Yangkaal
Янгкаал
тангкская
Янкал — язык танкийской семьи, на котором ранее говорили на острове Форсайт и в северо-восточной части архипелага Уэлсли в Квинсленде; он близкородствен лардилу. Сегодня свободно владеет им лишь около одного человека, так что мова практически спящая. Вместе с лардилом янкал — один из всего двух языков, носители-мужчины которого использовали тайный церемониальный регистр «дамин» с щёлкающими согласными. Собственно янкальские формы для базовых списков Сводеша не задокументированы отдельно с достаточной точностью.
Где на нём говорят
Янгкаал — основные слова (87)
Источники
- Evans (1995) A Grammar of Kayardild, with Historical-Comparative Notes on Tangkic (Mouton de Gruyter)
- Hale field notes on Lardil-Yangkaal-Damin (1960s-80s; cf. AIATSIS archives)
- Glottolog: Yangkaal (yang1294)
- Ethnologue: nny
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками: тангкская
| Значение | Янгкаал | Венетский | Лардил | Праяпоно-корейский | Мессапский | Праафразийский язык | Никарагуанский жестовый язык |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | nguku /ŋuku/ | ouriom /ˈouriom/ | nguka /ŋuka/ | — /—/ | — /—/ | *maw- /maw/ | — /—/ |
| Огонь | ngida /ŋida/ | — /—/ | nyuda /ɲuda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Солнце | warrku /waɾku/ | — /—/ | warrka /waɾka/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Луна | waldarra /waldaɾa/ | — /—/ | kirdikir /kiɖikir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Звезда | miburlda thungalda /mibuɭda t̪uŋalda/ | — /—/ | kuwa thungal /kuwa θuŋal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ночь | ngimi /ŋimi/ | — /—/ | nata /nata/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мать | ngamathu /ŋamat̪u/ | matur /ˈmatur/ | ngama /ŋama/ | *əma /əma/ | — /—/ | *ʔim- /ʔim/ | — /—/ |
| Отец | kanthathu /kant̪at̪u/ | — /—/ | kantha /kan̪t̪a/ | *əpa /əpa/ | ana /ˈana/ | *ʔab- /ʔab/ | — /—/ |
| Я | ngada /ŋada/ | eχo /ˈexo/ | ngada /ŋada/ | — /—/ | — /—/ | *ʔan- /ʔan/ | — /—/ |
| Ты | nyingka /ɲiŋka/ | — /—/ | nyingki /ɲiŋki/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мы | ngakulda / ngalda /ŋakulda / ŋalda/ | — /—/ | ngakuli / nyali /ŋakuli / ɲali/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Имя | nida /nida/ | — /—/ | nyunda /ɲunda/ | — /—/ | — /—/ | *sim- /sim/ | — /—/ |
| Глаз | miburlda /mibuɭda/ | — /—/ | kuwa /kuwa/ | — /—/ | — /—/ | *ʕayn- /ʕayn/ | — /—/ |
| Зуб | damanda /damanda/ | — /—/ | kadma leman /kadma leman/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Язык | jalngantha /ɟalŋant̪a/ | — /—/ | jalda leman /dʒalda leman/ | — /—/ | — /—/ | *lis- /lis/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | marlda /maɭda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Сердце | — /—/ | — /—/ | bulja /buldʒa/ | — /—/ | — /—/ | *lib- /lib/ | — /—/ |
| Кость | julda /ɟulda/ | — /—/ | kadma /kadma/ | — /—/ | — /—/ | *ḳas- /kʼas/ | — /—/ |
| Кровь | kandu /kandu/ | — /—/ | kanda /kanda/ | — /—/ | — /—/ | *dam- /dam/ | — /—/ |
| Любовь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | — /—/ | — /—/ | thungal /θuŋal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Собака | — /—/ | — /—/ | ngawa /ŋawa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кошка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рыба | yakuri /jakuɾi/ | — /—/ | yaka /jaka/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дом | — /—/ | — /—/ | ngambirr /ŋambir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Есть | — /—/ | — /—/ | jitha /dʒiθa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пить | — /—/ | — /—/ | kurdama /kuɖama/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | — /—/ | — /—/ | warnge /waɾŋe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Два | kiyarrngka /kijaɾŋka/ | — /—/ | kiyarrng /kijaɾŋ/ | — /—/ | — /—/ | *sin- /sin/ | — /—/ |
| Три | — /—/ | — /—/ | mungkalan /muŋkalan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Привет | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Спасибо | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Хороший | — /—/ | — /—/ | kuba /kuba/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Красный | kandukandu /kandukandu/ | — /—/ | kandukan /kandukan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap