Xapagí
पिराहा
मुरा (पृथक)
पिरहा भाषा भाषाविज्ञान में अपने अत्यंत विशिष्ट टाइपोलॉजिकल लक्षणों के लिए प्रसिद्ध है: निविष्ट उपवाक्य नहीं, सटीक संख्याएँ नहीं ("कम" और "बहुत" मात्र), रंग शब्द नहीं, यूरोपीय शैली का व्याकरणिक काल नहीं। डैनियल एवरेट के विश्लेषण ने सार्वभौमिक व्याकरण पर बड़ा विवाद उत्पन्न किया।
कहाँ बोली जाती है
पिराहा में 87 मूल शब्द
स्रोत
- Everett, Daniel L. 1983, A Língua Pirahã e a Teoria da Sintaxe (PhD thesis, UNICAMP), Pirahã wordlist in the practical orthography as given in Johansson, Niklas Erben et al. 2020 sound-symbolism dataset (lexibank/johanssonsoundsymbolic, source everett1983a); ASJP PIRAHA (Sheldon) for confirmation
शब्दों की तुलना
इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: मुरा (पृथक)
| अर्थ | पिराहा | युची | प्रोटो-मायन | मकासाई | नेको | कोयुत्ला तोतोनाक | प्यू |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | pií /pií/ | tse /tse/ | *haʔ /haʔ/ | ira /ˈira/ | wai /wai/ | chúchut /tʃútʃut/ | tduṃ /t.du(j)/ |
| आग | hoaí /hoaí/ | ʼyati /ʔjati/ | *qʼaaqʼ /qʼaaqʼ/ | ata /ˈata/ | titɛ /titɛ/ | lhkúyat /ɬkújat/ | — /—/ |
| सूरज | hisí /hisí/ | tso /tso/ | *qʼiinh /qʼiinh/ | watu /ˈwatu/ | aatʌ /aːtʌ/ | chichiní /tʃitʃiní/ | — /—/ |
| चाँद | kaháíxáii /kaháíʔáii/ | shafa /ʃafa/ | *uːh /uːh/ | uru /ˈuru/ | — /—/ | papá /papá/ | — /—/ |
| तारा | — /—/ | weʼyv /weʔjʌ̃/ | *eʼq /eʼq/ | lekiluru /lekiluru/ | kumba /kumba/ | staku /staku/ | — /—/ |
| रात | xahoái /ʔahoái/ | pado /pado/ | *aqʼabʼ /aqʼaɓ/ | maagamu /maaɡamu/ | — /—/ | tsisní /tsisní/ | — /—/ |
| बारिश | pii /pii/ | — | *nhabʼ /ŋaɓ/ | ae /ae/ | wai /wai/ | sin /sin/ | — |
| हवा | xohói /ʔohói/ | — | *ʔiʔqʼ /ʔiʔqʼ/ | gawa /ˈɡawa/ | — | uún /uún/ | — |
| मिट्टी | bigí /biɡí/ | — | *chʼohchʼ /tʃʼohtʃʼ/ | maa /maa/ | — | tíyat /tíjat/ | — |
| पत्थर | xaxái /ʔaʔái/ | — | *ʔaʔbʼaj /ʔaʔbʼaj/ | apa /ˈapa/ | — | chíwix /tʃíwiʃ/ | — |
| समुद्र | piigiotigai /piiɡiotiɡai/ | — | — | meti /meti/ | — | pupunú /pupunú/ | — |
| माता | baíxi /baíʔi/ | ditsehæ /ditsehæ/ | *naʔ /naʔ/ | ina /ˈina/ | — /—/ | tzí /tsí/ | — /—/ |
| पिता | baíxi /baíʔi/ | dzetʼe /dzetʼe/ | *taat /taat/ | baba /ˈbaba/ | — /—/ | tlat /tɬat/ | — /—/ |
| बेटी | hoísai /hoísai/ | — | — | — | — | tsumat /tsumat/ | — |
| मैं | ti /ti/ | di /di/ | *in /in/ | ani /ani/ | na /na/ | akit /akit/ | gaṁḥ /gä(j)H/ |
| तुम | gixai /ɡiʔai/ | tse /tse/ | *ʔat /ʔat/ | ai /ai/ | ga /ɡa/ | wix /wiʃ/ | — /—/ |
| हम | tiatiso /tiatiso/ | ʼõdi / nõdi /ʔõdi / nõdi/ | — /—/ | fi / ini /fi / ini/ | — /—/ | akinín /akinín/ | — /—/ |
| नाम | karí /karí/ | tiʼe /tiʔe/ | *bʼih /bʼih/ | nai /nai/ | iwi /iwi/ | takuwiní /takuwiní/ | rmiṅ· /r.miŋ/ |
| सिर | xapapai /ʔapapai/ | — | — | dae /dae/ | pit /pit/ | akgxakga /aqʃaqa/ | — |
| आँख | kosi /kosi/ | gochi /ɡotʃʰi/ | *Haty /hatʲ/ | nana /ˈnana/ | ta /ta/ | lakgastapu /laqastapu/ | — /—/ |
| कान | xáooí /ʔáooí/ | — | *xikin /ʃikin/ | walaku /waˈlaku/ | asipi /asipi/ | takgén /taqén/ | — |
| नाक | xitaoí /ʔitaoí/ | — | *nhiiʔ /ŋiːʔ/ | murikai /murikai/ | ura /ura/ | — | — |
| मुँह | kao /kao/ | — | *tyiiʔ /tʲiːʔ/ | turukai /turuˈkai/ | mak /mak/ | kilhni /kiɬni/ | — |
| दाँत | aitoi /aitoi/ | kẽ /kẽ/ | *ʔeeh /ʔeːh/ | wasi /wasi/ | maati /maːti/ | tatsán /tatsán/ | — /—/ |
| जीभ | ipopai /ipopai/ | kʼẽka /kʼẽka/ | *aaqʼ /aːqʼ/ | ipi /ipi/ | melepi /mɛlepi/ | simakgat /simaqat/ | — /—/ |
| हाथ | xoái /ʔoái/ | weʼothæ /weʔotʰæ/ | *qʼabʼ /qʼabʼ/ | tana /ˈtana/ | — /—/ | makán /makán/ | — /—/ |
| पैर | xaaí /ʔaaí/ | wedithæ /weditʰæ/ | *ʔooq /ʔoːq/ | iti /ˈiti/ | tar /tar/ | tantún /tantún/ | — |
| दिल | — /—/ | wethæ /wetʰæ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | naku /naku/ | — /—/ |
| हड्डी | xaí /ʔaí/ | weshʼe /weʃʼe/ | *bʼaaq /ɓaːq/ | sapa /ˈsapa/ | — /—/ | lúkut /lúkut/ | ru /ru(C)/ |
| खून | biipai /biipai/ | wi /wi/ | *kikʼ /kikʼ/ | wai /wai/ | — /—/ | kgalhni /qaɬni/ | — /—/ |
| प्रेम | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पेड़ | xií /ʔií/ | ʼya /ʔja/ | *teʔ /teʔ/ | ate /ˈate/ | tei /tei/ | kiwi /kiwi/ | — /—/ |
| कुत्ता | giopaíxi /ɡiopaíʔi/ | dzene /dzene/ | *tzʼiʔ /tzʼiʔ/ | defa /ˈdɛfa/ | gonʌ /ɡonʌ/ | chichi /tʃitʃi/ | — /—/ |
| बिल्ली | xowí /ʔowí/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | mishtu /miʃtu/ | — /—/ |
| मछली | tíxisi /tíʔisi/ | shu /ʃu/ | *kar /kar/ | seumeti /seumeti/ | nom /nom/ | skiti /skiti/ | — /—/ |
| पक्षी | piibigi /piibiɡi/ | — | *tzʼikin /tzʼikin/ | asa /ˈasa/ | nuŋ /nuŋ/ | spun /spun/ | — |
| तितली | sibíoí /sibíoí/ | — | *pehpen /pehpen/ | — | — | — | — |
| अंडा | sitoí /sitoí/ | — | — | waa /waa/ | — | kálhwat /káɬwat/ | — |
| घर | kaiíi /kaiíi/ | yufa /jufa/ | *nah /nah/ | oma /ˈoma/ | — /—/ | chiki /tʃiki/ | — /—/ |
| दूध | xíbogi /ʔíboɡi/ | — | — | amirae /amiˈrae/ | — | leche /letʃe/ | — |
| शहद | xaáhái /ʔaáhái/ | — | *kaabʼ /kaːɓ/ | — | — | táxkat /táʃkat/ | — |
| चावल | xahóikasí /ʔahóikasí/ | — | — | — | — | — | — |
| खाना | xohoái /ʔohoái/ | gothlæ /ɡoɬæ/ | *waʔ /waʔ/ | nawa /ˈnawa/ | nei /nei/ | wayán /waján/ | — /—/ |
| पीना | gao /ɡao/ | pʼe /pʼe/ | *ʔukʼ /ʔukʼ/ | gehe /ˈɡɛhɛ/ | — /—/ | kgotnún /qotnún/ | — /—/ |
| सोना | xaití /ʔaití/ | — | *war /war/ | tae /tae/ | — | lhtata /ɬtata/ | — |
| एक | hói /hói/ | hitʼe /hitʼe/ | *jun /jun/ | u /ʔu/ | — /—/ | aktum /aktum/ | taṁ /tä(k)/ |
| दो | hoí /hoí/ | nõwe /nõwe/ | *kaʼ /kaʼ/ | lolae /loˈlae/ | iri /iri/ | aktuy /aktuj/ | kni /kni/ |
| तीन | baágiso /baáɡiso/ | nǫkæ /nõkæ/ | *ʼoxibʼ /ʔoʃiɓ/ | lolitu /lolitu/ | tabe /tabe/ | aktutu /aktutu/ | nhoḥ /n.ho(m)H/ |
| नमस्ते | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tlen lhítat /tɬen ɬítat/ | — /—/ |
| धन्यवाद | kapiíhií /kapiíhií/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | paʼxkatkatsiniyán /paʔʃkatkatsiniján/ | — /—/ |
| अच्छा | báaxáí /báaʔáí/ | sæle /sæle/ | *utz /utz/ | rau /rau/ | — /—/ | tlan /tɬan/ | ha /ha(k)/ |
| नया | xasí /ʔasí/ | — | *ʔa(a)kʼ /ʔakʼ/ | supa /ˈsupa/ | — | xasasti /ʃasasti/ | — |
| लाल | biísi /biísi/ | tshyathla /tsʰjaɬa/ | *kaq /kaq/ | imiri /imiri/ | kanb /kanb/ | tsutsokgo /tsutsoqo/ | — /—/ |
| सफ़ेद | kobiaí /kobiaí/ | — | *saq /saq/ | butiri /buˈtiri/ | — | snapapa /snapapa/ | — |
| काला | kopaíai /kopaíai/ | — | *ʔejqʼ /ʔejqʼ/ | metana /metana/ | — | tsitsekge /tsitseqe/ | — |
| हरा | xahoasai /ʔahoasai/ | — | *raʔx /raʔʃ/ | lumuru /lumuru/ | — | — | — |
| नीला | xahoasai /ʔahoasai/ | — | — | azul /azul/ | — | — | — |
| कॉफ़ी | kapíi /kapíi/ | — | — | — | — | — | — |
पृष्ठ 1/8
इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।
निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम