De Taika a Taihō
O primeiro nome de era do Japão, Taika (大化, “grande mudança”), foi proclamado em 645, ano em que o príncipe Naka no Ōe e Nakatomi no Kamatari derrubaram o clã Soga. No meio século seguinte, os nomes de era foram usados apenas de forma intermitente: Hakuchi (白雉) veio em 650, e depois houve longos intervalos. A sequência ininterrupta começa com Taihō (大宝), em 701. O secretário-chefe do Gabinete, Yoshihide Suga, anunciou Reiwa (令和) em 1º de abril de 2019; pela contagem habitual, é a 248ª era. Essa contagem inclui as eras das duas cortes rivais do período das Cortes do Norte e do Sul (1336–1392), quando cada linhagem proclamava as suas.
Muitas eras por reinado
Antes de 1868, a corte mudava de era sempre que via motivo para isso: um presságio favorável, um terremoto, uma epidemia ou um dos dois anos do ciclo sexagenário que, segundo se acreditava, traziam convulsões, kanoto-tori (辛酉) e kinoe-ne (甲子). O imperador Kōmei (reinado 1846–1867) proclamou seis novas eras entre 1848 e 1865: Kaei (嘉永), Ansei (安政, após os terremotos de 1854), Man'en (万延), Bunkyū (文久, 1861, ano kanoto-tori), Genji (元治, 1864, ano kinoe-ne) e Keiō (慶応).
Um reinado, uma era
Um édito datado do 8º dia do 9º mês de Keiō 4 (23 de outubro de 1868) rebatizou todo o ano Keiō 4 como Meiji 1. Ele também determinou que cada reinado teria uma única era (一世一元, issei ichigen). O artigo 12 da Lei da Casa Imperial de 1889 transformou a regra em lei. Desde então, a era também dá a cada imperador seu nome póstumo; por isso o imperador Meiji leva o nome de sua era. O primeiro ano de uma era escreve-se 元年 (gannen), e não 1年. Pela regra Meiji, a nova era começava no dia da ascensão ao trono: Taishō em 30 de julho de 1912, dia da morte do imperador Meiji, e Shōwa em 25 de dezembro de 1926, dia da morte do imperador Taishō. Shōwa 64 durou apenas sete dias, de 1º a 7 de janeiro de 1989: o imperador Shōwa morreu em 7 de janeiro, e Heisei começou no dia seguinte, 8 de janeiro. O mapa mostra datas de era japonesas a partir de 1º de janeiro de 1873 (Meiji 6). O Japão adotou o calendário gregoriano fazendo do 3º dia do 12º mês de Meiji 5 essa data; antes disso, os anos de era eram contados pelo calendário lunissolar.
A lei de 1979
A Lei da Casa Imperial do pós-guerra, de 1947, eliminou a cláusula sobre nomes de era, de modo que, a partir de 1947, Shōwa continuou em uso apenas por costume. A Lei dos Nomes de Era (元号法, Gengō-hō, Lei nº 43, de 12 de junho de 1979) tem duas cláusulas: o nome de era é definido por decreto do Gabinete e só muda quando um imperador sucede ao trono. Uma disposição complementar considera Shōwa como definido nos termos dela. A lei não obriga os cidadãos comuns a usar nomes de era. Heisei (平成) foi a primeira era escolhida com base nela, a partir de expressões do Shiji e do Livro dos Documentos.
Reiwa
O imperador Akihito abdicou em 30 de abril de 2019, a primeira sucessão por abdicação em cerca de duzentos anos. Como a data era conhecida de antemão, o novo nome foi anunciado com um mês de antecedência. Assim, o ano de 2019 é Heisei 31 de 1º de janeiro a 30 de abril e Reiwa 1 a partir de 1º de maio. O mapa mostra 平成31年4月30日 e, em seguida, 令和元年5月1日. O governo descreveu Reiwa como o primeiro nome de era, até onde os registros mostram, tirado de um livro japonês, e não de um clássico chinês. Sua fonte é o prefácio dos trinta e dois poemas sobre flores de ameixeira do livro 5 do Man'yōshū, que descreve um banquete na residência de Ōtomo no Tabito em Dazaifu no 13º dia do 1º mês de Tenpyō 2 (730): 初春令月、氣淑風和 “no belo mês do início da primavera, o ar está límpido e o vento está suave”. O nome vem desse prefácio em prosa, e não de um dos poemas. O prefácio está escrito em chinês, e os comentadores remontam seu 令月 a “Regresso aos campos”, do poeta Zhang Heng (78–139), da dinastia Han Oriental, preservado no Wen xuan, do século VI, que traz 仲春令月、時和氣清. Cinco dos oito caracteres são iguais. Em 2 de abril de 2019, o Ministério das Relações Exteriores apresentou “beautiful harmony” (“bela harmonia”) como explicação do nome em inglês, depois que algumas reportagens estrangeiras haviam traduzido 令 como “command” (“ordem”); o ministério afirmou que isso explicava o significado e não era uma tradução oficial.
O ano imperial
O modo histórico também mostra o Kōki (皇紀), uma contagem de anos a partir da ascensão ao trono do lendário primeiro imperador, Jimmu. O governo o adotou em 1872, e ele situa essa ascensão em 660 a.C., data tirada da cronologia do Nihon Shoki que não tem base histórica. Um ano Kōki é o ano ocidental mais 660; assim, 1940 foi o ano 2600. Em 10 de novembro de 1940, realizou-se diante do Palácio Imperial uma cerimônia oficial pelo aniversário, e o caça embarcado Tipo 0 da Marinha, adotado naquele ano, tirou seu “0” do último algarismo de 2600.