Dogosò
दोन्नो सो
नाइजर-कांगो
डोन्नो सो (जिसे कांबा सो भी कहते हैं) नाइजर-कांगो परिवार की एक डोगोन भाषा है, जिसे माली के मोप्ती क्षेत्र में बंदियागारा कगार के साथ-साथ लगभग 50,000 लोग बोलते हैं। डोगोन लोग 150 किमी लंबे बंदियागारा कगार के साथ अपनी चट्टान-आवासी बस्तियों, अपनी विस्तृत पारंपरिक ब्रह्मांड-विद्या (जिसे 20वीं सदी के मध्य में फ्रांसीसी मानवविज्ञानी मार्सेल ग्रियोल ने व्यापक रूप से प्रलेखित किया, यद्यपि उनकी नृजातिवृत्ति अब आंशिक रूप से काल्पनिक मानी जाती है), और दामा अंत्येष्टि संस्कारों के लिए अपनी विशिष्ट मुखौटा-नृत्य परंपराओं के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध हैं। भाषाई दृष्टि से, डोगोन परिवार छोटा और विशिष्ट है, जिसमें लगभग 13 पारंपरिक डोगोन भाषाएँ हैं, जिनमें डोन्नो सो, टोरो सो, टोम्मो सो, टोरो तेगु, टोमो कान और जमसाय शामिल हैं; भौगोलिक निकटता के बावजूद ये भाषाएँ परस्पर अबोधगम्य हैं। डोगोन भाषाएँ पर्याप्त ऐतिहासिक-तुलनात्मक रुचि वाली विशेषताओं को संरक्षित रखती हैं, और नाइजर-कांगो के भीतर उनकी स्थिति पर अब भी बहस जारी है।
कहाँ बोली जाती है
दोन्नो सो में 87 मूल शब्द
स्रोत
शब्दों की तुलना
इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: नाइजर-कांगो
| अर्थ | दोन्नो सो | मेन्डे | दगबानी | डी | गढ़वाली | फुला | पूर्वी मनिंका |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | di /di/ | njɛi /ndʒɛi/ | kom /kom/ | mam /mam/ | पाणि /paːɳi/ | ndiyam /ndijam/ | ji /dʒi/ |
| आग | nyaŋ /ɲaŋ/ | ngɔmbu /ŋɡɔmbu/ | buɣim /buɣim/ | vee /vee/ | आग /aːɡ/ | yiite /jiːte/ | ta /ta/ |
| सूरज | naŋ /naŋ/ | folo /folo/ | wuntaŋa /wuntaŋa/ | zá̧ga̧ /zãɡã/ | सूरज /suːrədʒ/ | naange /naːŋɡe/ | tele /tele/ |
| चाँद | ugɔ /uɡɔ/ | ngalu /ŋɡalu/ | goli /ɡoli/ | sȩȩ /sẽː/ | जून /dʒuːn/ | lewru /lewɾu/ | karo /karo/ |
| तारा | tolo /tolo/ | tumbeka /tumbeka/ | saŋmariga /saŋmariɡa/ | zoo waa /zoo waː/ | तारा /taːɾaː/ | hoodere /hoːdeɾe/ | lolo /lolo/ |
| रात | diga /diɡa/ | kpindi /kpindi/ | yuŋ /juŋ/ | vid /vid/ | रात /raːt/ | jemma /dʒemːa/ | su /su/ |
| बारिश | ana /ana/ | — | saa /saː/ | — | बरखा /bəɾkʰaː/ | toɓo /ˈtoɓo/ | sanji /sandʒi/ |
| हवा | gɛɛdɛ /ɡɛːdɛ/ | fɛfɛ /fɛfɛ/ | pɔhim /pɔhim/ | sápéém /sapeːm/ | हवा /ɦəʋaː/ | henndu /hendu/ | fɔɲɔ /fɔɲɔ/ |
| मिट्टी | tay /taj/ | — | tiŋa /tiŋa/ | hág /haɡ˥/ | माटो /maːʈo/ | leydi /lejdi/ | duukolo /duːkolo/ |
| पत्थर | tibu /tibu/ | kɔtu /kɔtu/ | kuɣili /kuɣili/ | ʼyɛgɛ /ʔjɛɡɛ/ | पत्थर /ˈpətːʰər/ | haayre /ˈhaːjre/ | kaba /kaba/ |
| पहाड़ | pɛgɛlɛŋ /pɛɡɛlɛŋ/ | ngiye /ŋɡije/ | zoli /zoli/ | gʉʉ /ɡʉʉ/ | पाड़ /paːɽ/ | fello /fello/ | kɔnkɛ /kɔŋkɛ/ |
| समुद्र | dibe /dibe/ | — | teeku /teːku/ | mam gbo̧o̧ /mam ɡbõː/ | समुन्दर /səmundər/ | geec /ɡeːtʃ/ | kɔɔji /kɔːdʒi/ |
| माता | na /na/ | nje /ndʒe/ | ma /ma/ | naʼ /naʔ/ | बोई /boi/ | yumma /jumːa/ | ba /ba/ |
| पिता | ba /ba/ | kɛkɛ /kɛkɛ/ | ba /ba/ | baʼ /baʔ/ | बुबा /bubaː/ | baaba /baːba/ | fa /fa/ |
| बेटी | yaana ii /jaːna iː/ | nyahalo /ɲahalo/ | bipuɣiŋga /bipuɣiŋɡa/ | waa kȩ́ȩ́ /waː keː/ | धिया /dʱijaː/ | ɓiɗɗo debbo /ɓiɗːo debːo/ | denmuso /dɛnmuso/ |
| मैं | mi /mi/ | nya /ɲá/ | mani /mani/ | mí /mi/ | मि /mi/ | miin /miːn/ | ne /ne/ |
| तुम | u /u/ | bi /bí/ | nyini /ɲini/ | mɔ́ /mɔ/ | तू /tu/ | aan /aːn/ | i /i/ |
| हम | ɛmmɛ /ɛmːɛ/ | mu /mu/ | tinima /tinima/ | ba / vo /ba / vo/ | हम /ham/ | enen / minen /enen / minen/ | an /an/ |
| नाम | boy /bɔj/ | laa /láá/ | yuli /juli/ | yéé /jeː/ | नौ /nɔ/ | innde /inːde/ | tɔɔ /tɔː/ |
| व्यक्ति | inde /indɛ/ | numu /numu/ | ninsala /ninsala/ | nánán /nanan/ | मनखि /mənkʰi/ | neɗɗo /neɗːo/ | mɔɔ /mɔː/ |
| सिर | kuu /kuː/ | ngu /ŋɡu/ | zuɣu /zuɣu/ | yúú /juː/ | मुंड /muɳɖ/ | hoore /hoːre/ | kun /kũ/ |
| आँख | giru /ɡiru/ | ngama /ŋɡama/ | nini /nini/ | nɔ́ɔ́ /nɔɔ/ | आँख /ãːkʰ/ | yitere /jiteɾe/ | ɲa /ɲa/ |
| कान | sugulu /suɡulu/ | ngoli /ŋɡoli/ | tibili /tibili/ | tɔ́g /tɔɡ/ | कन्दूड़ /kənduːɽ/ | nofru /nofru/ | tolo /tolo/ |
| नाक | kinu /kinu/ | — | nyee /ɲeː/ | mìg /miɡ/ | नाक /naːk/ | hinere /hinere/ | nun /nũ/ |
| मुँह | kɛnnɛ /kɛnːɛ/ | nda /nda/ | noli /noli/ | ya̧g /jãɡ/ | गिच्चा /ɡitʃːaː/ | hunuko /hunuko/ | da /da/ |
| दाँत | inu /inu/ | ngongou /ŋɡoŋɡou/ | nyini /ɲini/ | nuʼ /nuʔ/ | दांत /dãːt/ | ñiire /ɲiːre/ | ɲin /ɲĩ/ |
| जीभ | nɛndɛ /nɛndɛ/ | nɛi /nɛi/ | zilinli /zilinli/ | mɛ /mɛ/ | जीब /dʒiːb/ | ɗemngal /ɗemŋɡal/ | nɛn /nɛn/ |
| हाथ | numɔ /numɔ/ | loko /loko/ | nuu /nuː/ | nag /naɡ/ | हाथ /haːtʰ/ | junngo /dʒuŋːɡo/ | bolo /bolo/ |
| पैर | kubɔ /kubɔ/ | kɔwɔ /kɔwɔ/ | napɔŋ /napɔŋ/ | doo /doo/ | खुट्टु /kʰuʈːu/ | koyngal /kojŋɡal/ | sen /sen/ |
| दिल | kindɛ /kindɛ/ | lii /liː/ | suhu /suhu/ | zó̧ó̧ /zõː/ | मन /mən/ | ɓernde /ɓeɾnde/ | jusu /dʒusu/ |
| हड्डी | kee /keː/ | kala /kala/ | kɔbili /kɔbili/ | nɛng /nɛŋ/ | हाड़ /haːɽ/ | ƴiʼal /ʄiʔal/ | kolo /kolo/ |
| खून | ni /ni/ | ŋama /ŋama/ | ʒim /ʒim/ | mem /mɛm/ | लोई /loiː/ | ƴiiƴam /ʄiːʄam/ | jeli /dʒeli/ |
| टट्टी | bede /bede/ | — | bindi /bindi/ | víd /vid/ | — | kuudi /kuːdi/ | bo /bo/ |
| प्रेम | ibɛ /ibɛ/ | ndoma /ndoma/ | yu /ju/ | kūngí /kuŋɡi/ | मया /məjaː/ | yiɗde /jiɗde/ | kanin /kanĩ/ |
| पेड़ | timmɛ /timːɛ/ | ngulu /ŋɡulu/ | tia /tia/ | laʼ /laʔ/ | डालो /ɖaːlo/ | lekki /lekːi/ | yiri /jiɾi/ |
| कुत्ता | idu /idu/ | ngila /ŋɡila/ | baa /baː/ | ya̧ʼa̧d /jãʔãd/ | कुकुर /kukur/ | rawaandu /ɾawaːndu/ | wulu /wulu/ |
| बिल्ली | gamma /ɡamːa/ | gɔngɔ /ɡɔŋɡɔ/ | jɛŋkuno /dʒɛŋkuno/ | ngwā /ŋɡwa/ | बिराळी /biraːɭiː/ | ullundu /ulːundu/ | ɲaari /ɲaːri/ |
| मछली | — /—/ | nyɛ /ɲɛ/ | zahim /zahim/ | zeʼ /zeʔ/ | माठु /maːʈʰu/ | liingu /liːŋɡu/ | jɛɛ /dʒɛː/ |
| पक्षी | sadaa /sadaː/ | — | nooŋa /noːŋa/ | nɔ́g waa /nɔɡ waː/ | पंछी /pə̃tʃʰiː/ | sonndu /sonndu/ | kɔnɔ /kɔnɔ/ |
| तितली | gɔmbu-gɔmbɛy /ɡɔmbuɡɔmbɛj/ | — | kahimpiɛɣu /kahimpiɛɣu/ | láláb /lalab/ | — | — | firinfirinlen /fiɾinfiɾinlen/ |
| अंडा | talu /talu/ | ngalu /ŋɡalu/ | galli /ɡalli/ | ba̧ʼ /bãʔ/ | अंड्रु /əɳɖru/ | boofo /boːfo/ | kili /kili/ |
| घोड़ा | soŋ /soŋ/ | so /so/ | wahu /wahu/ | goʼoy /ɡoʔoj/ | घोड़ू /ɡʱoɽuː/ | puccu /putʃːu/ | so /so/ |
| घर | ginɛ /ɡinɛ/ | pɛlɛ /pɛlɛ/ | yili /jili/ | lig /liɡ/ | घौर /ɡʱɔr/ | suudu /suːdu/ | bon /bon/ |
| दूध | iru /iru/ | nyiniya /ɲinija/ | bihim /bihim/ | va̧a̧ /vãː/ | दूध /duːdʱ/ | kosam /kosam/ | nɔnɔ /nɔnɔ/ |
| शहद | igɛ /iɡɛ/ | kɔmi /kɔmi/ | shiri /ʃiri/ | naam /naːm/ | सौद /sɔd/ | njuumri /ndʒuːmri/ | li /li/ |
| नमक | neŋ /neŋ/ | kpolo /kpolo/ | yalim /jalim/ | ta̧m /tãm/ | लूण /luːɳ/ | lamɗam /lamɗam/ | kɔɔ /kɔː/ |
| चावल | ara /ara/ | — | shinkaafa /ʃinkaːfa/ | tʉ́d hó̧d /tʉd hõd/ | — | maaro /maːro/ | malo /malo/ |
| लोहा | inɛ /inɛ/ | kɔlu /kɔlu/ | kurugu /kuruɡu/ | hɨɨ /hɨː/ | लोहा /loːɦaː/ | njamndi /ˈndʒamndi/ | nɛɛ /nɛː/ |
| खाना | nyaa /ɲaː/ | mɛ /mɛ/ | di /di/ | lá /la/ | खाणु /kʰaːɳu/ | ñaamde /ɲaːmde/ | domun /domũ/ |
| पीना | nɔ /nɔ/ | kpɔle /kpɔle/ | nyu /ɲu/ | zɔ /zɔ/ | पीण /piːɳ/ | yarude /jaɾude/ | min /min/ |
| सोना | girii yeyyee /ɡiriː jejːeː/ | — | gbihi /ɡbihi/ | nə nəm /nə nəm/ | सीण /siːɳ/ | ɗaanaade /ɗaːnaːde/ | sunɔɔ /sunɔː/ |
| एक | turu /turu/ | yila /jila/ | yini /jini/ | dágá /daɡa/ | एक /eːk/ | goʼo /ɡoʔo/ | kelen /kelen/ |
| दो | lɛy /lɛj/ | fele /félé/ | ayi /aji/ | idú /idu/ | दुई /dui/ | ɗiɗi /ɗiɗi/ | fila /fila/ |
| तीन | taandu /taːndu/ | sawa /sawa/ | ata /ata/ | taanɔ́ /tãːnɔ/ | तीन /tiːn/ | tati /tati/ | saba /saba/ |
| चार | nay /naj/ | naani /naːni/ | anahi /anahi/ | ndaddʉ /ndaddʉ/ | चार /tʃaːr/ | nayi /naji/ | naani /naːni/ |
| पाँच | nnɔ /nːɔ/ | lɔɔlu /lɔːlu/ | anu /anu/ | nɔ́nɔ́ /nɔnɔ/ | पाँच /pãːtʃ/ | jowi /dʒoːwi/ | loolu /loːlu/ |
| सौ | tɛmdɛrɛ /tɛmdɛrɛ/ | hɔndɔ /hɔndɔ/ | kɔbiga /kɔbiɡa/ | tȩmɛre /tẽmɛre/ | सौ /sɔ/ | teemedere /teːmedeɾe/ | kɛmɛ /kɛmɛ/ |
| नमस्ते | yaamɔ /jaːmɔ/ | bua /bua/ | dasiba /dasiba/ | mbóò /mboo/ | राम राम /raːm raːm/ | jam tan /dʒam tan/ | i ni se /i ni se/ |
| धन्यवाद | gaanaa /ɡaːnaː/ | bisɛ /bisɛ/ | mpaɣya /mpaɣja/ | vɛɛɛ /vɛːɛ/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | a jaaraama /a dʒaːɾaːma/ | i ni ce /i ni tʃe/ |
| अच्छा | seeƞ /sẽː/ | nyande /ɲande/ | viɛla /viɛla/ | dʉʉ /dʉʉ/ | अच्छो /ətʃːʰo/ | moƴƴo /moʄːo/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
| नया | kanda /kanda/ | nina /nina/ | palli /palli/ | ʼmaŋ /ʔmaŋ/ | नयूं /nəjũː/ | keso /keso/ | kuda /kuda/ |
| लाल | banu /banu/ | kpɔlu /kpɔlu/ | ʒee /ʒeː/ | yȩ́ȩ́ /jẽː/ | लाल /laːl/ | boɗeejo /boɗeːdʒo/ | wulen /wulen/ |
| सफ़ेद | pilu /pilu/ | kole /kole/ | piɛlli /piɛlli/ | hèè /hee/ | सफेद /səpʰeːd/ | daneejo /daneːdʒo/ | gbɛ /ɡbɛ/ |
| काला | gɛŋ /ɡɛŋ/ | tɛli /tɛli/ | sabinli /sabinli/ | — | कालु /kaːlu/ | ɓaleejo /ɓaleːdʒo/ | fin /fin/ |
| हरा | wɛru /wɛru/ | — | — | — | हर्यूं /hərjũː/ | haakoojo /haːkoːdʒo/ | binkɛndɛlama /binkɛndɛlama/ |
| चाय | tee /teː/ | — | tii /tiː/ | — | — | — | dute /dute/ |
| चीनी | suugɔrɔ /suːɡɔrɔ/ | — | sichiri /sitʃiri/ | ta̧m zɨ́gɨd /tãm zɨɡɨd/ | — | sukar /sukar/ | — |
पृष्ठ 1/9
इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।
निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम