Kanite
카니테어
트랜스뉴기니어족
카니테어는 파푸아뉴기니 동부 고지대 주의 트랜스-뉴기니 카이난투 분지 언어로, 헨가노피 주변의 카이난투 지구에서 약 6,000명이 사용한다. 카이난투-고로카 어족(카마노, 야가리아, 가드숩, 아우야나, 카니테, 타이로라 — 약 30개 이상의 언어, 합계 약 200,000명 사용자)은 동부 고지대의 트랜스-뉴기니 주요 하위 그룹 중 하나이다. 언어학적으로 카니테어는 고전적 동부 고지대 특징을 공유한다: SOV 구성 순서, 후치사, 주어-시제-상 일치를 동반한 복잡한 동사 형태, 스위치 참조 절 연쇄, 카이난투 언어에 전형적인 작은 음소 목록. 매카시의 1965년 SIL 음운론과 1960년대 이후의 성경 번역 작업으로 문해 자료와 신약 성경이 생산되었다. 적은 인구에도 불구하고 카니테어는 외딴 고지대 마을에서 상대적 활력을 보인다.
사용 지역
카니테어의 핵심 단어 87개
출처
단어 비교
같은 분류의 언어와 비교: 트랜스뉴기니어족
| 뜻 | 카니테어 | 야가리아어 | 히리 모투어 | 피지어 | 사키자야어 | 모투어 | 투발루어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | tina /tina/ | nina /nina/ | ranu /ɾanu/ | wai /wai/ | nanum /nanum/ | ranu /ɾanu/ | vai /vai/ |
| 불 | ata /ata/ | hali /hali/ | lahi /lahi/ | buka /mbuka/ | lamal /lamal/ | lahi /lahi/ | afi /afi/ |
| 해 | yage /jaɡe/ | yege /jeɡe/ | dina /dina/ | matanisiga /matanisiŋa/ | cidal /tʃidal/ | dina /dina/ | laa /laː/ |
| 달 | ika /ika/ | gei /ɡei/ | hua /hua/ | vula /βula/ | bulad /bulad/ | hua /hua/ | masina /masina/ |
| 별 | kaʼnefi /kaʔnefi/ | ganevi /ɡanevi/ | hisiu /hisiu/ | kalokalo /kalokalo/ | boʼis /boʔis/ | hisiu /hisiu/ | fetū /fetuː/ |
| 밤 | hani /hani/ | hanena /hanena/ | hanuaboi /hanuaboi/ | bogi /mboŋi/ | labiʼ /labiʔ/ | hanuaboi /hanuaboi/ | pō /poː/ |
| 비 | kola /kola/ | gona /ɡona/ | medu /medu/ | uca /uða/ | ʼudad /ʔuðað/ | medu /medu/ | ua /ua/ |
| 바람 | yasi /jasi/ | yasi /jasi/ | lai /lai/ | cagi /ðaŋi/ | baliʼ /baliʔ/ | lai /lai/ | matagi /mataŋi/ |
| 흙 | mopa /mopa/ | igopa /iɡopa/ | tano /tano/ | qele /ᵑɡele/ | lalaʼ /ɾaɾaʔ/ | tano /tano/ | kelekele /kelekele/ |
| 돌 | yafa /jafa/ | yavana /javana/ | nadi /ˈnadi/ | vatu /vatu/ | baʼtu /baʔtu/ | nadi /nadi/ | fatu /fatu/ |
| 산 | agoʼya /aɡoʔja/ | ae /ae/ | ororo /ororo/ | ulunivanua /uluniβanua/ | buyuʼ /bujuʔ/ | ororo /oɾoɾo/ | mauga /mauŋa/ |
| 바다 | hage li /haɡe li/ | hage nina /haɡe nina/ | davara /davara/ | wasawasa /wasawasa/ | bayu /baju/ | davara /davara/ | tai /tai/ |
| 어머니 | ita /ita/ | nene /nene/ | sina /sina/ | tina /tina/ | ina /ina/ | sinana /sinana/ | maatua /maːtua/ |
| 아버지 | nafa /nafa/ | avoʼa /avoʔa/ | tama /tama/ | tama /tama/ | ama /ama/ | tamana /tamana/ | tamana /tamana/ |
| 딸 | muna /muna/ | abade /abade/ | natuna kekeni /natuna kekeni/ | luve yalewa /luβe jalewa/ | tatayna a wawa /tatajna a wawa/ | natuna kekenina /natuna kekenina/ | tama fafine /tama fafine/ |
| 나 | nagaya /naɡaja/ | dagaea /daɡaea/ | lau /lau/ | au /au/ | zaku /ʐaku/ | lau /lau/ | au /au/ |
| 너 | kagaya /kaɡaja/ | gagaea /ɡaɡaea/ | oi /oi/ | iko /iko/ | kisu /kisu/ | oi /oi/ | koe /koe/ |
| 우리 | tagaya /taɡaja/ | lagaea /laɡaea/ | ita / ai /ita / ai/ | keda / keimami /kenda / kejmami/ | kita / kami /kita / kami/ | ita / ai /ita / ai/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ |
| 이름 | agi /aɡi/ | agi /aɡi/ | ladana /laˈdana/ | yaca /jaða/ | ngangan /ŋaŋan/ | ladana /ladana/ | igoa /iŋoa/ |
| 머리 | anu /anu/ | anuna /anuna/ | kwarana /kʷarana/ | ulu /ulu/ | tangah /taŋah/ | kwara /kʷaɾa/ | ulu /ulu/ |
| 눈 | aulaga /aulaɡa/ | oulega /ouleɡa/ | matana /matana/ | mata /mata/ | mata /mata/ | matana /matana/ | mata /mata/ |
| 귀 | agesa /aɡesa/ | ageta /aɡeta/ | taiana /taiana/ | daliga /ndaliŋa/ | tangilaʼ /taŋilaʔ/ | taiana /taiana/ | taliga /taliŋa/ |
| 입 | avaya /avaja/ | haeyapa /haejapa/ | uduna /uduna/ | gusu /ŋusu/ | laway /lawaj/ | udu /udu/ | gutu /ŋutu/ |
| 이 | ave /ave/ | haemota /haemota/ | isena /isena/ | bati /mbati/ | ngipən /ŋipən/ | ise /ise/ | nifo /nifo/ |
| 혀 | avefuʼna /avefuʔna/ | nevoda /nevoda/ | mala /mala/ | yame /jame/ | səmaʼ /səmaʔ/ | mala /mala/ | alelo /alelo/ |
| 손 | ayana /ajana/ | anita /anita/ | ima /ima/ | liga /liŋa/ | kamay /kamai/ | ima /ima/ | lima /lima/ |
| 발 | aiya /aija/ | iya /ija/ | ae /ae/ | yava /java/ | — | ae /ae/ | vae /vae/ |
| 마음 | agu /aɡu/ | alutumopa /alutumopa/ | kudouna /kudouna/ | uto /uto/ | gawang /ɡawaŋ/ | kudouna /kudouna/ | fatu /fatu/ |
| 뼈 | ayamufa /ajamufa/ | apova /apova/ | turia /turia/ | sui /sui/ | ʼukak /ʔukak/ | turia /turia/ | ivi /ivi/ |
| 피 | kola /kola/ | golana /ɡolana/ | rara /rara/ | dra /ndra/ | ʼidang /ʔidaŋ/ | rara /rara/ | toto /toto/ |
| 사랑 | avesi /avesi/ | amige /amiɡe/ | lalokau /lalokau/ | loloma /loloma/ | maolah /maolah/ | lalokau /lalokau/ | alofa /alofa/ |
| 나무 | yosa /josa/ | yava /java/ | au /au/ | kau /kau/ | kilang /kilaŋ/ | au /au/ | laakau /laːkau/ |
| 개 | kala /kala/ | gala /ɡala/ | sisia /sisia/ | koli /koli/ | waco /watʃo/ | sisia /sisia/ | kuli /kuli/ |
| 고양이 | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | posi /posi/ | gosi /ɡosi/ | pusi /pusi/ |
| 물고기 | noyame /nojame/ | fayana /fajana/ | gwarume /ɡʷaɾume/ | ika /ika/ | buting /butiŋ/ | gwarume /ɡʷaɾume/ | ika /ika/ |
| 새 | nama /nama/ | nama /nama/ | manu /manu/ | manumanu /manumanu/ | ayam /ajam/ | manu /ˈmanu/ | manu /manu/ |
| 곰 | pea /pea/ | — | bea /bea/ | bea /mbea/ | tumay /tumai/ | bea /bea/ | pea /pea/ |
| 말 | hosi /hosi/ | silumata /silumata/ | hosi /hosi/ | ose /ose/ | kabayu /kabaju/ | hosi /hosi/ | solofanua /solofanua/ |
| 집 | no /no/ | yona /jona/ | ruma /ɾuma/ | vale /βale/ | luma /luma/ | ruma /ɾuma/ | fale /fale/ |
| 우유 | nu /nu/ | duna /duna/ | rata /rata/ | sucu /suðu/ | hacul /hatsul/ | rata /rata/ | susu /susu/ |
| 소금 | sole /sole/ | hage /haɡe/ | damena /damena/ | masima /masima/ | cikah /tsikah/ | damena /damena/ | masima /masima/ |
| 책 | avo /avo/ | buku /buku/ | buka /ˈbuka/ | ivola /ivola/ | cudad /tsudad/ | buka /buka/ | tusi /tusi/ |
| 먹다 | ne /ne/ | de /de/ | ania /ania/ | kana /kana/ | hekal /hekal/ | aniani /aniani/ | kai /kai/ |
| 마시다 | ne /ne/ | de /de/ | inua /inua/ | gunu /ŋunu/ | mihecak /mihetʃak/ | inuinu /inuinu/ | inu /inu/ |
| 자다 | fae /fae/ | ouʼ hao /ouʔ hao/ | mahuta /maˈhuta/ | moce /moðe/ | mabiʼ /mabiʔ/ | mahuta /maˈhuta/ | moe /moe/ |
| 하나 | nagoke /naɡoke/ | bogo /boɡo/ | ta /ta/ | dua /ndua/ | cacay /tʃatʃai/ | ta /ta/ | tasi /tasi/ |
| 둘 | tole /tole/ | lole /lole/ | rua /rua/ | rua /rua/ | tusa /tusa/ | rua /rua/ | lua /lua/ |
| 셋 | tagufa /taɡufa/ | loleʼeʼ bogoʼeʼ /loleʔeʔ boɡoʔeʔ/ | toi /toi/ | tolu /tolu/ | tulu /tulu/ | toi /toi/ | tolu /tolu/ |
| 넷 | foʼa /foʔa/ | loleʼe loleʼe /loleʔe loleʔe/ | hani /hani/ | vā /vaː/ | sepat /səpat/ | hani /hani/ | fā /faː/ |
| 다섯 | faefuʼa /faefuʔa/ | faefu /faefu/ | ima /ima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | ima /ima/ | lima /lima/ |
| 백 | vani hataleti /vani hataleti/ | hateleti /hateleti/ | handred /handred/ | drau /ndrau/ | lasubu /lasubu/ | sinahu /sinahu/ | selau /selau/ |
| 안녕하세요 | naipa /naipa/ | amige /amiɡe/ | namona /namona/ | bula /mbula/ | marayas /maɾajas/ | namo gida /namo ɡida/ | taalofa /taːlofa/ |
| 감사합니다 | muse /muse/ | tega /teɡa/ | tanikiu /tanikiu/ | vinaka /βinaka/ | lalumahan /lalumahan/ | oi namo /oi namo/ | fakafetai /fakafetai/ |
| 좋은 | kanale /kanale/ | ho /ho/ | namo /namo/ | vinaka /βinaka/ | kapah /kapah/ | namo /namo/ | lei /lei/ |
| 새로운 | haegafa /haeɡafa/ | souva /souva/ | matamata /matamata/ | vou /βou/ | baluhay /baluhaj/ | matamata /matamata/ | fou /fou/ |
| 빨강 | haesa /haesa/ | gitumaʼ /ɡitumaʔ/ | kakakaka /kakakaka/ | damudamu /ndamundamu/ | sumanah /sumanah/ | kakakaka /kakakaka/ | kula /kula/ |
| 하양 | efeʼage /efeʔaɡe/ | efeʼ /efeʔ/ | kurokuro /kurokuro/ | vulavula /βulaβula/ | sanglac /saŋlatʃ/ | kurokuro /kurokuro/ | kena /kena/ |
| 검정 | anupa /anupa/ | nupa /nupa/ | korema /korema/ | loaloa /loaloa/ | lumeniʼ /luməniʔ/ | koremakorema /koɾemakoɾema/ | uli /uli/ |
페이지 1/8
인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.
제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈