1176개 언어로 보는 「아버지」

아미스어

ama

/ama/

파이완어

kama

/kama/

아타얄어

yabaʼ

/jabaʔ/

부눈어

tama

/tama/

타로코어

tama

/tama/

쩌우어

amo

/amo/

타오어

ama

/ama/

푸유마어

ama

/ama/

사키자야어

ama

/ama/

사오어

ama

/ama/

루카이어

amā

/aˈmaː/

카발란어

tama

/ˈtama/

제주어

아방

/abaŋ/

우데게어

ама

/ama/

마카오 포르투갈어

pai

/paj/

몽골어

ᠠᠪᠤ

/ɑβu/

베트남 타이어

pò

/pɔ˧˨/

므엉어

pổ

/po/

눙어

pò

/pɔ˨˩/

타이담어

ꪮ꫁ꪱꪥ

/ʔaːj˨˩ˀ/

오키나와어

しゅー

/ɕuː/

야에야마어

あっちゃ

/attʃa/

미야코어

父

/ɨdza/

아이누어

アチャ

/atɕa/

좡어

佈

/po˧/

먀오어

txiv

/tsi˨˦/

부이어

poh

/po˧/

이어

ꀉꄉ

/a˧˦ta˧˧/

하니어

aqda

/a˧˩da˧˧/

토자어

a-pa

/a˨˩pa˥˥/

라후어

a-pa

/apa/

타이 르어

ᦗᦸᧈ

/pɔː/

아카어

a da

/a˧da˧/

나시어

eqbba

/ə˨˩bɑ˧/

몽굴어

aaba

/aaba/

북부 챠어

apa

/apa/

아제어

atɪ

/a˧˧tɪ˨˨/

에르수어

aba

/a˥˥ba˥˥/

이우 미엔어

diex

/tie˨˧/

만주어

ᠠᠮᠠ

/ama/

암도 티베트어

ཕ་

/pʰɑ/

남부 강어

pi

/pi˥˥/

시투 르갈롱어

tɐ-pɐ

/tɐpɐ/

중부 바이어

ati

/a˧˩ti˧˧/

살라르어

aba

/ɑbɑ/

서부 유구르어

ača

/atʃa/

몽구오르어

aaba

/aːba/

동향어

ada

/ada/

남부 둥어

pu31

/pu˧˩/

수이어

pu4

/pu˥˩/

마오난어

tɛ2

/tɛ˨˧˩/

무라오어

pu4

/pu˨˦/

블랑어

kɨiŋ51 ʔe51

/kɨiŋ˥˩ ʔe˥˩/

중부 거라오어

pʰɒ44

/pʰɒ˦˦/

호네 서어

a22 pa44

/a˨˨ pa˦˦/

보안어

abo

/abo/

지눠어

a33pu33

/a˧˧pu˧˧/

북부 푸미어

suɛ̃33

/suɛ̃˧˧/

다우르어

ečige

/etʃiɡe/

이바탄어

ama

/ama/

이트바야텐어

ama

/ama/

테툼어

aman

/aman/

마카사에어

baba

/ˈbaba/

라오어

ພໍ່

/pʰɔː˧/

크무어

joŋ

/joŋ/

말레이어

ayah

/ajah/

이반어

apai

/apai/

카다잔두순어

tama

/tama/

말레이시아 영어

father

/ˈfadə/

부카르사동 비다유어

amang

/amaŋ/

미얀마어

အဖေ

/ʔəpʰè/

샨어

ပေႃႈ

/pɔː˧˨/

라카인어

အဖေ

/ʔəpʰì/

와족어

keeing

/kɯɲ/

서부 포 카렌어

ဖါ

/pʰa/

스가우 카렌어

ပၢ်

/pa/

몬어

အပါ

/ʔəpa/

프오 카렌어

ဖါႋ

/pʰā/

징포어

wa

/wa˧/

슈웨 팔라웅어

kun

/kun/

하카 친어

pa

/pa/

파라우크 와어

geeing

/kɯɲ/

파오 언어

ဖာ

/pʰa̤˧˩/

므루어

pa

/pə/

바흐나르어

bă

/bə/

동부 브루어

amung

/amuŋ/

동부 참어

ꨀꨟꨲ

/amɨ/

메이테이어

ꯏꯄꯥ

/ípá/

나가미스어

baba

/baba/

미조어

pa

/pa/

아디어

abu

/abu/

탕쿨 나가어

apa

/apa/

비슈누프리야 마니푸리어

বাবা

/baːba/

제메 나가어

mipeu

/mipeu/

아오 나가어

apa

/apa/

순다어

bapa

/bapa/

마두라어

eppaʼ

/əppaʔ/

미낭카바우어

abak

/abaʔ/

부기스어

amboʼ

/amboʔ/

아체어

ayah

/ajah/

반자르어

abah

/abah/

발리어

bapa

/bapa/

무시어

bapak

/bapak/

사사크어

amaq

/amaʔ/

토바 바탁어

ama

/ama/

마카사르어

bapaʼ

/ˈbapaʔ/

북모루카 말레이어

papa

/papa/

암본 말레이어

papa

/papa/

람풍어

bak

/baʔ/

시말룽군 바타크어

bapa

/bapa/

고론탈로어

ti papa

/ti ˈpapa/

응아주어

bapa

/bapa/

니아스어

amada

/amada/

바타크 앙골라어

amang

/amaŋ/

사단 토라자어

ambeʼ

/ambeʔ/

아토니어

amat

/amat/

만다르어

ama

/ama/

가요어

ama

/ama/

찌아찌아어

ama

/ama/

마아냔어

amah

/amah/

브타위어

babè

/baˈbɛ/

리수어

a-pa

/apa/

지아마오어

po

/po˥˧/

드룽어

ɑpɑi

/ɑpɑi/

자이와어

îwa

/i˥˥va˨˩/

하 리어

pha3

/pʰa˩˩/

아창어

teʔ55

/teʔ˥˥/

누수어

iɑ55bɑ31

/iɑ˥˥bɑ˧˩/

이두 미슈미어

nɑ55ba55

/nɑ˥˥ba˥˥/

크메르어

ប៉ា

/paː/

서부 참어

أمآ

/amaː/

태국어

พ่อ

/pʰɔː˨˩/

이산어

พ่อ

/pʰɔː˨˩/

파타니 말레이어

aboh

/aboh/

북부 크메르어

ឪ

/ʔɤw/

타이 송어

พ่อ

/pʰɔː˦/

동부 라와어

pueaʼ

/pɨaʔ/

믈라브리어

mɤm

/mɤm/

쿠이어

pə

/pə/

세부아노어

amahan

/amahan/

일로카노어

ama

/ʔaˈma/

일롱고어

tatay

/tataj/

중부 비콜어

tatay

/tataj/

카팜팡안어

tata

/ˈtataʔ/

와라이어

tatay

/tataj/

팡가시난어

ama

/ˈʔama/

마라나오어

ama

/ama/

마긴다나오어

ama

/ˈʔama/

타우수그어

amaꞌ

/amaʔ/

차바카노어

tata

/ˈtata/

이리가 비콜라노어

ama

/ama/

중부 카가얀 아그타어

ama

/ʔaˈma/

네팔어

बुबा

/bubaː/

타루어

बबा

/bəbaː/

네와르어

बौ

/bau/

도티알리어

बाजी

/baːdʒiː/

림부어

ᤀᤠᤶᤒᤠ

/amba/

셰르파어

ཨ་པ

/apa/

툴룽어

पाप

/paːp/

쿠순다어

yəi

/jəi/

로미어

ཨ་པ་

/ʔapa˩/

디베히어

ބައްޕަ

/bappa/

로힝야어

baba

/baba/

랑푸리어

বাও

/bao/

치타공어

বাফ

/baf/

실레티어

বাফ

/baf/

종카어

ཨ་པ

/apa/

쿠르퇴프어

apai

/apai/

창라어

apa

/apa/

싱할라어

තාත්තා

/taːtːaː/

파슈토어

پلار

/plɑːɾ/

다리어

پدر

/padaɾ/

하자라기어

آته

/ɑːta/

파샤이어

تاتا

/taːtaː/

트레가미어

tata

/tata/

구자라트어

પિતા

/pɪtaː/

보지푸리어

बाबू

/baːbuː/

칸나다어

ಅಪ್ಪ

/apːa/

마이틸리어

बाबू

/baːbuː/

말라얄람어

അച്ഛൻ

/atʃːʰan/

오디아어

ବାପା

/baːpaː/

아와디어

बाबू

/baːbuː/

마르와리어

बाप

/baːp/

마가히어

बाबू

/baːbuː/

차티스가리어

ददा

/dadaː/

아삼어

দেউতা

/dɛʊta/

하리야나어

बापू

/baːpuː/

빌리어

बाबू

/baːbuː/

앙기카어

बाबू

/baːbuː/

산탈리어

ᱟᱯᱟᱹ

/apə/

카슈미르어

مول

/moːl/

바그리어

बाप

/baːp/

람바디어

बाप

/baːp/

도그리어

बापू

/baːpuː/

가르왈어

बुबा

/bubaː/

콘칸어

बापुय

/baːpuj/

쿠루크어

बाबा

/baːbaː/

쿠마온어

बाबू

/baːbuː/

툴루어

ಅಮ್ಮೆ

/amme/

카시어

kpa

/kpa/

문다리어

apu

/apu/

보도어

आफा

/apʰa/

호어

apu

/apu/

캉그리어

बापू

/baːpuː/

가로어

apa

/apa/

브라지 바샤

बाप

/baːp/

이룰라어

ayyā

/ajːaː/

쿨루이어

बाबा

/baːba/

라다크어

ཨ་བ

/aba/

시킴어

ཨ་པོ

/apo/

소라어

waʼan

/waʔan/

곤디어

तप्पे

/tappe/

바다가어

appa

/ɑpːɑ/

쿠비어

tanzi

/tandʒi/

코다바어

ಅಪ್ಪಯ್ಯ

/appajja/

카치어

અબ્બા

/əbbɑː/

하종어

baba

/baba/

렙차어

ᰣᰦᰓᰨ

/ʔabo/

티베트어

ཨ་ཕ

/apʰa˥/

닥파 먼바어

ʔaᴀ55pᴀ53

/ʔaᴀ˥˥pᴀ˥˧/

서부 펀자브어

ابا

/əbbɑː/

신디어

پيءُ

/piːu/

사라이키어

ابا

/əbbaː/

발루치어

پت

/pit/

힌드코어

پیو

/pju/

브라후이어

باوا

/baːwaː/

발티어

ཨ་ཏ

/ata/

호와르어

تَت

/tat/

티그리냐어

ኣቦ

/ʔabbo/

티그레어

አብ

/ʔab/

사호어

abba

/abba/

블린어

እኽር

/ʔɨxɨr/

남아제르바이잔어

آتا

/ɑtɑ/

루리어

بُوَا

/buwɒː/

마잔다란어

پئر

/pæʔɾ/

길란어

پر

/pær/

남쿠르드어

باوگ

/bɑːwɡ/

바흐티야리어

بوا

/bowa/

남부 로르어

bowâ

/boˈwɑː/

카슈카이어

ata

/ata/

소라니 쿠르드어

باوک

/bɑːwk/

아시리아 신아람어

ܒܒܐ

/baba/

베자어

baab

/baːb/

노빈어

faab

/faːb/

쿠르드어

bav

/bɑːv/

자자어

pî

/piː/

라즈어

ბაბა

/baba/

투로요어

ܒܒܐ

/babo/

우비흐어

tʷə

/tʷə/

체첸어

да

/da/

카바르드어

адэ

/ada/

아바르어

эмен

/emen/

레즈긴어

буба

/buba/

아디게어

ты

/tə/

오세트어

фыд

/fəd/

다르긴어

дудеш

/dudeʃ/

쿠믹어

ата

/ata/

잉구시어

да

/daː/

카라차이-발카르어

ата

/ata/

라크어

ппу

/pːu/

타바사란어

адаш

/adaʃ/

노가이어

атай

/ataj/

아바자어

аба

/aba/

아굴어

дад

/dad/

체즈어

обу

/obu/

차후르어

дек

/dek/

아르치어

абтту

/abtːu/

안디어

има

/ima/

훈집어

а̇бу

/ɑbu/

흐바르시어

обу

/obu/

루툴어

дид

/did/

서아르메니아어

հայր

/hajɾ/

바흐라니 아랍어

أب

/ʔəb/

히자즈 아랍어

أبو

/ʔabu/

서방 신아람어

ܒܒܐ

/babːaː/

아르메니아어

հայր

/hajɾ/

아제르바이잔어

ata

/ɑtɑ/

탈리시어

pıə

/pɯə/

우디어

бабо

/babo/

부두흐어

ада

/ada/

키날룩어

бый

/bɨj/

크리츠어

bəy

/bæj/

와히어

тат

/tat/

압하스어

аб

/ab/

아파르어

abbá

/abːa/

요르단 아랍어

أب

/ʔabː/

우즈베크어

ota

/ɒta/

카라칼파크어

ata

/ata/

크림 타타르어

baba

/baba/

히브리어

אבא

/aba/

유대 페르시아어

פדר

/pedær/

라디노어

padre

/padɾe/

도마리어

bōy

/boːj/

조지아어

მამა

/mama/

메그렐어

მუმა

/muma/

스반어

მუ

/mu/

바츠어

დად

/dad/

위구르어

ئاتا

/ɑtɑ/

캄 티베트어

ཨ་ཕ

/ʔa˥˧pʰa˥˧/

시버어

ᠠᠮᠠ

/ɑmɘ/

동유구르어

tʃiɣe

/tʃiɣe/

사리콜어

ato

/ato/

카자흐어

әке

/æke/

카타르 아랍어

أب

/ʔɑb/

키르기스어

ата

/ɑtɑ/

타지크어

падар

/padar/

야그노비어

dodo

/ˈdodo/

투르크멘어

kaka

/kaka/

부루샤스키어

táti

/ˈtati/

팔레스타인 아랍어

أب

/ʔab/

알바니아어

baba

/baba/

게그 알바니아어

baba

/baˈba/

왈론어

pére

/peːʁ/

서플람스어

voader

/ˈvɔːdər/

보스니아어

otac

/ˈotats/

불가리아어

баща

/bɐʃˈta/

크로아티아어

otac

/ˈotats/

체코어

otec

/ˈotɛts/

덴마크어

far

/fɑːˀ/

페로어

faðir

/fɛaːjɪɹ/

헝가리어

apa

/ɒpɒ/

가가우즈어

boba

/boˈba/

네덜란드어

vader

/vaːdər/

림뷔르흐어

pap

/pap/

서프리지아어

heit

/hɛit/

마케도니아어

татко

/ˈtatkɔ/

루마니아어

tată

/tatə/

블락스 로마니어

dad

/dad/

세르비아어

отац

/ˈotats/

스코트어

faither

/ˈfeðəɹ/

웨일스어

tad

/tɑːd/

스코틀랜드 게일어

athair

/ahəɾʲ/

콘월어

tas

/taːs/

저리에어

péthe

/peːð/

그리스어

πατέρας

/paˈteɾas/

폰틱 그리스어

κύρης

/ˈciris/

아루마니아어

tatã

/ˈtatə/

메글레노-루마니아어

tatâ

/ˈtatɨ/

노르웨이어

far

/fɑːr/

뉘노르스크

far

/fɑːr/

북부 사미어

áhčči

/aːhtʃːi/

남사미어

aehtjie

/aeʰtʃie/

크벤어

isä

/ˈisæ/

동프랑켄어

Vadder

/fadɐ/

저지 독일어

Vader

/fɑːdɐ/

슈바벤어

Vadder

/fadɐ/

쾰슈어

Vatter

/fatɐ/

상소르브어

nan

/nan/

북프리지아어

taatje

/ˈtaːtʲə/

하소르브어

nan

/nan/

자터란트 프리지아어

Babe

/ˈbaːbə/

라트비아어

tēvs

/teːvs/

리보니아어

izā

/izaː/

라트갈레어

tāvs

/taːws/

타타르어

әти

/æti/

바시키르어

атай

/ataj/

추바시어

атте

/atte/

평원 마리어

ача

/atʃa/

우드무르트어

атай

/ataj/

목샤어

аля

/alʲa/

코미지리안어

бать

/batʲ/

에르자어

тетя

/tʲetʲa/

칼미크어

эцк

/etsəˈkə/

코미페르먀크어

ай

/aj/

서부 마리어

ӓтя

/ætʲa/

카렐리야어

tuatto

/ˈtuatto/

네네츠어

нися

/nʲisʲa/

리비-카렐리아어

tuatto

/ˈtuatto/

베프스어

tat

/tat/

킬딘 사미어

аджь

/adʒ/

보트어

izä

/ˈizæ/

룩셈부르크 프랑스어

père

/pɛʁ/

룩셈부르크 독일어

Vater

/faːtɐ/

룩셈부르크어

Papp

/pɑp/

리투아니아어

tėvas

/ˈtʲeːvɐs/

사모기티아어

tievs

/tʲieːvs/

맨섬어

ayr

/ɛːr/

벨라루스어

бацька

/ˈbatsʲka/

스웨덴어

pappa

/papːa/

룰레 사미어

áhttje

/aːhtːje/

메앤키엘리

isä

/ˈisæ/

스위스 독일어

Vatter

/fatər/

로만슈어

bab

/bap/

발저어

Atti

/atːi/

발리저 독일어

Vattär

/ˈfatːær/

카탈루냐어

pare

/paɾə/

갈리시아어

pai

/paj/

바스크어

aita

/aita/

에스트레마두라어

pairi

/ˈpajɾi/

아스투리아스어

padre

/ˈpaðɾe/

파라어

pai

/pai/

아라곤어

pai

/paj/

슬로바키아어

otec

/ˈotɛts/

루신어

отець

/oˈtɛtsʲ/

슬로베니아어

oče

/ˈɔːtʃɛ/

아이슬란드어

faðir

/faðɪɹ/

아일랜드어

athair

/ahəɾʲ/

알제리 아랍어

بابا

/baːba/

카빌어

baba

/baba/

에스토니아어

isa

/isɑ/

보로어

esä

/esæ/

노르만어

père

/pɛːʁ/

바이에른어

Voda

/ˈfɔːdɐ/

우크라이나어

батько

/bɑtʲkɔ/

로마니어

dad

/dad/

이탈리아어

padre

/ˈpaːdre/

나폴리어

pate

/ˈpatə/

시칠리아어

patri

/ˈpatri/

베네토어

pare

/pare/

롬바르드어

pader

/ˈpaːder/

에밀리아어

pèder

/ˈpɛdɛɾ/

피에몬테어

pare

/ˈpare/

로마뇰어

pêdar

/ˈpeːdaɾ/

사르데냐어

babbu

/babbu/

프리울리어

pari

/ˈpaːri/

리구리아어

poæ

/pwɛː/

아르브레쉬어

tata

/tata/

라딘어

pere

/ˈpere/

타바르키노어

paire

/ˈpajre/

에스페란토

patro

/ˈpatro/

미란데스어

pai

/paj/

폴란드어

ojciec

/ˈɔjtɕɛts/

실레시아어

fater

/ˈfatɛr/

카슈비아어

tatk

/tatk/

비미소리스어

foter

/ˈfɔtɐ/

피카르드어

père

/pɛʁ/

오크어

paire

/ˈpajɾe/

브르타뉴어

tad

/taːd/

코르시카어

babbu

/ˈbabːu/

아르피탄어

pâre

/par/

알자스어

Vàtter

/fɒtər/

핀란드어

isä

/isæ/

핀란드 로마어

daad

/daːd/

이나리 사미어

eeči

/eːtʃi/

스콜트 사미어

eeʹǩǩ

/eːkʲː/

볼라퓌크

fat

/fat/

인테르링구에

patre

/ˈpatre/

이도어

patro

/ˈpatro/

츠와나어

rrê

/rːɛ/

타아어

a̰a

/a̰a/

키룬디어

data

/data/

카보베르데 크레올어

pai

/paj/

상고어

babâ

/baba/

케라어

bar

/baɾ/

팡어

tara

/tara/

스와지어

babe

/ɓaɓe/

남부 소토어

ntate

/ntate/

밤바라어

fa

/fa/

소닌케어

baaba

/baːba/

타마셰크어

ⴰⴱⴱⴰ

/abba/

서부 마닌카어

ha

/ha/

세누포 수피레어

tuŋi

/tuŋi/

키타 마닌카어

fa

/fa/

코이라보로 센니어

baaba

/baːba/

코이라 치니어

baaba

/baːba/

카손케어

fa

/fa/

돈노소어

ba

/ba/

핫사니야 아랍어

أب

/abb/

모리셔스 크리올

papa

/papa/

은동가어

tate

/tate/

콰니야마어

tate

/tate/

나마어

ǁgûb

/ǁɡũːb/

헤레로어

tate

/tate/

주호안어

ba

/bà/

자르마어

baba

/baba/

키냐르완다어

papa

/paːpa/

레위니옹 크레올어

papa

/papa/

소말리어

aabo

/aːbo/

푸르어

âba

/âba/

카비예어

caa

/caː/

겐어

tɔ

/tɔ/

아칸어

agya

/adʑa/

에웨어

fofo

/fofo/

다그바니어

ba

/ba/

아당메어

tsɛ

/tsɛ/

가어

tsɛ

/tsɛ/

은제마어

papa

/papa/

맘프룰리어

ba

/ba/

가나 영어

father

/ˈfaːðə/

동부 마닌카어

fa

/fa/

수수어

baba

/baba/

기니비사우 크레올어

pai

/paj/

하우사어

uba

/ubaː/

나이지리아 피진

papa

/papa/

요루바어

bàbá

/bàbá/

이그보어

nna

/nːa/

카누리어

aba

/aba/

티브어

ter

/tɛɾ/

이비비오어

ete

/ete/

에피크어

ete

/ete/

베롬어

da

/da/

예키어

eθa

/eθa/

이지어

nna

/nːa/

이소코어

ọsẹ

/ɔsɛ/

우르호보어

ọsẹ

/ɔsɛ/

에크페예어

ịda

/ɪda/

데게마어

ọsunomo

/ɔsʊnɔmɔ/

에도어

érhá

/eɾa/

딩카어

wun

/wun/

누에르어

gwaar

/ɡwaːr/

잔데어

ba

/ba/

바리어

baba

/baba/

아누아크어

waad

/waːd/

줄루어

ubaba

/uɓaɓa/

코사어

utata

/utaːta/

총가어

tatana

/tatana/

아프리칸스어

vader

/ˈfɑːdər/

북부 소토어

tate

/tate/

벤다어

khotsi

/kʰotsi/

남부 은데벨레어

ubaba

/uɓaɓa/

코라나어

abob

/abob/

바사어

ɓa

/ɓa/

마노어

de

/de/

바이어

ꕘ

/fa/

크펠레어

nâŋ

/nâŋ/

리비아 아랍어

بو

/buː/

말라가시어

ray

/ɾaj/

마오레어

ɓaɓa

/ɓaɓa/

체와어

abambo

/abambo/

툼부카어

adada

/adada/

타셸히트어

ⴱⴰⴱⴰ

/baba/

리피아어

ⴱⴰⴱⴰ

/baba/

중부 아틀라스 타마지트어

ⴱⴰⴱⴰ

/baba/

표준 모로코 타마지그트어

ⴱⴰⴱⴰ

/baba/

마쿠아어

paapa

/paːpa/

야오어

atati

/atati/

로무에어

atithi

/atitʰi/

은다우어

baba

/baba/

세나어

baba

/baba/

몰타어

missier

/mɪsˈsɪːr/

폰어

tɔ

/tɔ/

아자어

eda

/eda/

줄라어

fa

/fa/

모레어

ba

/ba/

코나베레어

fa

/fa/

풀라어

baaba

/baːba/

월로프어

baay

/baːj/

만딩카어

faa

/faː/

세레르어

faap

/faːp/

졸라-포니어

ampa

/ampa/

세이셸 크레올어

papa

/papa/

크리오어

papa

/ˈpapa/

템네어

pa

/pa/

멘데어

kɛkɛ

/kɛkɛ/

샤위야어

baba

/baba/

움분두어

tate

/tate/

킴분두어

tata

/tata/

오로모어

abbaa

/abːaː/

암하라어

አባት

/abbat/

시다모어

anna

/anːa/

월라이타어

aawa

/aːwa/

게데오어

anna

/anːa/

세바트 베트 구라게어

አባ

/aba/

콘소어

aappaa

/aːpːaː/

아리어

baba

/baba/

다사나치어

ʄaa

/ʄaː/

하라리어

aw

/ɑw/

루간다어

taata

/taːta/

소가어

lata

/lata/

마사바어

papa

/papa/

룬얀콜어

tata

/tata/

치가어

ishe

/iʃe/

랑고어

papo

/papo/

아테소어

papa

/papa/

아촐리어

baba

/baba/

뇨로어

isho

/iʃo/

토로어

isho

/iʃo/

벰바어

bataata

/bataːta/

잠비아 통가어

bataata

/bataːta/

로지어

ndate

/ndate/

루발레어

tata

/tata/

카온데어

bataata

/bataːta/

룬다어

tata

/tata/

쇼나어

baba

/baba/

마니카어

baba

/baba/

북부 응데벨레어

ubaba

/uɓaɓa/

불루어

tata

/tata/

에원도어

tara

/taɾa/

메타어

mbǎʼ

/mbǎʔ/

디어

baʼ

/baʔ/

흐디어

dá

/dá/

다바어

vay

/vaj/

아겜어

tsele

/tsele/

카메룬 프랑스어

père

/pɛʁ/

키쿠유어

baba

/baba/

루히야어

papa

/papa/

칼렌진어

kwanda

/kwanda/

캄바어

asa

/asa/

루오어

baba

/baba/

메루어

baaba

/baːba/

마사이어

papa

/papa/

부쿠수어

papa

/papa/

엠부어

vava

/βaβa/

삼부루어

papa

/papa/

코모로어

baba

/ɓaba/

바울레어

si

/si/

단어

dʌ̄

/dʌ̄/

링갈라어

tatá

/tatá/

콩고어

tata

/tata/

루바카사이어

tâtu

/taːtu/

테텔라어

shi

/ʃi/

몽고어

ise

/ise/

수쿠마어

baba

/baba/

마콘데어

baba

/baba/

냠웨지어

baba

/baba/

샴발라어

tate

/tate/

냐투루어

tata

/tata/

아수어

baba

/baba/

마차메어

baba

/baba/

르와어

baba

/baba/

상구어

udaada

/udaːda/

산다웨어

ai

/ai/

하자어

aba

/aba/

과들루프 크레올어

papa

/papa/

키체어

tat

/tat/

케크치어

yuwaʼ

/juwaʔ/

맘어

mam

/mam/

카크치켈어

tataʼ

/tataʔ/

칸호발어

mam

/mam/

이실어

baʼ

/baʔ/

포코므치어

ajaaw

/axaːw/

아과카테코어

mam

/mam/

우스판테코어

tat

/tat/

이차 마야어

tat

/tat/

그린란드어

ataata

/ataːta/

수모어

papang

/papaŋ/

유카테크 마야어

taata

/taːta/

첼탈어

tat

/tat/

미스텍어

tatá

/tatá/

서부 우아스테카 나우아틀어

tata

/tata/

사포텍어

bixhoze

/biʃoze/

초칠어

tot

/tot/

동부 우아스테카 나우아틀어

tata

/tata/

플라우트디치어

Voda

/ˈfoːda/

오토미어

dada

/dada/

촐어

tat

/tat/

중부 우아스테카 나우아틀어

tata

/tata/

게레로 나우아틀어

tatah

/tatah/

마사와어

tata

/tata/

타라우마라어

onó

/ono/

토홀라발어

tat

/tat/

위차리카어

yawe

/jawe/

코유틀라 토토낙어

tlat

/tɬat/

타바스코 촌탈어

tat

/tat/

케레타로 오토미어

dada

/dada/

이스무스 나우아틀어

te̱taj

/teːtah/

메틀라토녹 믹스테코어

tatá

/tatá/

코라어

hahuá

/hahwa/

산마테오델마르 우아베어

teat

/teat/

믹스테펙 믹스테코어

tata

/táta/

틀라콜룰라 사포텍어

xtad

/ʃtad/

푸레페차어

tata

/ˈtata/

펜실베이니아 독일어

Daadi

/daːdi/

나바호어

shizhéʼé

/ʃiʒéʔé/

서부 아파치어

shitaa

/ʃitaː/

촉토어

inki

/inki/

중부 알래스카 유픽어

aata

/aːta/

머스코기어

erke

/iɾki/

체로키어

ᎡᏙᏓ

/edoda/

라코타어

até

/até/

샤이엔어

néhoʼéehe

/néhoʔéːhe/

중앙 시베리아 유픽어

ата

/ata/

아라파호어

neisónoo

/neisónoː/

말리싯-파사마쿼디어

mihtaqsit

/mihtakʷsit/

다코타어

até

/até/

유록어

nopew

/nopew/

알류트어

адаах̆

/aðaːχ/

코유콘어

eetaa

/iːtaː/

키오와어

tɔ́l

/tɔ́l/

터스커로러어

rakhnih

/ɾakhnih/

유치어

dzetʼe

/dzetʼe/

호피어

naʼat

/nɑʔɑt/

코만치어

ahpʉ

/ahpɨ/

오논다가어

hakʼno:haʼ

/hakʔnoːhaʔ/

호청크어

jáji

/dʒadʒi/

크로우어

iilápxe

/iːlápχe/

치카소어

inkiʼ

/inkiʔ/

이누피아크어

aapa

/aːpa/

네즈 퍼스어

píst

/píst/

북부 파이우트어

naa

/naː/

후파어

-taʼ

/-taʔ/

메노미니어

nōhnāeh

/noːhnaːeh/

오세이지어

indáce

/indátse/

포타와토미어

nos

/nos/

위치타어

taːtah

/taːtah/

바하마 크리올어

daddy

/dadi/

가리푸나어

úguchili

/uɡutʃili/

벨리즈 크리올어

faada

/faːda/

세인트루시아 크레올어

papa

/papa/

아이티 크레올

papa

/papa/

온두라스 스페인어

padre

/ˈpaðɾe/

이디시어

טאַטע

/tatə/

자메이카 파트와

faada

/faːda/

토키포나

mama mije

/mama mije/

로지반

patfu

/ˈpatfu/

클링온어

vav

/vɑv/

크리어

ᓄᐦᑖᐎᕀ

/noːhtaːwij/

오지브웨어

indede

/indede/

이누크티투트어

ᐊᑖᑕ

/ataːta/

평원 크리어

ᓅᐦᑖᐃᐧ

/noːhtaːwij/

미크마크어

nujj

/nudʒː/

아티카멕어

otawi

/otawi/

모호크어

rakeʼníha

/rakeʔníha/

캐리어어

abe

/abe/

쿠와키우틀어

ump

/ʔump/

코스트 츠임시안어

baba

/baba/

톰슨어

sqáczeʔ

/sqatszeʔ/

카유가어

haʼnih

/haʔnih/

서부 아베나키어

mitôgwes

/mitɔ̃ɡwes/

스쿼미시어

smas

/smas/

먼시어

nóoxw

/noːxw/

블랙풋어

inn

/inː/

하이다어

g̱ung

/ɢuŋ/

치페와이언어

setá

/setá/

누할크어

man

/man/

알공킨어

nòs

/nɔːs/

인테르링구아

patre

/patre/

파피아멘토어

tata

/tata/

아카와이오어

papai

/papai/

니카라과 스페인어

padre

/ˈpaðɾe/

와라오어

dima

/dima/

마키리타리어

jaja

/haha/

페몬어

papai

/papai/

아이마라어

tata

/tata/

볼리비아 스페인어

padre

/ˈpaðɾe/

트리니타리오 모헤뇨어

tata

/tata/

녀엔가투어

paiá

/paja/

피라항어

baíxi

/baíʔi/

샤반테어

damama

/damaˈma/

테레나어

háʼa

/ˈhaʔa/

보로로어

iogwa

/ioɡwa/

음비아 과라니어

tuu

/tuu/

카잉갱어

panh

/pãɲ/

마쿠시어

paʔpá

/paʔpá/

카라자어

təbɨ

/təbɨ/

야노마미어

hajə

/hajə/

바니와어

hániɻi

/hániɻi/

트루마이어

ao

/ao/

후프어

ʔíp

/ʔíp/

다우어

ʔǐp

/ʔǐp/

티쿠나어

nanatü

/na˦na˦tɨ˧/

스리난 통고어

papa

/papa/

카리브 힌두스탄어

baap

/baːp/

카리브 자바어

pak

/paʔ/

아우칸어

tata

/tata/

사라마카어

taatá

/taːtá/

갈리비 카리브어

papa

/papa/

위치어

lajcha

/laxtʃa/

토바어

ltaʔa

/ltaʔa/

필라가어

letʔa

/letʔa/

모코비어

letaʔa

/letaʔa/

초로테어

naʔ

/naʔ/

슈아르어

apar

/apaɾ/

아추아르어

apar

/apaɾ/

나와트어

tat

/tat/

엘살바도르 스페인어

padre

/ˈpaðɾe/

마푸체어

chaw

/tʃaw/

라파누이어

matuʻa tāne

/matuʔa taːne/

브리브리어

yë́

/jə́/

코스타리카 스페인어

padre

/ˈpaðɾe/

와유어

ashi

/aʃi/

북부 엠베라어

zeze

/ˈzeze/

파에스어

tata

/tata/

미삭어

møskai

/məskai/

투유카어

pakʉ

/pakɨ/

응가베레어

rün

/rɨn/

산블라스 구나어

baba

/baba/

파나마 스페인어

padre

/ˈpaðɾe/

과라니어

túva

/tuva/

파라과이 스페인어

padre

/ˈpaðɾe/

니바클레어

tata

/tata/

케추아어

tayta

/tajta/

쿠스코 케추아어

tayta

/tajta/

아야쿠초 케추아어

tayta

/tajta/

아구아루나어

apá

/apá/

아샤닌카어

apa

/apa/

시피보-코니보어

papa

/papa/

야네샤어

oñ

/oɲ/

하카루어

awki

/awki/

마체스어

papa

/paˈpa/

기아나 크리올

papa

/papa/

쿡 제도 마오리어

pāpā

/paːpaː/

푸카푸카어

matua tāne

/matua taːne/

차모로어

tata

/tata/

마셜어

jemān

/tʲemʲaːn/

추크어

saam

/saːm/

폰페이어

pahpa

/paːpa/

코스라에어

papa

/papa/

야프어

chiitamoog

/tʃiːtamoːɡ/

울레아이어

tema

/tema/

나우루어

etȯngin

/etɔŋin/

토켈라우어

tamana

/tamana/

월리스어

tamai

/tamai/

동푸투나어

tamana

/tamana/

마오리어

matua

/matua/

니우에어

matua taane

/matua taːne/

하와이 크레올

fadda

/fɑdə/

하와이어

makuakāne

/makuakaːne/

비슬라마

papa

/papa/

사모아어

tamā

/tamaː/

솔로몬 피진어

dadi

/dadi/

토레스 해협 크리올어

papa

/papa/

응군나왈어

pumba

/pumba/

동부 아레른테어

akngeye

/akŋɛjə/

피찬차차라어

mama

/mama/

왈피리어

kirda

/kiɖa/

티위어

rringani

/ɾiŋani/

눈가르어

maam

/maːm/

올콜어

ichadh

/itʃad̪/

워언만어

mamarnpa

/mamaɳpa/

난다어

kuthurra

/kutʰuɻa/

아드니아마탄하어

vapi

/vapi/

핀투피-루리차어

mama

/mama/

라르딜어

kantha

/kan̪t̪a/

얀카르어

kanthathu

/kant̪at̪u/

구구 이미티르어

biiba

/biːba/

지르발어

nguma

/ˈŋuma/

마르투 왕카어

mama

/mama/

왈마자리어

ngarpu

/ŋaɻpu/

잠바르푸이응우어

bäpa

/baːpa/

위라주리어

babiin

/ˈbabiːn/

날차어

neyung

/nejuŋ/

파푸아 말레이어

bapa

/ˈbapa/

키리바스어

tama

/tama/

통가어

tamai

/tamai/

투발루어

tamana

/tamana/

토크 피신

papa

/papa/

엥가어

takange

/takaŋɡe/

훌리어

aba

/aba/

히리 모투어

tama

/tama/

칼람어

bapi

/bapi/

모투어

tamana

/tamana/

마포스 부앙어

ama

/ama/

야가리아어

avoʼa

/avoʔa/

카니테어

nafa

/nafa/

파이월어

atim

/atim/

무사우-에미라어

tama

/tama/

호테어

lambô

/lambo/

미안어

aaleb

/aːleb/

로토카스어

aite

/aite/

아바우어

aio

/aˈio/

콤바어

ibâ

/ibɐ/

운저도이치

papa

/papa/

예리 드녜어

mî

/mɨ/

팔라우어

demak

/ðɛmak/

타히티어

pāpā

/paːpaː/

마르키즈어

motua

/motua/

투아모투안어

metua tāne

/metua taːne/

피지어

tama

/tama/

로투마어

öʻfā

/øʔˈfaː/

피지 힌디어

baap

/baːp/

사하어

аҕа

/aʁa/

투바어

ача

/atɕa/

부랴트어

эсэгэ

/eseɡe/

알타이어

ада

/ada/

하카스어

паба

/paba/

한티어

ащи

/aːsʲi/

에벤키어

амин

/amin/

에벤어

аман

/aman/

추크치어

ытԓыгын

/ətɬəɣən/

나나이어

ама

/ama/

코랴크어

эньпич

/eɲpitʃ/

셀쿠프어

ача

/atʃa/

만시어

а̄сь

/aːsʲ/

툰드라 유카기르어

амаа

/amaː/

니브흐어

ытык

/ɯtɯk/

응가나산어

десы

/desɨ/

케트어

об

/oːp/

이텔멘어

исх

/isx/

콜리마 유카기르어

эчиэ

/etʃiə/

산림 에네츠어

esi

/ɛsi/

쇼르어

ада

/ɑdɑ/

돌간어

ага

/aɡa/

토파어

ата

/ata/

어룬춘어

amɪn

/amɪn/

아프리카아시아조어

100–75cBCE

*ʔab-

/ʔab/

중국티베트조어

55–35cBCE

*pa

/pa/

오스트로아시아조어

45–20cBCE

*ɓa(ː)ʔ

/ɓaːʔ/

인도유럽조어

45–26cBCE

*ph₂tḗr

/ph₂téːr/

오스트로네시아조어

40–30cBCE

*ama

/ama/

우랄조어

40–20cBCE

*ićä

/itɕæ/

셈조어

38–30cBCE

*ʔab-

/ʔab/

드라비다조어

35–25cBCE

*appa

/appa/

고대 이집트어

32cBCE–4cCE

𓇋𓏏

/it/

수메르어

31–21cBCE

𒀊𒁀

/abːa/

반투조어

30–20cBCE

*-íce

/-íce/

일본어-한국어 조어

30–16cBCE

*əpa

/əpa/

카르트벨리조어

30–20cBCE

*mama-

/mama/

유토아스텍조어

30–25cBCE

*owa

/owa/

엘람어

26–4cBCE

𒀜𒋫

/atta/

아카드어

25–6cBCE

𒀊

/abu/

후르리어

23–11cBCE

𒀜𒋫𒀀𒄿

/attai/

마야조어

22–20cBCE

*taat

/taat/

히타이트어

17–12cBCE

𒀜𒋫𒀸

/atːas/

루위어

16–8cBCE

𔐞𔑣𔓯𔗔

/ˈtadis/

아베스타어

15–5cBCE

𐬞𐬌𐬙𐬀𐬭

/pitar/

미케네 그리스어

15–13cBCE

𐀞𐀳

/patɛːr/

산스크리트어

15cBCE–21cCE

पिता

/pitaː/

베다 산스크리트어

15–7cBCE

पिता

/pitáː/

우가리트어

14–12cBCE

𐎜𐎁

/ʔabu/

성서 히브리어

12–3cBCE

אב

/ʔɔːv/

페니키아어

11–1cBCE

𐤀𐤁

/ʔab/

아람어

10cBCE–13cCE

ܐܒܐ

/ʔabbaː/

고대 아람어

10–8cBCE

אב

/ʔab/

토하라조어

10–1cBCE

*āppo

/aːppo/

사바어

10cBCE–6cCE

𐩱𐩨

/ʔab/

고대 그리스어

8cBCE–6cCE

πατήρ

/patɛ́ːr/

프리기아어

8cBCE–5cCE

atas

/aˈtas/

포에니어

8cBCE–6cCE

𐤀𐤁

/ʔab/

에트루리아어

7cBCE–1cCE

apa

/ˈapa/

팔리스크어

7–2cBCE

pater

/ˈpater/

라틴어

7cBCE–6cCE

pater

/ˈpater/

메사프어

6–1cBCE

ana

/ˈana/

고대 페르시아어

6–4cBCE

𐎱𐎡𐎫𐎠

/pitaː/

오스크어

6cBCE–1cCE

patír

/patiːr/

흐몽몐조어

6–3cBCE

*pjaˣ

/pja/

팔리어

5–1cBCE

पिता

/pitaː/

교학 팔리어

5cBCE–21cCE

pitā

/pitaː/

일본조어

5cBCE–5cCE

*titi

/titi/

튀르크조어

5cBCE–1cCE

*ata

/ata/

움브리아어

5–1cBCE

patre

/ˈpatre/

소그드어

4cBCE–11cCE

ptr

/pitar/

중세 페르시아어

3cBCE–9cCE

𐭯𐭩𐭲𐭫

/pidar/

파르티아어

3cBCE–6cCE

pid

/pid/

원시 타이어

2cBCE–6cCE

*boː

/boː/

마하라슈트리 프라크리트어

1cBCE–13cCE

पिअ

/piaː/

한국조어

1cBCE–7cCE

*api

/api/

퉁구스조어

1cBCE–5cCE

*ama

/ama/

비엣조어

1cBCE–5cCE

*bɔːʔ

/bɔːʔ/

고전 시리아어

1–13c

ܐܒܐ

/ʔabbaː/

그으즈어

1–10c

አብ

/ʔab/

미슈나 히브리어

1–2c

אב

/ʔɑv/

만다이어

3–21c

ࡀࡁࡀ

/aba/

고전 마야어

3–9c

yuum

/juːm/

콥트어

3–17c

ⲉⲓⲱⲧ

/ejoːt/

고트어

3–8c

𐌰𐍄𐍄𐌰

/ɑtːɑ/

거란어

4–13c

𘲐

/ai/

고대 참어

4–15c

amā

/ama/

캅카스 알바니아어

5–10c

baba

/baba/

고전 아르메니아어

5–11c

հայր

/hajɾ/

호탄어

5–10c

𑀧𑀺𑀢

/pita/

고대 영어

5–12c

fæder

/fæder/

류큐 조어

5–10c

*aja

/aja/

토하라어 A

5–9c

𑀧𑀸𑀘𑀭𑁆

/paːtsar/

토하라어 B

5–10c

𑀧𑀸𑀘𑁂𑀭𑁆

/paːtɕer/

고대 몬어

6–12c

ဖ

/pʰɛʔ/

고전 티베트어

7–11c

ཕ

/pʰa/

불전 송경 고전 티베트어

7–21c

ཡབ

/jap/

고대 아일랜드어

7–9c

athair

/aθirʲ/

상대 일본어

7–8c

父

/titi/

고대 크메르어

7–15c

បិតា

/pitaː/

고대 한국어

7–10c

父

/*api/

고대 말레이어

7–14c

bapa

/bapa/

고대 튀르크어

7–13c

𐰴𐰭

/qaŋ/

쿠란 아랍어

7–21c

أب

/ʔab/

헤이안 시대 일본어

8–12c

父

/titi/

한문훈독

8–21c

父

/tɕitɕi/

모치카어

8–20c

ef

/ef/

고대 동슬라브어

8–14c

отьць

/otĭtsĭ/

고대 고지 독일어

8–11c

fater

/ˈfatɛr/

고대 노르드어

8–14c

faðir

/fɑðir/

고대 누비아어

8–15c

ⲡⲁⲡ

/pap/

고대 작센어

8–12c

fader

/ˈfadər/

치브차어

9–18c

paba

/paba/

고대 교회 슬라브어

9–11c

отьць

/otɪtsɪ/

고대 프랑스어

9–14c

pere

/ˈpɛrə/

고대 헝가리어

9–16c

āpá

/aːpaː/

고대 자와어

9–15c

ꦫꦩ

/rama/

몽골조어

9–13c

*ečige

/etʃiɡe/

고전 페르시아어

10–18c

پدر

/pidar/

고려어

10–14c

丫秘

/*api/

중세 아일랜드어

10–12c

athair

/aθirʲ/

고대 스페인어

10–15c

padre

/ˈpaðre/

고대 타갈로그어

10–16c

ᜀᜋ

/ama/

카라한어

11–13c

ata

/ata/

중세 고지 독일어

11–14c

vater

/ˈfatər/

고대 버마어

11–16c

အဖ

/ʔap/

서하어

11–16c

𗔀

/wja˧/

여진어

12–16c

ama

/ama/

중세 영어

12–15c

fader

/faːdər/

중세 일본어

12–16c

父

/titi/

단테 시대 이탈리아어

13–14c

padre

/ˈpaːdre/

중세 몽골어

13–15c

ᠡᠴᠢᠭᠡ

/etʃiɡe/

고대 프리지아어

13–16c

feder

/fedeɾ/

수코타이 타이어

13–15c

พ่อ

/bɔː/

쯔놈 베트남어

13–20c

布

/ɓo˧˥/

루터 시대 독일어

14–17c

Vater

/ˈfaːtər/

고대 프로이센어

14–18c

tāws

/taːws/

고대 순다어

14–17c

bapa

/bapa/

고전 케추아어

15–17c

yaya

/jaja/

황금세기 스페인어

15–17c

padre

/ˈpadɾe/

후기 중세 한국어

15–16c

아·비

/abi/

오스만 튀르크어

15–20c

پدر

/peˈdeɾ/

고전 나와틀어

16–17c

tahtli

/tahtɬi/

초기 근대 영어

16–17c

father

/ˈfɑːðər/

투피남바어

16–18c

tuba

/ˈtuβa/

바부자어

17–20c

tama

/tama/

고전 프랑스어

17–18c

père

/pɛːr/

고전 몽골어

17–19c

ᠡᠴᠢᠭᠡ

/etʃiɡe/

근세 한국어

17–19c

아비

/abi/

에도 시대 일본어

17–19c

おとっつぁん

/otottsaɴ/

파제흐어

18–21c

aba

/aba/

유그어

18–20c

оп

/op/

카타레부사 그리스어

19–20c

πατήρ

/paˈtir/

현대 회화 산스크리트어

20–21c

पिता

/pitaː/