Iu Mienh

इउ मियेन

ह्मोंग-मिएन (मियन शाखा)

भाषा परिवारह्मोंग-मिएन (मियन शाखा) वक्ता~800K लिपिलैटिन (इउ म्येन एकीकृत लिपि, रचित 1984); पहले चीनी अक्षरों में लिखी जाती थी देशचीन (गुआंग्शी, हुनान, युन्नान, गुआंगडोंग, गुइझोऊ, जियांग्शी), वियतनाम, लाओस, थाईलैंड; संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवासी समुदाय आधिकारिक भाषाकोई नहीं (चीन द्वारा आधिकारिक रूप से मान्यता प्राप्त याओ जाति के एक हिस्से द्वारा बोली जाती है) जीवंततासुरक्षित ISO 639-3ium

इउ मियन हमोंग-मियन भाषा-परिवार की मियन शाखा की एक स्वर-आधारित (टोनल) भाषा है, जिसे लगभग 8 लाख लोग बोलते हैं, मुख्यतः इउ मियन लोग जो चीन की याओ जाति का सबसे बड़ा उपसमूह हैं। अधिकांश वक्ता दक्षिणी चीन (गुआंग्शी, हुनान, युन्नान और आसपास के प्रांतों) में रहते हैं, तथा उत्तरी वियतनाम, लाओस और थाईलैंड में भी बड़े समुदाय हैं, और वियतनाम युद्ध के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवासी समुदाय बसा। पहले इसे चीनी अक्षरों में लिखा जाता था; 1984 में लैटिन आधारित इउ मियन एकीकृत लिपि बनाई गई, जो शब्द के अंतिम अक्षरों से इसके आठ स्वरों को दर्शाती है।

कहाँ बोली जाती है

इस भाषा को पहनें अपने पसंदीदा शब्द चुनें — नक़्शे वाले उसी टाइपफ़ेस में छपेंगे। इउ मियेन के शब्दों से टी-शर्ट बनाएँ →

इउ मियेन में 87 मूल शब्द

पानी

wuom

wuom˧

आग

douz

tou˨˧

सूरज

mbaʼhnoi

ban̥oi˧

चाँद

hlaax

l̥aː˨˧

तारा

hleix

l̥ei˨˧

रात

muonh

muon˧˩

बारिश

mbiungc

biuŋ˨˩

बर्फ़

sorng

sɔŋ˧

हवा

nziaaux

dzjaːu˨˧

मिट्टी

ndau

dau˧

पत्थर

laʼbieiv

ʔlapiei˦

पहाड़

mbong

bɔŋ˧

समुद्र

koiv

kʰoi˦

माता

maa

maː˧

पिता

diex

tie˨˧

बेटी

sieqv

sieʔ˥˥

मैं

yie

ji˧

तुम

meih

mei˧˩

हम

yie mbuo

ji˧ buo˧

नाम

mbuox

buo˨˧

व्यक्ति

mienh

mjen˧˩

सिर

mʼnqorngv

m̩ɡɔŋ˦

आँख

mʼzing

m̩tsiŋ˧

कान

mʼnormh

m̩nɔm˧˩

नाक

mbaʼzorng

batsɔŋ˧

मुँह

nzuih

dzui˧˩

दाँत

nyaah

ɲaː˧˩

जीभ

mbietc

biet˨˩

हाथ

buoz

puo˨˧

पैर

zaux

tsau˨˧

दिल

mbaʼy-fim

bai˧fim˧

हड्डी

mbungv

buŋ˦

खून

nziaamh

dzjaːm˧˩

टट्टी

nqaiv

ɡai˦

प्रेम

hnamv

n̥am˦

पेड़

ndiangx

diaŋ˨˧

कुत्ता

juv

tɕu˦

बिल्ली

mbao

bao˧

मछली

mbiauz

biau˨˧

पक्षी

norqc

nɔʔ˨˩

तितली

sopc bang

sop˨˩ paŋ˧

अंडा

jaux

tɕau˨˧

भालू

jiepv

tɕiep˦

घोड़ा

maaz

maː˨˧

घर

biauv

piau˦

दूध

nyorx

ɲɔ˨˧

शहद

mueiz-dorngh

muei˨˧tɔŋ˧˩

नमक

nzauv

dzau˦

वाइन

aʼngunc diuv

aŋun˨˩ tiu˦

चावल

mbiauh

biau˧˩

लोहा

hlieqv

l̥ieʔ˥˥

पहिया

yienh

jien˧˩

रेशम

fei

fei˧

किताब

sou

sou˧

खाना

nyanc

ɲan˨˩

पीना

hopv

hop˦

सोना

mʼnjormh

m̩dʑɔm˧˩

एक

yietc

jiet˨˩

दो

i

i˧

तीन

buo

puo˧

चार

biei

pjei˧

पाँच

biaa

pjaː˧

सौ

baeqv

pæʔ˥˥

नमस्ते

yiem-longx

jiem˧loŋ˨˧

धन्यवाद

laengz

læŋ˨˧

अच्छा

longx

loŋ˨˧

नया

siang

siaŋ˧

लाल

siqv

siʔ˥˥

सफ़ेद

baeqc

pæʔ˨˩

काला

jieqv

tɕieʔ˥˥

हरा

maeng

mæŋ˧

नीला

mbuov

buo˦

कोयल

norqc jaangh iuv

nɔʔ˨˩ jaːŋ˧˩ ʔiu˦

चाय

zaah

tsaː˧˩

कॉफ़ी

gaafae

kaː˧fæ˧

चीनी

dorngh

tɔŋ˧˩

संतरा

gaam-zaiv

kaːm˧tsai˦

99

juov ziepc juov

tɕuo˦ tsiep˨˩ tɕuo˦

स्रोत

शब्दों की तुलना

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: ह्मोंग-मिएन (मियन शाखा)

अर्थ इउ मियेनहाइनानीबूयेइताईशानीज़ुआंगहाइलू हक्काक्वान्ज़ौ होक्किएन
पानी wuom /wuom˧/ 水 /tui˨˩˧/ ramx /ðɐm˧˩/ 水 /ɬui˧˧/ 淰 /ɣam˦˨/ 水 /ʃui˨˦/ 水 /tsui˥˥˦/
आग douz /tou˨˧/ 火 /hue˨˩˧/ fix /fi˧˩/ 火 /fɔ˥˥/ 火 /fei˧˩/ 火 /fo˨˦/ 火 /hə˥˥˦/
सूरज mbaʼhnoi /ban̥oi˧/ 日头 /zit˧ hau˧˩/ danglngonz /tɐŋ˨˦ŋɔn˩˩/ 日头 /ɲit˨˨ heu˧˧/ 日 /taŋ˧˥ŋon˧˥/ 日頭 /ŋit˥ tʰeu˥˥/ 日头 /lit˨˦ tʰau˨˦/
चाँद hlaax /l̥aː˨˧/ 月 /vue˧˧/ ronh /ðon˧/ 月光 /ɲut˧˧ kwɔŋ˨˨/ 月 /ɗɯːn˨˦/ 月光 /ŋiet˨ koŋ˥˧/ 月娘 /ɡəʔ˨˦ niũ˨˦/
तारा hleix /l̥ei˨˧/ 星 /sɛ˨˧/ ndaux /ɗɐu˧˩/ 星 /ɬaŋ˧˧/ ndaundeiq /ɗaːu˨˦ɗei˧˥/ 星仔 /siaŋ˥˧ ɤ˥˥/ 星 /tsʰĩ˧˧/
रात muonh /muon˧˩/ 暝头 /mɛ˧˩ hau˧˩/ haemh /ham˧/ 夜晚 /jɛ˧˨ man˧˧/ haemh /ham˧/ 暗晡夜 /am˩˩ pu˥˧ ʒa˧˧/ 暗暝 /am˦˩ mĩ˨˦/
बारिश mbiungc /biuŋ˨˩/ 雨 /hɔu˧˧/ — 雨 /ji˨˩/ 雰 /fɯn˨˦/ 雨 /ʒi˨˦/ 雨 /hɔ˨˨/
बर्फ़ sorng /sɔŋ˧/ 雪 /te˥˥/ nail /nɐi˨˦/ 雪 /ɬet˥˥/ 𱁣 /nai˨˦/ 雪 /siet˥/ 雪 /səʔ˥/
पृष्ठ 1/10

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम