๐ฆจ๐ฆซ๐ฆก๐ฆด๐ฆข๐ฆค
๋ฉ๋ก์์ด
๋ฉ๋ก์์ด์กฑ(๋ ผ์ ์ค; ๋์๋จ์ดํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ) ยท ์ญ์ฌ์ ยท์จ๊ฒจ์ง ๋ณ์ข
๋ฉ๋ก์์ด๋ ์ฟ ์ ์๊ตญ ๋ฉ๋ก์(ํ ์๋จ)์ ์ธ์ด๋ก, ๊ธฐ์์ 3์ธ๊ธฐ๊ฒฝ๋ถํฐ ๊ธฐ์ํ 4์ธ๊ธฐ๊ฒฝ๊น์ง ์ฌ์ฉ. ๋ ๋ฌธ์ ์ฒด๊ณ(์ํยทํ๊ธฐ์ฒด)๋ ํด๋ ๋์์ผ๋ ์ธ์ด ์์ฒด๋ ์ฌ์ ํ ์ ์ดํด๋์ง ์์.
์ฌ์ฉ ์ง์ญ
๋ฉ๋ก์์ด์ ํต์ฌ ๋จ์ด 87๊ฐ
์ถ์ฒ
- Griffith, F. Ll. (1911) Karanog: The Meroitic Inscriptions of Shablul and Karanog. University of Pennsylvania
๋จ์ด ๋น๊ต
๊ฐ์ ๋ถ๋ฅ์ ์ธ์ด์ ๋น๊ต: ๋ฉ๋ก์์ด์กฑ(๋ ผ์ ์ค; ๋์๋จ์ดํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ)
| ๋ป | ๋ฉ๋ก์์ด | ๋์นด๋ผ๊ณผ ์์ด | ํ๋ฅดํ ์์ค์ด | ๋ฆฌ๋ถ๋ฅด๋์์ด | ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์ด | ๋ฉ์ฌํ์ด | ๋ฒ ๋คํฐ์ด |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ๋ฌผ | ๐ฆ ๐ฆถ /ato/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | ่ฒท /*mai/ | โ /โ/ | ouriom /หouriom/ |
| ๋ถ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ํด | ๐ฆจ๐ฆฏ /หmasa/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ฌ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ณ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ฐค | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ด๋จธ๋ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | matur /หmatur/ |
| ์๋ฒ์ง | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | ana /หana/ | โ /โ/ |
| ๋ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | eฯo /หexo/ |
| ๋ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ฐ๋ฆฌ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ด๋ฆ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ด | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ํ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ฐ | ๐ฆฏ๐ฆด /หsata/ | โ | โ | โ | โ | โ | โ |
| ๋ง์ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ผ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ํผ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ฌ๋ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋๋ฌด | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๊ฐ | ๐ฆฅ๐ฆฌ๐ฆก /wal/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๊ณ ์์ด | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ง | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋จน๋ค | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ง์๋ค | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ํ๋ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | ๅฏ /*mit/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์๋ ํ์ธ์ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ข์ | ๐ฆจ๐ฆฌ๐ฆฃ /หmalu/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๋นจ๊ฐ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
์ธํฐ๋ํฐ๋ธ ์ง๋ ์ด๊ธฐ: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap โ ์ธ์ด ์๊ฐํ ํ๋ก์ ํธ์ ์ผ๋ถ์ ๋๋ค. ์ ์ ์ด๊ณ ํฌ๋กค๋ง ๊ฐ๋ฅํ ์์ฝ์ด๋ฉฐ, ์ธํฐ๋ํฐ๋ธ ์ง๋์์๋ ๋ฐ์ ์์ฑ, ํํฐ, ์ง๊ตฌ๋ณธ ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
์ ์ Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap ํ