🏹 केट और डेने–येनिसेई परिकल्पना: एक साइबेरियाई भाषा और उत्तर अमेरिका में उसके प्रस्तावित संबंधी

केट आख़िरी बची येनिसेई भाषा है, जिसे येनिसेई नदी के किनारे लगभग 150 लोग बोलते हैं। 2008 में एडवर्ड वायदा ने तर्क दिया कि यह नवाहो, त्लिंगित और अन्य ना-डेने भाषाओं से संबंधित है, और विशेषज्ञ आज भी इस दावे पर एकमत नहीं हैं।

केट (ISO 639-3 ket) रूस के क्रास्नोयार्स्क क्राय में येनिसेई नदी के मध्य भाग के किनारे बोली जाती है, और इसके मातृभाषी अब केवल केल्लोग, सुर्गुतिखा और मादुइका गाँवों में बचे हैं। 1926 में 1,225 केट लोग इसे मातृभाषा के रूप में बोलते थे। 1989 तक यह संख्या 537 रह गई। रूस की 2020 की जनगणना में (जो असल में 2021 में हुई) 1,088 जातीय केट गिने गए, जिनमें से 153 ने बताया कि वे केट बोलते हैं। क्षेत्रीय भाषाविदों की रिपोर्टों के अनुसार 2024 तक धाराप्रवाह बोलने वाले 30 से भी कम रह गए थे। केट में उपसर्ग-प्रधान क्रियाएँ हैं जिनमें संज्ञा का समावेश होता है, शब्द-क्रम SOV है, और इसमें न /p/ है न /ɡ/। इसके टोन के वर्णन इतने अलग-अलग हैं कि कोई इसमें टोन मानता ही नहीं, तो कोई आठ विरोधी टोन गिनता है।

🔍 केट खोलें — केट भाषा

केट येनिसेई भाषा-परिवार की अंतिम जीवित सदस्य है। इसकी सबसे निकट संबंधी, यूग, 1970 के दशक में विलुप्त हो गई। कोट्ट, आरिन, असान और पुम्पोकोल, जो और दक्षिण में बोली जाती थीं और 18वीं व 19वीं सदी की शब्द-सूचियों में दर्ज हुईं, इससे भी पहले लुप्त हो चुकी थीं। 2008 से पहले इस परिवार का कहीं भी कोई सिद्ध संबंधी नहीं था, और इसे बुरुशास्की, चीनी-तिब्बती या उत्तर कॉकेशियाई भाषाओं से जोड़ने वाले प्रस्ताव कभी आम स्वीकृति नहीं पा सके।

⚖️ केट और यूग की तुलना करें
भाषाभाषा परिवारवक्तापानीएकदो
केट भाषायेनिसेइयन~150 (अति संकटग्रस्त)уль/ʊʎ/ӄусь/qʊɕ/ын/ɨn/
युग भाषायेनिसेइयन (दक्षिणी)विलुप्त (अंतिम L1 वक्ता का निधन 2000 के दशक के आरंभ में हुआ)ур/ur/ус/us/ын/ɨn/

2008 का प्रस्ताव

26–27 फ़रवरी 2008 को अलास्का विश्वविद्यालय, फ़ेयरबैंक्स में हुई एक संगोष्ठी में वेस्टर्न वॉशिंगटन यूनिवर्सिटी के एडवर्ड वायदा ने लगभग दस साल का अपना काम प्रस्तुत किया। उनका तर्क था कि येनिसेई परिवार ना-डेने से संबंधित है: त्लिंगित, विलुप्त इयाक, और अथाबास्कन परिवार, जो अलास्का की कोयूकोन और ग्विच'इन से लेकर अमेरिका के दक्षिण-पश्चिम की नवाहो और अपाचे तक फैला है। उनके साक्ष्य मुख्यतः रूपात्मक थे। वायदा ने केट और आदि-ना-डेने के क्रिया-ढाँचों में उपसर्गों और प्रत्ययों के लगभग दस मेल खाते स्थानों को आमने-सामने रखा। उन्होंने 110 से अधिक सजातीय रूपिम और ध्वनि-संगतियों का एक समूह भी प्रस्तावित किया। इनमें से एक संगति येनिसेई टोन की व्याख्या करती है: उनके अनुसार केट के टोनल विरोध अक्षर के अंत में आने वाले काकल्य (glottalized) व्यंजनों से उत्पन्न हुए, और ना-डेने भाषाओं में ऐसे व्यंजन आज भी मौजूद हैं।

ना-डेने के विशेषज्ञ माइकल क्रॉस, जेफ़ लीयर और जेम्स कारी ने अनुकूल प्रतिक्रिया दी। ऐतिहासिक भाषाविद् एरिक हैम्प और जोहाना निकोल्स ने भी ऐसा ही किया, और बर्नार्ड कॉमरी ने पद्धति का समर्थन किया। संगोष्ठी के सारांश में हाइडा को भी इस परिवार से बाहर रखा गया, हालाँकि कभी-कभी हाइडा को ना-डेने के साथ रखा जाता रहा था। ये शोध-पत्र 2010 में The Dene–Yeniseian Connection के रूप में प्रकाशित हुए, जिसका संपादन कारी और बेन पॉटर ने किया (Anthropological Papers of the University of Alaska, नई शृंखला 5)।

⚖️ केट, नवाहो, कोयूकोन, चिपेवियन और हाइडा की तुलना करें
भाषाभाषा परिवारवक्तापानीएकदो
केट भाषायेनिसेइयन~150 (अति संकटग्रस्त)уль/ʊʎ/ӄусь/qʊɕ/ын/ɨn/
नवाहोना-डेने (अथबसकन, दक्षिणी)~170,000tó/tʰó/tʼááłáʼí/tʼɑ́ːɬɑ́ʔí/naaki/nɑ̀ːkʰì/
कोयूकोनना-डेने (अथबसकन, उत्तरी, मध्य अलास्का)~65 (गंभीर रूप से संकटग्रस्त)too/toː/kʼeetakkʼee/kʼiːtakʼiː/niteekkʼee/nitiːkʼiː/
चिपेवियनना-डेने~12,000 (गंभीर रूप से संकटग्रस्त)tu/tu/įłaghe/ĩɬaʁe/nake/nake/
हाइडा भाषाभाषा पृथक~50–100 धाराप्रवाह + ~250–300 कुलg̱ándl/ɢándl/sg̱wáansang/sɢʷɑ́ːnsaŋ/sdáng/sdáŋ/
मानचित्र पर केट शब्द (ʼ काकल्यीकरण दर्शाता है, ӄ = [q])
केटIPAअर्थ
ульʊʎपानी
сюльɕʊʎख़ून
боʼкbɔʔkआग
кеʼтkɛʔtव्यक्ति
тыʼсьtɨʔɕपत्थर
аʼтaʔtहड्डी
ӄусьqʊɕएक (निर्जीव)
ӄакqakपाँच

आपत्तियाँ

संगोष्ठी की प्रेस विज्ञप्ति का शीर्षक था "भाषाविदों ने साइबेरिया–उत्तर अमेरिका संबंध सिद्ध किया"। पर 2010 के खंड की समीक्षा करने वाले विशेषज्ञों ने इस प्रश्न को सुलझा हुआ नहीं माना। लायल कैंपबेल ने 2011 में International Journal of American Linguistics में लिखते हुए निष्कर्ष निकाला कि इस संबंध को अभी स्वीकार नहीं किया जा सकता। बाद के कार्यों में भी वे संशयी बने रहे। 2012 में गेओर्गी स्तारोस्तिन ने Journal of Language Relationship में आँकड़ों की जाँच की। उन्होंने पाया कि वायदा की कई संगतियाँ सख़्त तुलनात्मक अर्थ में नियमित नहीं हैं, पर यह निष्कर्ष भी निकाला कि इस तुलना में कुछ ऐसा है जिसे छोड़ा नहीं जाना चाहिए। उसी अंक में अपने उत्तर में वायदा ने डेने–येनिसेई को इन परिवारों के संबंधित होने की एक परिकल्पना बताया, न कि अभी तक पूरी तरह विकसित वंश-वृक्ष।

आनुवंशिकी इस प्रश्न का फ़ैसला नहीं करती। आनुवंशिक अध्ययनों में जिन केट पुरुषों के नमूने लिए गए, उनमें से अधिकांश में Y-गुणसूत्र हैप्लोग्रुप Q पाया गया, जो मूल अमेरिकियों में भी आम है। इससे आबादियों के साझा वंश का पता चलता है, लेकिन कोई आबादी अपनी भाषा बदल सकती है, इसलिए यह भाषा-परिवार के बारे में साक्ष्य नहीं है।

प्रवास किस दिशा में हुआ?

2014 में मार्क सिकोली और गैरी होल्टन ने PLoS ONE में एक बायेसियन जातिवृत्तीय (phylogenetic) विश्लेषण प्रकाशित किया। उन्होंने केट, कोट्ट, 37 ना-डेने भाषाओं और बाहरी समूह (outgroup) के रूप में हाइडा का उपयोग किया, और 116 ध्वन्यात्मक व रूपात्मक विशेषताओं को कूटबद्ध किया, जिनमें से 90 सूचनात्मक थीं। जिन मॉडलों ने येनिसेई को ना-डेने शाखा से अलग रखा, वे आँकड़ों से काफ़ी कम मेल खाते थे। इसके आधार पर उन्होंने बेरिंगिया से बाहर की ओर फैलाव का तर्क दिया, जिसमें केट लोगों के पूर्वज वापस साइबेरिया लौट आए। 2020 में इगोर यानोविच ने तर्क दिया कि यह अध्ययन पद्धतिगत रूप से दोषपूर्ण है: इसके टाइपोलॉजिकल आँकड़े इतने कम हैं कि उनसे ऐसा वृक्ष नहीं बन सकता जो मॉडल की पूर्व-धारणाओं पर निर्भर न हो, इसलिए प्रवास की दिशा इससे सिद्ध नहीं होती। यदि परिकल्पना सही है, तो यह एक-दूसरे से बहुत दूर की भाषाओं को जोड़ती है। मानचित्र के बिंदुओं के बीच मापने पर केट कोयूकोन से लगभग 4,900 किमी और नवाहो से लगभग 8,900 किमी दूर है।

स्रोत

इससे जुड़े लेख

यह भी देखें: पठन सामग्री · Word Map — 168 मूल शब्द · Han Map — हान वर्णों के उच्चारण

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम