من تايكا إلى تايهو
أُعلن أول اسم عهد في اليابان، تايكا (大化، «التغيير العظيم»)، عام 645، وهو العام الذي أطاح فيه الأمير ناكا نو أوئي وناكاتومي نو كاماتاري بعشيرة سوغا. وطوال نصف القرن التالي لم تُستخدم أسماء العهود إلا على نحو متقطع: فقد تلاه هاكوتشي (白雉) عام 650، ثم جاءت بعده فجوات طويلة. أما التسلسل المتصل فيبدأ مع تايهو (大宝) عام 701. وقد أعلن كبير أمناء مجلس الوزراء يوشيهيدي سوغا اسم ريوا (令和) في 1 أبريل 2019، وهو بحسب العدّ المعتاد العهد رقم 248. ويشمل هذا العدّ عهود كلا البلاطين المتنافسين في فترة البلاطين الشمالي والجنوبي (1336–1392)، حين كان كل فرع يعلن عهوده الخاصة.
عهود كثيرة في الحكم الواحد
قبل عام 1868 كان البلاط يغيّر اسم العهد كلما رأى سببًا لذلك: بشارة ميمونة، أو زلزال، أو وباء، أو حلول إحدى سنتَي الدورة الستينية اللتين كان يُعتقد أنهما تجلبان الاضطراب، وهما كانوتو-توري (辛酉, kanoto-tori) وكينوئي-ني (甲子, kinoe-ne). وقد أعلن الإمبراطور كومي (حكم 1846–1867) ستة عهود جديدة بين عامي 1848 و1865: كائي (嘉永)، وأنسي (安政، بعد زلازل 1854)، ومان-إن (万延)، وبونكيو (文久، 1861، وهي سنة كانوتو-توري)، وغينجي (元治، 1864، وهي سنة كينوئي-ني)، وكيئو (慶応).
حكم واحد، عهد واحد
أعاد مرسومٌ مؤرخ في اليوم الثامن من الشهر التاسع من السنة الرابعة من كيئو (23 أكتوبر 1868) تسمية السنة الرابعة من كيئو كلها لتصبح السنة الأولى من ميجي. وقضى المرسوم أيضًا بأن يكون لكل فترة حكم عهد واحد، إيسّي إيتشيغن (一世一元, issei ichigen). ثم أدرجت المادة 12 من قانون البيت الإمبراطوري لعام 1889 هذه القاعدة في القانون. ومنذ ذلك الحين صار اسم العهد يمنح كل إمبراطور اسمه بعد الوفاة أيضًا، ولذلك سُمّي إمبراطور ميجي باسم عهده. وتُكتب السنة الأولى من العهد 元年 (gannen) لا 1年. ووفق قاعدة ميجي كان العهد الجديد يبدأ يوم التولّي: تايشو في 30 يوليو 1912، يوم وفاة إمبراطور ميجي، وشووا في 25 ديسمبر 1926، يوم وفاة الإمبراطور تايشو. ولم تدم السنة 64 من شووا سوى سبعة أيام، من 1 إلى 7 يناير 1989: فقد توفي الإمبراطور شووا في 7 يناير، وبدأ عهد هيسي في اليوم التالي، 8 يناير. تعرض الخريطة تواريخ العهود اليابانية ابتداءً من 1 يناير 1873 (السنة 6 من ميجي)؛ فقد اعتمدت اليابان التقويم الغريغوري بجعل اليوم الثالث من الشهر الثاني عشر من السنة 5 من ميجي هو ذلك التاريخ، وكانت سنوات العهود قبله تُحسب بالتقويم القمري الشمسي.
قانون 1979
أسقط قانون البيت الإمبراطوري لما بعد الحرب، الصادر عام 1947، البند الخاص بأسماء العهود، فظل اسم شووا مستخدمًا منذ 1947 بحكم العرف وحده. أما قانون أسماء العهود (元号法, gengō-hō؛ القانون رقم 43 الصادر في 12 يونيو 1979) فيتألف من بندين: يُحدَّد اسم العهد بمرسوم من مجلس الوزراء، ولا يتغير إلا عند اعتلاء إمبراطور العرش. وينص حكم تكميلي على اعتبار شووا محددًا بموجبه. ولا يُلزم القانونُ المواطنين في شؤونهم الخاصة باستخدام أسماء العهود. وكان هيسي (平成) أول عهد يُختار بموجبه، من عبارات وردت في شي جي وكتاب الوثائق.
ريوا
تنازل الإمبراطور أكيهيتو عن العرش في 30 أبريل 2019، وكانت تلك أول خلافة بالتنازل منذ نحو مئتي عام. ولأن الموعد كان معروفًا مسبقًا، أُعلن الاسم الجديد قبل شهر. ولذلك يمتد عام 2019 من 1 يناير إلى 30 أبريل بوصفه السنة 31 من هيسي، ومن 1 مايو بوصفه السنة الأولى من ريوا. وتعرض الخريطة 平成31年4月30日 ثم 令和元年5月1日. ووصفت الحكومة ريوا بأنه أول اسم عهد، بحسب ما تُظهره السجلات، مأخوذ من كتاب ياباني لا من نص صيني كلاسيكي. ومصدره مقدمة القصائد الاثنتين والثلاثين عن زهر البرقوق في الكتاب الخامس من مانيوشو، التي تصف مأدبة أقيمت في دار أوتومو نو تابيتو في دازايفو في اليوم الثالث عشر من الشهر الأول من السنة الثانية من تينبيو (730): 初春令月、氣淑風和 «في الشهر الطيب من مطلع الربيع، الجو صافٍ والريح لطيفة». والاسم مأخوذ من تلك المقدمة النثرية، لا من إحدى القصائد. والمقدمة مكتوبة بالصينية، ويُرجع الشرّاح عبارة 令月 فيها إلى «العودة إلى الحقول» لشاعر هان الشرقية تشانغ هنغ (78–139)، المحفوظة في ون شيوان الذي يعود إلى القرن السادس، وفيها 仲春令月、時和氣清. وخمسة من الأحرف الثمانية متطابقة. وفي 2 أبريل 2019 قدّمت وزارة الخارجية عبارة «beautiful harmony» (الانسجام الجميل) شرحًا إنجليزيًا للاسم، بعد أن فسّرت بعض التقارير الأجنبية 令 بمعنى «الأمر»؛ وقالت إن ذلك شرح للمعنى وليس ترجمة رسمية.
التقويم الإمبراطوري
يعرض الوضع التاريخي أيضًا كوكي (皇紀, kōki)، وهو عدّ للسنين منذ تولّي الإمبراطور الأول الأسطوري جيمو العرش. اعتمدته الحكومة عام 1872، وهو يضع ذلك التولّي في عام 660 قبل الميلاد، وهو تاريخ مأخوذ من التسلسل الزمني في نيهون شوكي ولا أساس تاريخيًا له. وسنة كوكي هي السنة الميلادية مضافًا إليها 660، فكان عام 1940 هو 2600. وأقيم احتفال رسمي بالذكرى أمام القصر الإمبراطوري في 10 نوفمبر 1940، واستمدت مقاتلة البحرية المحمولة على حاملات الطائرات من الطراز 0، التي اعتُمدت في ذلك العام، رقمها «0» من آخر خانة في 2600.