Iguvinas
Bahasa Umbria
rumpun Indo-Eropa (Italik, cabang Sabelik, Osco-Umbria) · varietas historis / tersembunyi
Bahasa Umbria adalah bahasa Italik Sabellik (Osko-Umbria) yang dituturkan di Umbria kuno dan dikenal hampir seluruhnya dari Tablet Iguvine — tujuh lempeng perunggu dari Iguvium (Gubbio modern) yang mencatat ritual keimaman yang rumit dari Persaudaraan Atiedian. Bahasa ini menunjukkan inovasi Sabellik yang khas seperti rotasisme /s/ antarvokal, hilangnya konsonan akhir, dan perkembangan -nd- > -nn-, yang membedakannya secara tajam dari bahasa Latin yang merupakan bahasa saudaranya.
Tempat dituturkan
87 kata inti dalam bahasa Umbria
Sumber
- Buck, C. D. (1928) A Grammar of Oscan and Umbrian, with a Collection of Inscriptions and a Glossary. Boston: Ginn & Co.
- Poultney, J. W. (1959) The Bronze Tables of Iguvium. American Philological Association Monograph 18.
- Untermann, J. (2000) Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: Winter.
- Weiss, M. (2010) Language and Ritual in Sabellic Italy: The Ritual Complex of the Third and Fourth Tabulae Iguvinae. Leiden: Brill.
- Glottolog: Umbrian
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: rumpun Indo-Eropa (Italik, cabang Sabelik, Osco-Umbria)
| Arti | Bahasa Umbria | Bahasa Faliska | Proto-Japonik-Koreanik | Bahasa Iberia | Bahasa Mesapik | Bahasa Venetik | Bahasa Isyarat Nikaragua |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | utur /ˈutur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈouriom/ | — /—/ |
| Api | pir /pir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Matahari | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bulan | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bintang | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Malam | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gunung | ukar /ˈukar/ | — | — | — | — | — | — |
| Ibu | matrer /ˈmatrer/ | mate /ˈmate/ | *əma /əma/ | — /—/ | — /—/ | matur /ˈmatur/ | — /—/ |
| Ayah | patre /ˈpatre/ | pater /ˈpater/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ |
| Saya | — /—/ | eko /ˈeko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| Kamu | tu /tuː/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kita | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nama | nome /ˈnome/ | nomen /ˈnomen/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mata | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gigi | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lidah | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tangan | manuv-e /maˈnuwe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kaki | persi /ˈpersi/ | — | — | — | — | — | — |
| Hati | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tulang | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Darah | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cinta | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Pohon | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Anjing | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kucing | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ikan | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Burung | auif /ˈawif/ | — | — | — | — | — | — |
| Rumah | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Garam | salu /ˈsalu/ | — | — | — | — | — | — |
| Anggur | uinu /ˈwiːnu/ | uinom /ˈwiːnom/ | — | — | — | — | — |
| Makan | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Minum | — /—/ | pipafo /ˈpipafoː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Satu | unu /ˈunu/ | oinos /ˈoi̯nos/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Dua | dur /dur/ | duo /ˈduo/ | — /—/ | bi /bi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tiga | trif /trif/ | — /—/ | — /—/ | irur /irur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Halo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Terima kasih | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baik | — /—/ | duenom /ˈduenom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Merah | rofa /ˈrofa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Putih | alfu /ˈalfu/ | — | — | — | — | — | — |
| Hitam | atru /ˈatru/ | — | — | — | — | — | — |
Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.
Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap