塞拉比特·埃爾-哈迪姆係西奈一個綠松石礦場,嗰度起咗一座供奉埃及女神哈索爾嘅神廟。刻喺嗰度岩石上面嘅符號,係已知最古老嘅字母文字之一。弗林德斯·皮特里喺1905年記錄低佢哋,到1916年艾倫·加德納喺Journal of Egyptian Archaeology度論證,話佢哋拼寫嘅係一種閃米特語言:大約二十幾個符號,每一個都係借自一幅埃及圖畫,但係淨係用嚟表示一個音。
將圖畫變成字母嘅機制叫做首音法(acrophony):一個符號取佢所畫嗰樣嘢個名嘅第一個音。牛頭係 ʾalp,即係「牛」,所以佢寫佢開頭嗰個輔音;屋嘅平面圖係 bayt,即係「屋」,所以佢寫 b。將個牛頭轉個方向,就係我哋嘅 A;間屋經過希臘文嘅 beta,就成咗我哋嘅 B。腓尼基、希伯來同希臘嘅字母名——aleph、bet、gimel;alpha、beta、gamma——喺冇人再畫嗰啲圖畫好耐之後,仍然承載住迦南語入面「牛」「屋」同「投擲棒」呢幾個詞。
邊個發明、幾時發明,仍然係一個未解決嘅問題。2006年,奧爾莉·戈德瓦瑟論證話,西奈礦場入面唔識字嘅迦南工人,畀佢哋睇唔明嘅象形文字包圍住,攞咗幾幅圖畫,再賦予佢哋閃米特語嘅音,喺大約公元前19世紀發明咗字母表。同一年,戈登·漢密爾頓出版咗The Origins of the West Semitic Alphabet in Egyptian Scripts,將每一個早期字母追溯到一個象形文字或者僧侶體嘅原型,並且將呢個發明定喺第十二王朝末或者第十三王朝初。
第二項發現將年代定咗落嚟。1990年代,約翰同黛博拉·達內爾夫婦喺底比斯西北面沙漠道路上嘅山谷瓦迪·埃爾-霍勒記錄咗兩處簡短嘅字母銘文;佢哋喺1999年公布、2005年刊行。底比斯沙漠道路考察隊將佢哋定喺阿門內姆哈特三世在位期間,大約公元前1830—1786年,噉就將字母書寫擺咗喺公元前第二千紀初嘅埃及本土入面。
由嗰啲刻喺石上嘅符號開始,一脈相承咁伸展落去。迦南字母變成咗腓尼基輔音音素文字(abjad)——22個輔音符號,元音唔寫出嚟——商人將佢帶到地中海各地。
希臘語使用者喺大約公元前8世紀借咗佢,仲做咗一項決定性嘅改動:嗰啲表示希臘語唔用嘅輔音嘅腓尼基字母——ʾaleph、he、ʿayin——得閒冇用,於是就改做元音,產生咗 alpha、epsilon、omicron。呢套改良過嘅字母表,後來就衍生出拉丁字母同西里爾字母。另一支向東去:阿拉米文,波斯帝國嘅官署文字,係希伯來文、敘利亞文同阿拉伯文嘅母本,而阿拉伯文就經過一種納巴泰草書定咗佢嘅形態。
呢條鏈都伸展到印度,不過嗰一環最唔穩陣。《不列顛百科全書》將阿拉米文當做婆羅米文嘅可能原型,而婆羅米文係南亞同東南亞大部分文字嘅祖先;2023年卡蘭·達莫達拉姆·皮萊一項研究論證話,冇人證明過一種乾淨利落嘅逐個字母派生,婆羅米文可能係一種同時借取阿拉米、腓尼基同希臘文字嘅混合體。無論邊種講法,印度呢一支都係經過阿拉米文同腓尼基文,追溯返去嗰二十幾個刻低嘅符號;到今日仲有爭論嘅,係婆羅米文究竟係由一種母體文字承襲佢哋,定係同時取自幾種文字。
| 腓尼基文 | 名稱(意思) | 希臘文 | 拉丁文 |
|---|---|---|---|
| 𐤀 | ʾalp(牛) | Α | A |
| 𐤁 | bayt(屋) | Β | B |
| 𐤂 | gimel(投擲棒) | Γ | C, G |
| 𐤄 | he(意思唔確定) | Ε | E |
| 𐤏 | ʿayin(眼) | Ο | O |