Saaho
사호어
아프리카아시아어족(쿠시어파, 동)
사호어는 동부 쿠시계 언어로, 에리트레아 북동부와 인접한 에티오피아(북부 티그라이주)에서 사용된다. 아파르어와 밀접하게 관련되어 양자는 거의 방언 연속체에 가까운 관계에 있다. 사호인은 전통적으로 유목민으로, 아파르인과 긴밀한 문화적·역사적 연대를 유지해 왔다. VSO 어순, 성 구별이 있는 2항 대립의 명사 분류, 복잡한 동사 활용이 특징이다. 에리트레아 독립 이후 라틴 문자 정자법이 표준화되었으나 아랍 문자도 여전히 사용된다. 화자는 약 25만 명에 이른다.사호족의 구비 전통에는 전설적 부족장의 서사시와 종교 가요가 포함되며, 동아프리카 쿠시계 문화권의 중요한 구성 요소를 이룬다.
사용 지역
사호어의 핵심 단어 87개
출처
단어 비교
같은 분류의 언어와 비교: 아프리카아시아어족(쿠시어파, 동)
| 뜻 | 사호어 | 아파르어 | 소말리어 | 오로모어 | 콘소어 | 게데오어 | 시다모어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | laye /laje/ | lee /leː/ | biyo /bijo/ | bishaan /biʃaːn/ | pisha /piʃa/ | wodeʼe /wodeʔe/ | waa /waː/ |
| 불 | gira /ɡira/ | gira /ɡira/ | dab /dab/ | ibidda /ibidːa/ | apitta /apitːa/ | giira /ɡiːɾa/ | giira /ɡiːra/ |
| 해 | ayro /ajɾo/ | ayró /ajro/ | qorrax /qorːaħ/ | aduu /aduː/ | piirtuta /piːrtuta/ | arishsho /ariʃːo/ | arrishsho /arːiʃːo/ |
| 달 | alsa /alsa/ | alsá /alsa/ | dayax /dajaħ/ | jiʼa /dʒiʔa/ | leya /leja/ | agenjo /aɡendʒo/ | agana /aɡana/ |
| 별 | xutuk /ħutuk/ | cutuk /ħutuk/ | xiddig /ħiddiɡ/ | urjii /urdʒiː/ | hikkitta /hikːitːa/ | urje /urdʒe/ | beeddakko /beːdːakko/ |
| 밤 | bar /bar/ | bar /bar/ | habeen /habeːn/ | halkan /halkan/ | halkeetta /halkeːtːa/ | hashsha /haʃːa/ | hashsha /haʃːa/ |
| 비 | rob /rob/ | rob /rob/ | roob /roːb/ | bokkaa /ˈbokːaː/ | roopa /roːpa/ | xeena /tʼeːna/ | xeena /tʼeːna/ |
| 바람 | xaaxat /ħaːħat/ | caacay /ħaːħaj/ | dabayl /ˈdabajl/ | bubbee /ˈbubːeː/ | puppeeta /pupːeːta/ | diidallo /diːdalːo/ | bubbe /bubːe/ |
| 흙 | baarho /baːɽo/ | árdi /ardi/ | dhul /ɖul/ | lafa /lafa/ | piita /piːta/ | buttina /butːina/ | uulla /uːlla/ |
| 돌 | dhaa /ɖaː/ | xáa /ɖaː/ | dhagax /ɖaˈɡaħ/ | dhagaa /ɖaˈɡaː/ | daka /ɗaka/ | kinjo /kindʒo/ | kincho /kintʃo/ |
| 산 | kooma /koːma/ | qale /ʕale/ | buur /buːr/ | tulluu /tulːuː/ | irroota /irːoːta/ | kooba /koːba/ | gaara /ɡaːra/ |
| 바다 | bad /bad/ | bad /bad/ | bad /bad/ | galaana /ɡalaːna/ | pakateeta /pakateːta/ | abbaayya /abːaːjːa/ | baare /baːre/ |
| 어머니 | ina /ina/ | iná /iˈna/ | hooyo /hoːjo/ | haadha /haːɗa/ | aayyaa /aːjːaː/ | ama /ama/ | ama /ama/ |
| 아버지 | abba /abba/ | abbá /abːa/ | aabo /aːbo/ | abbaa /abːaː/ | aappaa /aːpːaː/ | anna /anːa/ | anna /anːa/ |
| 딸 | barhä /baˈɽa/ | baxá /baˈɖa/ | gabadh /ɡabaɖ/ | intala /intala/ | enenta /enenta/ | belto /belto/ | beetto /beːtːo/ |
| 나 | anu /anu/ | anu /anu/ | aniga /aniɡa/ | ani /ani/ | anti /anti/ | ani /ani/ | ani /ani/ |
| 너 | atu /atu/ | atu /atu/ | adiga /adiɡa/ | ati /ati/ | atti /atti/ | ati /ati/ | ati /ati/ |
| 우리 | nanu /nanu/ | nanu /nanu/ | innaga / annaga /inːaɡa / anːaɡa/ | nuti /nuti/ | ino /ino/ | noʼo /noʔo/ | ninke /ninke/ |
| 이름 | migac /miɡaʕ/ | migáq /miɡaʕ/ | magac /maɡaʕ/ | maqaa /makʼaː/ | maxxa /maχːa/ | summa /sumːa/ | suʼma /suʔma/ |
| 사람 | xiyaw /ħijaw/ | núm /num/ | qof /qof/ | nama /nama/ | nama /nama/ | manjo /mandʒo/ | mancho /mantʃo/ |
| 머리 | amo /amo/ | amó /amo/ | madax /madaħ/ | mataa /mataː/ | matta /matːa/ | umo /umo/ | umo /umo/ |
| 눈 | inti /inti/ | intí /inti/ | il /il/ | ija /idʒa/ | ilta /ilta/ | ille /ilːe/ | ille /ilːe/ |
| 귀 | cokka /ʕokka/ | ayti /ajti/ | dheg /ɖeɡ/ | gurra /ɡurra/ | napahata /napahata/ | mansha /manʃa/ | macca /matʃʼːa/ |
| 코 | san /san/ | san /san/ | san /san/ | funyaan /fuɲaːn/ | sina /sina/ | sana /sana/ | sano /sano/ |
| 입 | af /af/ | af /af/ | af /af/ | afaan /afaːn/ | afa /afa/ | afoʼo /afoʔo/ | afo /afo/ |
| 이 | iko /iko/ | boddiná /bodːina/ | ilig /iliɡ/ | ilkaan /ilkaːn/ | ilkitta /ilkitːa/ | isso /isːo/ | hinko /hinko/ |
| 혀 | anrab /anrab/ | arraabá /arːaːba/ | carrab /ʕarːab/ | arraba /arːaba/ | arrapa /arːapa/ | arrabo /arːabo/ | arrawo /arːawo/ |
| 손 | gaba /ɡaba/ | gabá /ɡaba/ | gacan /ɡaʕan/ | harka /haɾka/ | harka /harka/ | anga /aŋɡa/ | anga /anɡa/ |
| 발 | iba /iba/ | iba /iba/ | cago /ʕaɡo/ | miilla /miːlːa/ | loʛta /loʛta/ | lekka /lekːa/ | lekka /ˈlekːa/ |
| 마음 | qalbe /qalbe/ | lubbí /lubːi/ | wadne /wadnɛ/ | onnee /onːeː/ | sataʔta /sataʔta/ | wodana /wodana/ | wodana /wodana/ |
| 뼈 | lafa /lafa/ | lafa /lafa/ | laf /laf/ | lafee /lafeː/ | lafta /lafta/ | micco /mitʃʼːo/ | miqicho /mikʼitʃo/ |
| 피 | biilo /biːlo/ | qabal /ʕabal/ | dhiig /ɖiːɡ/ | dhiiga /ɖiːɡa/ | diika /ɗiːka/ | munde /munde/ | munde /munde/ |
| 사랑 | kaxano /kaħano/ | kacanú /kaħanu/ | jacayl /dʒaʕajl/ | jaalala /dʒaːlala/ | ʄaalaɗiyaa /ʄaːlaɗijaː/ | eeyya /eːjːa/ | baxa /batʼa/ |
| 나무 | xarha /ħaɽa/ | caxá /ħaɖa/ | geed /ɡeːd/ | muka /muka/ | qoyra /ʛojra/ | haqqa /hakʼːa/ | haqqe /hakʼːe/ |
| 개 | kare /kaɾe/ | kuta /kuta/ | eey /eːj/ | saree /saɾeː/ | kuta /kuta/ | kaneessa /kaneːsːa/ | woshichcho /woʃitʃːo/ |
| 고양이 | dummu /dummu/ | dummú /dumːu/ | bisad /bisad/ | adurree /adurːeː/ | aturraata /aturːaːta/ | adurre /aduɾːe/ | basu /basu/ |
| 물고기 | caasa /ʕaːsa/ | kullúnta /kulːunta/ | kalluun /kalːuːn/ | qurxummii /qurxummiː/ | murkuja /murkuʄa/ | qulxuʼme /kʼultʼuʔme/ | qulxuʼme /kʼultʼuʔme/ |
| 새 | kimbir /kimbir/ | kimbiró /kimbiro/ | shimbir /ʃimbir/ | simbirroo /simbirroː/ | xampira /χampira/ | ciʼa /tʃʼiʔa/ | ceʼa /tʃʼeʔa/ |
| 달걀 | lalim /lalim/ | naala /naːla/ | ukun /ukun/ | hanqaaquu /hanqaːquː/ | hukuukka /hukuːkːa/ | quuphe /kʼuːpʼe/ | quuphichcho /kʼuːpʼːitʃːo/ |
| 곰 | dibbi /dibbi/ | — | orso /orso/ | — | tipeeta /tipeːta/ | dibi /dibi/ | dibi /dibi/ |
| 말 | faras /faras/ | faras /faras/ | faras /faras/ | farda /farda/ | farta /farta/ | fadhado /faɗado/ | farashsho /faraʃːo/ |
| 집 | care /ʕare/ | qarí /ʕari/ | guri /ɡuɾi/ | mana /mana/ | tika /tika/ | mine /mine/ | mine /mine/ |
| 우유 | xan /ħan/ | cán /ħan/ | caano /ʕaːno/ | aannan /aːnːan/ | aanna /aːnːa/ | ado /ado/ | ado /ado/ |
| 꿀 | baska /baska/ | malab /malab/ | malab /malab/ | damma /damːa/ | takma /takma/ | malebo /malebo/ | malawo /malawo/ |
| 소금 | mulxu /mulħu/ | qasbó /ʕasbo/ | cusbo /ʕusbo/ | soogidda /soːɡidːa/ | sookitta /soːkitːa/ | maxine /matʼine/ | maxine /matʼine/ |
| 포도주 | wayni /wajni/ | qinabak bicsen kamri /ʕinabak biħsen kamri/ | khamri /χamri/ | daadhii wayinii /daːɗiː wajiniː/ | taadeta wayneeta /taːɗeta wajneːta/ | woyine /wojine/ | woyinete xajje /wojinete tʼadʒːe/ |
| 철 | birit /birit/ | birta /birta/ | bir /bir/ | sibiila /sibiːla/ | sipla /sipla/ | sibiljo /sibildʒo/ | siwiila /siwiːla/ |
| 책 | kitaab /kitaːb/ | kitab /kitab/ | buug /buːɡ/ | kitaaba /kitaːba/ | mataafa /mataːfa/ | maxaafa /matʼaːfa/ | maxaafa /matʼaːfa/ |
| 먹다 | niitan /niːtan/ | akmé /akme/ | cun /ʕun/ | nyaachuu /ɲaːtʃuː/ | ɗamiyaa /ɗamijaː/ | ita /ita/ | ita /ita/ |
| 마시다 | yaaqab /jaːʕab/ | ooqobé /oːʕobe/ | cab /ʕab/ | dhuguu /ɗuɡuː/ | ikiyaa /ikijaː/ | haʼwa /haʔwa/ | aga /aɡa/ |
| 자다 | dhin /ɖin/ | xiiné /ɖiːne/ | hurdo /hurdo/ | rafuu /rafuː/ | — | diipha /diːpʼa/ | goxa /ɡotʼa/ |
| 하나 | inki /inki/ | iník /inik/ | kow /kow/ | tokko /tokːo/ | takka /takːa/ | mitto /mitːo/ | mitto /mitːo/ |
| 둘 | lamma /lamma/ | nammáy /namːaj/ | laba /laba/ | lama /lama/ | lakki /lakːi/ | lame /lame/ | lame /lame/ |
| 셋 | adox /adoħ/ | sidóc /sidoħ/ | saddex /sadːex/ | sadii /sadiː/ | sessa /sesːa/ | sase /sase/ | sase /sase/ |
| 넷 | afar /afar/ | ferey /ferej/ | afar /afar/ | afur /afur/ | afur /afur/ | shoole /ʃoːle/ | shoole /ʃoːle/ |
| 다섯 | koon /koːn/ | konoy /konoj/ | shan /ʃan/ | shan /ʃan/ | ken /ken/ | onde /onde/ | onte /onte/ |
| 백 | bool /boːl/ | bool /boːl/ | boqol /boqol/ | dhibba /ɗibba/ | dippa /ɗipːa/ | dhibba /ɗibːa/ | xibbe /tʼibːe/ |
| 안녕하세요 | malaal /malaːl/ | nagá /naɡa/ | salaan /salaːn/ | akkam /akːam/ | nakayta /nakajta/ | mooye /moːje/ | nagaa yiʼne /naɡaː jiʔne/ |
| 감사합니다 | galatto /ɡalatto/ | qungúsa /ʕuŋɡusa/ | mahadsanid /mahadsanid/ | galatoomi /ɡalatoːmi/ | kalata /kalata/ | galaata /ɡalaːta/ | maganu oohe /maɡanu oːhe/ |
| 좋은 | mece /meʕe/ | meqé /meʕe/ | wanaagsan /wanaːɡsan/ | gaarii /ɡaːriː/ | paxaara /paχaːra/ | elo /elo/ | dancha /dantʃa/ |
| 새로운 | cusub /ʕusub/ | qusbá /ʕusba/ | cusub /ʕusub/ | haaraa /haːraː/ | haraya /haraja/ | haaro /haːro/ | haaro /haːro/ |
| 빨강 | casa /ʕasa/ | qasá /ʕasa/ | cas /ʕas/ | diimaa /diːmaː/ | tiima /tiːma/ | diimmo /diːmːo/ | duume /duːme/ |
| 하양 | cado /ʕado/ | qado /ʕado/ | cad /ʕad/ | adii /adiː/ | ata /ata/ | golalo /ɡolalo/ | waajjo /waːdʒːo/ |
| 검정 | dat /dat/ | datá /data/ | madow /madow/ | gurraacha /ɡurːaːtʃaː/ | poora /poːra/ | xillo /tʼilːo/ | kolishsho /koliʃːo/ |
| 초록 | andharh /anɖaɽ/ | anxaxiní /anɖaɖini/ | cagaar /ʕaɡaːr/ | magariisa /maɡariːsa/ | ilaawa /ilaːwa/ | haanja /haːndʒa/ | hanja /handʒa/ |
| 커피 | qaxwa /qaħwa/ | buna /buna/ | qaxwo /qaħwo/ | buna /buna/ | punitta /punitːa/ | — | buna /buna/ |
페이지 1/9
인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.
제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈