканська іспанськаyo
/ʝo/
Нікарагуанська іспанськаyo
/ʝo/
Нгабереti
/ti/
Куна Сан-Бласуan
/an/
Панамська іспанськаyo
/ʝo/
Гуараніche
/ʃe/
Парагвайська іспанськаyo
/ʝo/
Мова ніваклеjiwaatʃa
/jiwaatʃa/
Кечуаñuqa
/ˈɲuqa/
Куський кечуаñuqa
/ˈɲoqa/
Аякучанська кечуаñuqa
/ˈɲuqa/
Агуарунаwi
/wi/
Ашанінкаnaaka
/naːka/
Шипібо-конівоea
/ea/
Янешаña
/ɲa/
Хакаруna
/na/
Матсесubi
/uβi/
Піпільnaja
/ˈnaha/
Сальвадорська іспанськаyo
/ʝo/
Сранан-тонгоmi
/mi/
Карибська гіндустаніham
/ɦəm/
Карибська яванськаaku
/aku/
Ауканськаmi
/mi/
Сарамакканськаmi
/mi/
Карибськаau
/au/
Французька гвіанська креольська моваmo
/mo/
Мапучеiñche
/iɲtʃe/
Рапануйськаau
/au/
Маорі островів Кукаau
/au/
Пукапуканськаau
/au/
Чаморроguåhu
/ˈɡwɑhu/
Маршалльськаña
/ŋˠa/
Чууцькаngang
/ŋaŋ/
Понапеngehi
/ŋɛhi/
Косраеnga
/ŋa/
Япськаgaeg
/ɡaːɡ/
Волеаійськаgaang
/ɡaːŋ/
Науруанська моваanga
/aŋa/
Токелауau
/au/
Уоллісійськаau
/au/
Східнофутунськаau
/au/
Налкаna
/na/
Папуаська малайськаsa
/sa/
Креольська Торресової протокиai
/ai/
Нгуннавалngaya
/ŋaja/
Східна аррернтеayenge
/ˈajəŋə/
Пітьянтьятьяраngayulu
/ŋajulu/
Варльпіріngaju
/ŋaɟu/
Тівіngiya
/ŋija/
Нунгарngany
/ŋaɲ/
Олколay
/aj/
Уанманparra
/para/
Нандаngayi
/ŋaji/
Аднямаятанхаngayi
/ŋaji/
Пінтупі-Луричаngayulu
/ŋajulu/
Лардилn!aa
/ŋ͡ǃaː/
Янгкаалngada
/ŋada/
Гууг-їмітиррngayu
/ŋaju/
Дьїрбалngaja
/ŋaɟa/
Марту-ванкаngayu
/ŋaju/
Валмаджарріngaju
/ŋaɟu/
Джамбаррпуйнгуŋarra
/ŋara/
Вірадьюріngadhu
/ˈŋad̪u/
Бісламаmi
/mi/
Кірибатіngai
/ŋai/
Маоріau
/au/
Ніуеau
/au/
Палауськаngak
/ŋak/
Ток-пісінmi
/mi/
Енґаnamba
/namba/
Хуліi
/i/
Хірі-мотуlau
/lau/
Каламyad
/jad/
Мотуlau
/lau/
Мапос-буангsa
/tʃa/
Ягаріяdagaea
/daɡaea/
Канітеnagaya
/naɡaja/
Файволna
/na/
Муссау-еміраaghi
/aɣi/
Хотеya
/ja/
Міанné
/ne/
Некоna
/na/
Ротокасragai
/ɾaɡai/
Абауhane
/hane/
Комбаnâ
/nɐ/
Унзердойчi
/i/
Єлеnê
/ɳə/
Гавайська креольськаI
/ai/
Гавайськаau
/au/
Самоанськаaʻu
/aʔu/
Піджинmi
/mi/
Тонганськаau
/au/
Тувалуau
/au/
Таїтянськаau
/au/
Маркізькаau
/au/
Туамотуанська моваau
/au/
Фіджійськаau
/au/
Ротуманськаgou
/ŋou/
Фіджійська гіндіham
/ɦəm/
Орочонськаbii
/bii/
Якутськамин
/min/
Тувинськамен
/men/
Бурятськаби
/bi/
Алтайськамен
/men/
Хакаськамин
/min/
Хантийськама
/ma/
Евенкійськаби
/bi/
Евенськаби
/bi/
Чукотськагым
/ɣəm/
Нанайськами
/mi/
Коряцькагыммо
/ɣəmmo/
Селькупськаман
/man/
Мансійськаам
/am/
Тундровий юкагирськиймэт
/met/
Нівхськани
/ni/
Нганасанськамəнə
/məˈnə/
Кетськаат
/aʔt/
Ітельменськакма
/kʼma/
Колимська юкагірськамэт
/met/
Лісовий енецькийmody
/modʲ/
Шорська мовамен
/men/
Долганська мовамин
/min/
Тофаларськамен
/men/
Праафразійська мова100–75cBCE
*ʔan-
/ʔan/
Прасино-тибетська55–35cBCE
*ŋa
/ŋa/
Праавстроазійська45–20cBCE
*ʔaɲ
/ʔaɲ/
Праіндоєвропейська45–26cBCE
*éǵh₂om
/éɡʲh₂om/
Праавстронезійська мова40–30cBCE
*aku
/aku/
Прауральська мова40–20cBCE
*mun
/mun/
Прасемітська мова38–30cBCE
*ʔanāku
/ʔanāku/
Прадравідійська мова35–25cBCE
*yān
/jaːn/
Давньоєгипетська32cBCE–4cCE
𓇋𓏌𓎡
/inek/
Шумерська31–21cBCE
𒂷
/ŋe/
Пракартвельська мова30–20cBCE
*me
/me/
Праюто-ацтецька мова30–25cBCE
*nɨ
/nɨ/
Еламська26–4cBCE
𒌋
/u/
Аккадська25–6cBCE
𒀀𒈾𒆪
/anaːku/
Хурритська23–11cBCE
𒅖𒋼
/iʃte/
Прамайяська мова22–20cBCE
*in
/in/
Хетська17–12cBCE
𒌑𒊌
/uːk/
Лувійська16–8cBCE
𔐀
/ˈamu/
Авестійська15–5cBCE
𐬀𐬰𐬆𐬨
/azəm/
Мікенська грецька15–13cBCE
𐀁𐀒
/eɡɔː/
Санскрит15cBCE–21cCE
अहम्
/ɐɦɐm/
Ведійський санскрит15–7cBCE
अहम्
/ɐɦɐ́m/
Угаритська14–12cBCE
𐎀𐎐𐎋
/ʔanaːku/
Біблійний іврит12–3cBCE
אֲנִי
/ʔaˈniː/
Фінікійська11–1cBCE
𐤀𐤍𐤊
/ʔanoːkiː/
Арамейська10cBCE–13cCE
ܐܢܐ
/ʔanaː/
Давньоарамейська мова10–8cBCE
אנה
/ʔanaː/
Пратохарська10–1cBCE
*ñäś
/ɲəɕ/
Сабейська10cBCE–6cCE
𐩱𐩬
/ʔana/
Давньогрецька8cBCE–6cCE
ἐγώ
/eɡɔ̌ː/
Фрігійська мова8cBCE–5cCE
az
/az/
Пунічна8cBCE–6cCE
𐤀𐤍𐤊
/ʔanoːk/
Етруська7cBCE–1cCE
mi
/mi/
Фаліскська7–2cBCE
eko
/ˈeko/
Латинська7cBCE–6cCE
ego
/ˈeɡoː/
Давньоперська6–4cBCE
𐎠𐎭𐎶
/adam/
Оскська мова6cBCE–1cCE
egom
/eɡom/
Венетська6–1cBCE
eχo
/ˈexo/
Палі5–1cBCE
अहं
/ahaŋ/
Педагогічна палі5cBCE–21cCE
ahaṃ
/ɐˈhɐŋ/
Праяпонська мова5cBCE–5cCE
*wa
/wa/
Пратюркська мова5cBCE–1cCE
*ben
/ben/
Согдійська4cBCE–11cCE
azu
/azu/
Середньоперська3cBCE–9cCE
𐭠𐭭
/an/
Парфянська3cBCE–6cCE
az
/az/
Пратайська2cBCE–6cCE
*kuː
/kuː/
Махараштрі пракрит1cBCE–13cCE
अहं
/ahan/
Пракорейська мова1cBCE–7cCE
*na
/na/
Пратунгуська мова1cBCE–5cCE
*bi
/bi/
Прав'єтська1cBCE–5cCE
*soː
/soː/
Класична сирійська1–13c
ܐܢܐ
/ʔenaː/
Геез1–10c
አነ
/ʔana/
Мішнаїтський іврит1–2c
אֲנִי
/ʔaˈni/
Мандейська3–21c
ࡀࡍࡀ
/ˈana/
Класична мая3–9c
hiin
/hiːn/
Коптська3–17c
ⲁⲛⲟⲕ
/aˈnok/
Готська3–8c
𐌹𐌺
/ik/
Давньочамська4–15c
ku
/ku/
Кавказько-албанська5–10c
zu
/zu/
Давньовірменська5–11c
ես
/es/
Хотаносакська5–10c
𑀅𑀬𑁆𑀲𑀼
/azu/
Давньоанглійська5–12c
ic
/itʃ/
Прарюкюська5–10c
*wa
/wa/
Пью5–12c
gaṁḥ
/gä(j)H/
Тохарська A5–9c
𑀦𑀱𑁆
/nəʂ/
Тохарська B5–10c
𑀜𑀰𑁆
/ɲəɕ/
Давньомонська6–12c
အဲ
/ʔua/
Класична тибетська7–11c
ང
/ŋa/
Літургійна класична тибетська7–21c
ང
/ŋa/
Давньоірландська7–9c
mé
/mʲeː/
Давньояпонська7–8c
吾
/wa/
Давньокхмерська7–15c
អញ
/ʔaɲ/
Давньокорейська7–10c
吾
/*na/
Давньомалайська7–14c
aku
/aku/
Давньотюркська7–13c
𐰋𐰤
/ben/
Коранічна арабська7–21c
أنا
/ʔanaː/
Японська періоду Хейан8–12c
我
/waɾe/
Камбун-кундоку8–21c
我
/ware/
Мочика8–20c
moiñ
/mojɲ/
Давньоруська8–14c
азъ
/azŭ/
Давньоверхньонімецька8–11c
ih
/ix/
Давньоскандинавська8–14c
ek
/ek/
Давньонубійська8–15c
ⲁⲓ
/ai/
Давньосаксонська8–12c
ik
/ik/
Чибча9–18c
hycha
/hɨtʃa/
Старослов'янська9–11c
азъ
/azŭ/
Старофранцузька9–14c
je
/dʒə/
Давньоугорська9–16c
én
/eːn/
Давньояванська9–15c
ꦄꦏꦸ
/aku/
Прамонгольська мова9–13c
*bi
/bi/
Класична перська10–18c
من
/man/
Корейська доби Корьо10–14c
能
/*na/
Середньоірландська10–12c
mé
/mʲeː/
Староіспанська10–15c
yo
/jo/
Давньотагальська10–16c
ᜀᜃᜓ
/ako/
Караханідська11–13c
men
/men/
Середньоверхньонімецька11–14c
ich
/ix/
Давньобірманська11–16c
ငာ
/ŋaː/
Тангутська11–16c
𗧓
/ŋa˧˥/
Чжурчженська12–16c
bi
/bi/
Середньоанглійська12–15c
I
/iː/
Середньояпонська12–16c
我
/waɾe/
Італійська часів Данте13–14c
io
/ˈio/
Середньомонгольська13–15c
ᠪᠢ
/bi/
Давньофризька13–16c
ik
/ik/
Сукхотхайська тайська13–15c
กู
/kuː/
Тьи-ном13–20c
碎
/toj˧/
Німецька доби Лютера14–17c
ich
/ɪç/
Прусська14–18c
as
/as/
Давньосунданська14–17c
aing
/aiŋ/
Класична кечуа15–17c
ñuqa
/ɲoqa/
Іспанська Золотої доби15–17c
yo
/ʝo/
Пізньосередньокорейська15–16c
나
/na/
Османська турецька15–20c
بن
/ben/
Класичний науатль16–17c
nehhuātl
/neʔˈwaːtɬ/
Ранньоновоанглійська16–17c
I
/əi/
Тупінамба16–18c
ixé
/iˈʃɛ/
Бабуза17–20c
ka-ina
/kaina/
Класична французька17–18c
je
/ʒə/
Класична монгольська17–19c
ᠪᠢ
/bi/
Рання новокорейська17–19c
나
/na/
Японська періоду Едо17–19c
私
/wataɕi/
Пазе18–21c
yaku
/jaku/
Юзька мова18–20c
ай
/aj/
Катаревуса19–20c
ἐγώ
/eˈɣo/
Сучасний розмовний санскрит20–21c
अहम्
/ɐɦɐm/
Відкрити інтерактивну карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Головна LangMap
Туніська арабська
Кубинська іспанська
Домініканська іспанська
Пуерто-риканська іспанська
Уругвайська іспанська
Північнокорейська