Plang
블랑어
오스트로아시아어족(팔라웅어파, Waic)
블랑어는 오스트로아시아어족 팔라웅어파에 속하는 언어로, 2010년 인구조사 기준 12만 명에 이르는 중국 블랑족 가운데 약 6만 8천 명이 사용한다. 화자 대부분은 윈난성 남부 시솽반나의 멍하이와 그 일대에 살며, 미얀마·타이에도 가까운 공동체가 있다. 화자들은 스스로를 플랑(Plang)이라 부른다. 이 언어에는 일상적으로 쓰이는 고유 문자가 없지만 빌려 온 타이계 문자로 적혀 오기도 했고, 성조가 있다. 블랑 사람들은 보통 다이어(타이 르어)와 중국어도 함께 쓴다. 가장 가까운 친척은 삼타오어이며, 이 언어는 와어, 파라우크어, 동부 라와어와 함께 팔라웅어파의 와계에 속한다. 이들은 이 지도책에 각각 별개의 줄로 실려 있다. 블랑족은 윈난에서 가장 오래된 차 재배 민족의 하나다. 그들과 다이족이 천 년 동안 가꾸어 온 징마이산의 옛 차숲은 2023년 유네스코 세계유산 목록에 등재되었다. 블랑족 마을에서는 전통적으로 상좌부 불교와 더 오래된 정령 의례가 나란히 행해진다.
사용 지역
블랑어의 핵심 단어 87개
출처
- Peiros, I. (2004) Genetic Classification of Austroasiatic Languages — doculect Plang, via lexibank/peirosaustroasiatic
- Glottolog: Blang
단어 비교
같은 분류의 언어와 비교: 오스트로아시아어족(팔라웅어파, Waic)
| 뜻 | 블랑어 | 아창어 | 수이어 | 호네 서어 | 남부 둥어 | 하 리어 | 중부 거라오어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | ʔom33 /ʔom˧˧/ | ti55 /ti˥˥/ | nam3 /nam˧˧/ | ɔŋ31 /ɔŋ˧˩/ | nɐm31 /nɐm˧˩/ | nom3 /nom˩˩/ | əɯ55 /əɯ˥˥/ |
| 불 | ŋɔi31 /ŋɔi˧˩/ | poi31 /poi˧˩/ | vi1 /vi˩˩/ | tʰɔ54 /tʰɔ˥˦/ | pui55 /pui˥˥/ | fei1 /fei˥˧/ | pai33 /pai˧˧/ |
| 해 | ŋai31 sa31 ŋi51 /ŋai˧˩ sa˧˩ ŋi˥˩/ | ni31 mɔ31 /ni˧˩ mɔ˧˩/ | ⁿda1 van1 /ⁿda˩˩ van˩˩/ | lɔk22 kɔ44 /lɔk˨˨ kɔ˦˦/ | ta53 mən55 /ta˥˧ mən˥˥/ | tsha1 hwan1 /tsʰa˥˧ hwan˥˧/ | — /—/ |
| 달 | kaŋ33 khi51 /kaŋ˧˧ kʰi˥˩/ | pʰă31 lɔʔ31 /pʰă˧˩ lɔʔ˧˩/ | njen2 /njen˧˩/ | paŋ44 kɔ44 le11 /paŋ˦˦ kɔ˦˦ le˩˩/ | kwaŋ55 ɲan55 /kwaŋ˥˥ ɲan˥˥/ | ȵa:n1 /ȵaːn˥˧/ | tsu33 /tsu˧˧/ |
| 별 | sa31 məiŋ51 /sa˧˩ məiŋ˥˩/ | kʰʐə55 /kʰʐə˥˥/ | zət7 /zət˥˥/ | le11 taŋ22 /le˩˩ taŋ˨˨/ | ɕət55 /ɕət˥˥/ | ra:u1 /raːu˥˧/ | lei31 tsu33 /lei˧˩ tsu˧˧/ |
| 밤 | ta51 buh51 /ta˥˩ buh˥˩/ | ni31 tɕʰot35 /ni˧˩ tɕʰot˧˥/ | saan2 /saːn˧˩/ | mɤŋ11 kaŋ54 /mɤŋ˩˩ kaŋ˥˦/ | ɲɐm53 /ɲɐm˥˧/ | tshop7 /tsʰop˥˥/ | men33 si44 /men˧˧ si˦˦/ |
| 비 | lei51 /lei˥˩/ | mau31 ʐo55 /mau˧˩ ʐo˥˥/ | fən1 /fən˩˩/ | lɤŋ44 /lɤŋ˦˦/ | pjən55 /pjən˥˥/ | fun1 /fun˥˧/ | mei44 zau44 /mei˦˦ zau˦˦/ |
| 바람 | kɨn51 /kɨn˥˩/ | l̥i55 /l̥i˥˥/ | lum1 /lum˩˩/ | ki22 /ki˨˨/ | ləm212 /ləm˨˩˨/ | hwo:t7 /hwoːt˥˥/ | ven44 /ven˦˦/ |
| 흙 | ka31 tɛ51 /ka˧˩ tɛ˥˩/ | mi55 /mi˥˥/ | hum5 /hum˧˥/ | ta22 /ta˨˨/ | nam33 /nam˧˧/ | van1 /van˥˧/ | nta44 /nta˦˦/ |
| 돌 | — /—/ | laŋ31kɔʔ55 /laŋ˧˩kɔʔ˥˥/ | tin2 /tin˧˩/ | ŋa22 /ŋa˨˨/ | pja55 /pja˥˥/ | tshi:n1 /tsʰiːn˥˧/ | əɯ33 /əɯ˧˧/ |
| 산 | ka31 ʔaŋ55 /ka˧˩ ʔaŋ˥˥/ | pum55 /pum˥˥/ | nu2 /nu˧˩/ | hɔ22 /hɔ˨˨/ | — | — | — |
| 바다 | ʔum51 hɔn51 /ʔum˥˩ hɔn˥˩/ | nam31 tɕu31 /nam˧˩ tɕu˧˩/ | haai3 /haːi˧˧/ | fui44 /fui˦˦/ | hɐi13 /hɐi˩˧/ | la:ŋ3 /laːŋ˩˩/ | hai33 /hai˧˧/ |
| 어머니 | ma31 ʔe51 /ma˧˩ ʔe˥˩/ | mauʔ51 /mauʔ˥˩/ | ni4 /ni˥˩/ | a22 me35 /a˨˨ me˧˥/ | nɐi31 /nɐi˧˩/ | pai3 /pai˩˩/ | mɒ13 /mɒ˩˧/ |
| 아버지 | kɨiŋ51 ʔe51 /kɨiŋ˥˩ ʔe˥˩/ | teʔ55 /teʔ˥˥/ | pu4 /pu˥˩/ | a22 pa44 /a˨˨ pa˦˦/ | pu31 /pu˧˩/ | pha3 /pʰa˩˩/ | pʰɒ44 /pʰɒ˦˦/ |
| 딸 | kɔn51 ka31 pon51 /kɔn˥˩ ka˧˩ pon˥˩/ | tsaŋ31 ʑi31 /tsaŋ˧˩ ʑi˧˩/ | laak8 ʔbjaak7 /laːk˦˨ ʔbjaːk˧˥/ | — | pəi31 /pəi˧˩/ | ɬɯ:k7 pai3 khau2 /ɬɯːk˥˥ pai˩˩ kʰau˥˥/ | li42 məi35 /li˦˨ məi˧˥/ |
| 나 | ʔɨt33 /ʔɨt˧˧/ | ŋɔ55 /ŋɔ˥˥/ | ʔai2 /ʔai˧˩/ | vaŋ54 /vaŋ˥˦/ | jau212 /jau˨˩˨/ | hou1 /hou˥˧/ | i33 /i˧˧/ |
| 너 | mit33 /mit˧˧/ | nuaŋ55 /nuaŋ˥˥/ | ȵa2 /ȵa˧˩/ | mɤŋ31 /mɤŋ˧˩/ | ɲa212 /ɲa˨˩˨/ | meɯ1 /meɯ˥˧/ | mu31 /mu˧˩/ |
| 우리 | ʔet33 ti31 /ʔet˧˧ ti˧˩/ | ŋɔ55 tuʔ31 /ŋɔ˥˥ tuʔ˧˩/ | ȶən1 ⁿdaau1 / ȶən1 ⁿdiu1 /ȶən˩˩ ⁿdaːu˩˩ / ȶən˩˩ ⁿdiu˩˩/ | le31 pa22 /le˧˩ pa˨˨/ | tau55 / tɕiu55 /tau˥˥ / tɕiu˥˥/ | ga / fa1 /ɡa / fa˥˧/ | su33 ta33 /su˧˧ ta˧˧/ |
| 이름 | mɨh31 /mɨh˧˩/ | a31 nʲiŋ55 /a˧˩ nʲiŋ˥˥/ | ʔdaan1 /ʔdaːn˩˩/ | mui31 /mui˧˩/ | kwan55 /kwan˥˥/ | phe:ŋ1 /pʰeːŋ˥˧/ | ntsai44 /ntsai˦˦/ |
| 사람 | pəi51 /pəi˥˩/ | tʂo55 /tʂo˥˥/ | zən1 /zən˩˩/ | le31 /le˧˩/ | ɲən212 /ɲən˨˩˨/ | u2 a:u1 /u˥˥ aːu˥˧/ | tɕʰi55 /tɕʰi˥˥/ |
| 머리 | ka31 tɔŋ33 /ka˧˩ tɔŋ˧˧/ | nă31kuaŋ31 /nă˧˩kuaŋ˧˩/ | ku3 /ku˧˧/ | kuaŋ35 kʰɤ11 /kuaŋ˧˥ kʰɤ˩˩/ | kau323 /kau˧˨˧/ | gwou3 /ɡwou˩˩/ | klɒ24 /klɒ˨˦/ |
| 눈 | ŋai33 /ŋai˧˧/ | nʲɔʔ55 tsiʔ31 /nʲɔʔ˥˥ tsiʔ˧˩/ | ⁿda1 /ⁿda˩˩/ | ka22 kʰɔ44 /ka˨˨ kʰɔ˦˦/ | ta55 /ta˥˥/ | tsha1 /tsʰa˥˧/ | ləɯ13 tau33 /ləɯ˩˧ tau˧˧/ |
| 귀 | ja31 juk51 /ja˧˩ juk˥˩/ | ni31 ʈʂʰua31 /ni˧˩ ʈʂʰua˧˩/ | qha1 /qʰa˩˩/ | ka31 kʰɤŋ44 /ka˧˩ kʰɤŋ˦˦/ | kha35 /kʰa˧˥/ | zai1 /zai˥˧/ | zau44 /zau˦˦/ |
| 코 | mɨh33 /mɨh˧˧/ | n̥ʲɔŋ55 /n̥ʲɔŋ˥˥/ | ʔnaŋ1 /ʔnaŋ˩˩/ | kʰɤŋ44 piu54 /kʰɤŋ˦˦ piu˥˦/ | mɐŋ55 /mɐŋ˥˥/ | khat7 /kʰat˥˥/ | ȵtɕe24 /ȵtɕe˨˦/ |
| 입 | mɔiŋ51 /mɔiŋ˥˩/ | n̥ʲot55 /n̥ʲot˥˥/ | paak7 /paːk˧˥/ | tiɔ31 /tiɔ˧˩/ | ʔəp55 /ʔəp˥˥/ | pom3 /pom˩˩/ | ŋku44 /ŋku˦˦/ |
| 이 | haŋ33 /haŋ˧˧/ | tɕoi55 /tɕoi˥˥/ | vjən1 /vjən˩˩/ | mun44 /mun˦˦/ | pjɐn55 /pjɐn˥˥/ | fan1 /fan˥˧/ | pan33 /pan˧˧/ |
| 혀 | ka31 tak51 /ka˧˩ tak˥˩/ | ɕɔ55 /ɕɔ˥˥/ | ʔu1 ma2 /ʔu˩˩ ma˧˩/ | pi35 /pi˧˥/ | ma212 /ma˨˩˨/ | ɬi:n3 /ɬiːn˩˩/ | pʰi55 te24 /pʰi˥˥ te˨˦/ |
| 손 | ti51 /ti˥˩/ | lɔʔ55 /lɔʔ˥˥/ | mjə1 /mjə˩˩/ | kʰua54 /kʰua˥˦/ | mja212 /mja˨˩˨/ | meɯ1 /meɯ˥˧/ | mpau44 /mpau˦˦/ |
| 발 | ćuŋ51 /tɕuŋ˥˩/ | tɕʰi55 /tɕʰi˥˥/ | tin1 /tin˩˩/ | tɔ11 /tɔ˩˩/ | tin55 /tin˥˥/ | khok7 /kʰok˥˥/ | qa24 /qa˨˦/ |
| 마음 | ćit51 /tɕit˥˩/ | n̥ʲa55 lum31 /n̥ʲa˥˥ lum˧˩/ | ɕim1 /ɕim˩˩/ | — /—/ | səm323 /səm˧˨˧/ | ɬa:u3 /ɬaːu˩˩/ | — /—/ |
| 뼈 | sa31 ʔaŋ33 /sa˧˩ ʔaŋ˧˧/ | a31ʐau31 /a˧˩ʐau˧˩/ | laak7 /laːk˧˥/ | sɤŋ44 /sɤŋ˦˦/ | lak323 /lak˧˨˧/ | vɯ:k7 /vɯːk˥˥/ | taŋ31 /taŋ˧˩/ |
| 피 | nam55 /nam˥˥/ | sui31 /sui˧˩/ | phjaat7 /pʰjaːt˧˥/ | si44 /si˦˦/ | phat13 /pʰat˩˧/ | ɬa:ȶ7 /ɬaːȶ˥˥/ | plɒ24 /plɒ˨˦/ |
| 사랑 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 나무 | khu51 /kʰu˥˩/ | saŋ31 tseŋ55 /saŋ˧˩ tseŋ˥˥/ | mai4 /mai˥˩/ | — /—/ | mɐi31 /mɐi˧˩/ | tshai1 /tsʰai˥˧/ | — /—/ |
| 개 | so51 /so˥˩/ | xui31 /xui˧˩/ | m̥a1 /m̥a˩˩/ | kia44 /kia˦˦/ | ŋwa35 /ŋwa˧˥/ | pa1 /pa˥˧/ | mpau33 /mpau˧˧/ |
| 고양이 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 물고기 | ka33 /ka˧˧/ | ŋa31 ʂua31 /ŋa˧˩ ʂua˧˩/ | mom6 /mom˨˦/ | pia54 /pia˥˦/ | pa55 /pa˥˥/ | ɬa1 /ɬa˥˧/ | ɒ55 lau44 /ɒ˥˥ lau˦˦/ |
| 새 | sim33 /sim˧˧/ | m̥ɔʔ55 /m̥ɔʔ˥˥/ | nok8 /nok˧˩/ | lɔ54 /lɔ˥˦/ | mok21 /mok˨˩/ | taȶ7 /taȶ˥˥/ | ntau31 /ntau˧˩/ |
| 나비 | ćak31 ka31 lau33 /tɕak˧˩ ka˧˩ lau˧˧/ | phă31ʐam35tʂam55 /pʰă˧˩ʐam˧˥tʂam˥˥/ | ʔba3 /ʔba˧˧/ | — /—/ | ma55 mən323 /ma˥˥ mən˧˨˧/ | pɯ1 tshom1 /pɯ˥˧ tsʰom˥˧/ | — |
| 달걀 | ka31 tɔm33 /ka˧˩ tɔm˧˧/ | uʔ31 /uʔ˧˩/ | kai5 /kai˧˥/ | ka11 /ka˩˩/ | kɐi53 /kɐi˥˧/ | zɯ:m1 /zɯːm˥˧/ | tan33 /tan˧˧/ |
| 말 | ka31 hɔŋ51 /ka˧˩ hɔŋ˥˩/ | m̥ʐaŋ31 /m̥ʐaŋ˧˩/ | ma4 /ma˥˩/ | — | ma31 /ma˧˩/ | ka3 /ka˩˩/ | — |
| 집 | ɲa31 /ɲa˧˩/ | in55 /in˥˥/ | ɣaan2 /ɣaːn˧˩/ | liu31 tɤŋ35 /liu˧˩ tɤŋ˧˥/ | jan212 /jan˨˩˨/ | ploŋ3 /ploŋ˩˩/ | qə33 /qə˧˧/ |
| 우유 | ʔum51 pə31 /ʔum˥˩ pə˧˩/ | nau35 /nau˧˥/ | tiu4 /tiu˥˩/ | — | nɐm31 məi323 /nɐm˧˩ məi˧˨˧/ | nom3 tshei1 /nom˩˩ tsʰei˥˧/ | — |
| 꿀 | ʔum51 pheh31 /ʔum˥˩ pʰeh˧˩/ | — | taaŋ2 luk8 /taːŋ˧˩ luk˧˩/ | — | mət212 taŋ212 /mət˨˩˨ taŋ˨˩˨/ | nom3 ko:i1 /nom˩˩ koːi˥˧/ | mo42 ji31 /mo˦˨ ji˧˩/ |
| 소금 | kih33 /kih˧˧/ | tɕʰɔ31 /tɕʰɔ˧˩/ | ʔdwə1 /ʔdwə˩˩/ | tsa44 /tsa˦˦/ | jim212 /jim˨˩˨/ | ȵa:u3 /ȵaːu˩˩/ | ȵtɕəɯ44 /ȵtɕəɯ˦˦/ |
| 포도주 | pai33 phu31 thau33 /pai˧˧ pʰu˧˩ tʰau˧˧/ | — | haau3 ʔit7 /haːu˧˧ ʔit˥˥/ | — | kwau323 phu212 thau212 tɕiu53 /kwau˧˨˧ pʰu˨˩˨ tʰau˨˩˨ tɕiu˥˧/ | bi:ŋ2 phu3 tha:u3 /biːŋ˥˥ pʰu˩˩ tʰaːu˩˩/ | — |
| 철 | lek33 /lek˧˧/ | ʂam55 /ʂam˥˥/ | ɕət7 /ɕət˥˥/ | — | kwat35 /kwat˧˥/ | go:i1 /ɡoːi˥˧/ | — |
| 바퀴 | tɔm31 puk51 /tɔm˧˩ puk˥˩/ | — | quk8 luk8 tshə3 /quk˧˩ luk˧˩ tsʰə˧˧/ | — | lok55 /lok˥˥/ | pai3 tshia1 /pai˩˩ tsʰia˥˧/ | — |
| 책 | ka31 nak33 /ka˧˩ nak˧˧/ | a31pʐo55 /a˧˩pʐo˥˥/ | le1 /le˩˩/ | — | le212 /le˨˩˨/ | bui1 tshia3 /bui˥˧ tsʰia˩˩/ | — |
| 먹다 | ʔeŋ33 /ʔeŋ˧˧/ | tɕɔ31 /tɕɔ˧˩/ | ʔman3 /ʔman˧˧/ | lɤŋ31 /lɤŋ˧˩/ | tɕan55 /tɕan˥˥/ | la2 /la˥˥/ | xɒ33 /xɒ˧˧/ |
| 마시다 | ɲɨ51 /ɲɨ˥˩/ | ʂoʔ55 /ʂoʔ˥˥/ | ɣəm4 /ɣəm˥˩/ | hɔ35 /hɔ˧˥/ | wum31 /wum˧˩/ | hja:u1 /hjaːu˥˧/ | han55 /han˥˥/ |
| 자다 | ʔit33 /ʔit˧˧/ | e31 /e˧˩/ | n̥ak7 /n̥ak˥˥/ | ŋiŋ35 /ŋiŋ˧˥/ | nun212 /nun˨˩˨/ | kau2 /kau˥˥/ | ŋka31 /ŋka˧˩/ |
| 하나 | ti31 /ti˧˩/ | ta31 /ta˧˩/ | to2 /to˧˩/ | i35 /i˧˥/ | ʔi55 /ʔi˥˥/ | tsheɯ3 /tsʰeɯ˩˩/ | si33 /si˧˧/ |
| 둘 | lai33 /lai˧˧/ | sək55 /sək˥˥/ | ɣa2 /ɣa˧˩/ | u22 /u˨˨/ | ja323 /ja˧˨˧/ | ɬau3 /ɬau˩˩/ | su33 /su˧˧/ |
| 셋 | — /—/ | sum31 /sum˧˩/ | haam1 /haːm˩˩/ | pa22 /pa˨˨/ | sam35 /sam˧˥/ | fu3 /fu˩˩/ | ta33 /ta˧˧/ |
| 넷 | pun35 /pun˧˥/ | mi31 /mi˧˩/ | hi5 /hi˧˥/ | pi35 /pi˧˥/ | si453 /si˦˥˧/ | tshau3 /tsʰau˩˩/ | pu33 /pu˧˧/ |
| 다섯 | phɔn35 /pʰɔn˧˥/ | ŋɔ31 /ŋɔ˧˩/ | ŋo4 /ŋo˥˩/ | pi22 /pi˨˨/ | ŋo31 /ŋo˧˩/ | pa1 /pa˥˧/ | mpu44 /mpu˦˦/ |
| 백 | ti31 roi31 /ti˧˩ roi˧˩/ | pak35 /pak˧˥/ | pek7 /pek˥˥/ | i35 pa11 /i˧˥ pa˩˩/ | pek323 /pek˧˨˧/ | gwa:n1 /ɡwaːn˥˧/ | tɕin33 /tɕin˧˧/ |
| 안녕하세요 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 감사합니다 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 좋은 | nhɔm33 /n̥ɔm˧˧/ | tɕi55 /tɕi˥˥/ | ʔdaai1 /ʔdaːi˩˩/ | ŋɔŋ11 /ŋɔŋ˩˩/ | lai55 /lai˥˥/ | ɬeȵ1 /ɬeȵ˥˧/ | ɒ33 /ɒ˧˧/ |
| 새로운 | su51 /su˥˩/ | ʂək55 /ʂək˥˥/ | m̥ai5 /m̥ai˧˥/ | tɤ35 hin22 /tɤ˧˥ hin˨˨/ | mɐi453 /mɐi˦˥˧/ | pa:n1 /paːn˥˧/ | mu44 /mu˦˦/ |
| 빨강 | sa31 khak33 /sa˧˩ kʰak˧˧/ | na55 /na˥˥/ | haan3 /haːn˧˧/ | si11 /si˩˩/ | ja453 /ja˦˥˧/ | de:ŋ3 /deːŋ˩˩/ | plɒ24 /plɒ˨˦/ |
| 하양 | paiŋ51 /paiŋ˥˩/ | pʰʐo55 /pʰʐo˥˥/ | paak8 /paːk˦˨/ | kiɔ22 /kiɔ˨˨/ | pak31 /pak˧˩/ | kha:u1 /kʰaːu˥˧/ | zu24 /zu˨˦/ |
| 검정 | lhɔŋ31 /l̥ɔŋ˧˩/ | lɔk55 /lɔk˥˥/ | ʔnam1 /ʔnam˩˩/ | kiaŋ22 /kiaŋ˨˨/ | nɐm55 /nɐm˥˥/ | dom3 /dom˩˩/ | lan33 /lan˧˧/ |
| 초록 | khiu33 /kʰiu˧˧/ | nʲau55 /nʲau˥˥/ | ȶhu1 /ȶʰu˩˩/ | ka35 pʰɤ54 kʰun31 /ka˧˥ pʰɤ˥˦ kʰun˧˩/ | su35 /su˧˥/ | khi:u1 /kʰiːu˥˧/ | ten55 /ten˥˥/ |
| 파랑 | lən51 /lən˥˩/ | səm31 /səm˧˩/ | śu1 /ɕu˩˩/ | — | pha35 su55 /pʰa˧˥ su˥˥/ | khi:u1 /kʰiːu˥˧/ | su42 luŋ42 /su˦˨ luŋ˦˨/ |
| 설탕 | ʔum51 mɛʔ33 /ʔum˥˩ mɛʔ˧˧/ | năm31muai31 /năm˧˩muai˧˩/ | taaŋ2 /taːŋ˧˩/ | — | taŋ212 /taŋ˨˩˨/ | nom3 tha:ŋ3 /nom˩˩ tʰaːŋ˩˩/ | ma31 thaŋ42 /ma˧˩ tʰaŋ˦˨/ |
인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.
제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈