1157 языков
Базовое цветовое прилагательное "красный"; предпочтительна определительная/словарная форма. Сам цвет — не "красный" в политическом смысле (коммунистический/левый), не рыжие волосы и не "спелый". Если в языке нет базового слова для красного, берётся обиходное описательное выражение.
Английскийred
/ɹɛd/
/ɹɛd/
Английский 
Афроамериканский английский Аппалачский английский 
Ирландский английский Шотландский английский 
Сингапурский английский Брамми 
Канадский английский Американский английский Джорди 
Ямайский английский 
Кенийский английский Манчестерский английский 
Нигерийский английский 
Филиппинский английский Скаус Английский Уэст-Кантри
/rɛɖ/
/ɹɛəd/
Китайский红
/xʊŋ˧˥/
红
/ɦoŋ˨˧/
/xoŋ˧˥/
/xuŋ˩/
/fuŋ˩˩/
/xən˩˧/
/fuŋ˦˥/
/aŋ˥˥/
/øyŋ˥˧/
/ɔŋ˨˩/
/xʊŋ˦˥/
/xoŋ˨˩˧/
/ɦoŋ˨˨˧/
/hœŋ˨˩/
/aŋ˧˩/
/xuŋ˥˧/
/huŋ˨˨/
/xan˦˦/
/hoŋ˧˩/
/fuŋ˨˦/
/ɦoŋ˨˩˧/
/xəŋ˥˥/
/xəŋ˩˩˨/
/oŋ˧˩˧/
/xuəŋ˦˨/
/xoŋ˧˩/
/xuʌŋ˦˦/
/xoŋ˨˦/
/hʊŋ˨˩/
/xɔm˩˩/
/xuoɣ̃˨˦/
/xuəŋ˧˩/
/fɤŋ˧˧/
/ɣoŋ˩˩˨/
紅
/hʊŋ˨˩/
/fuŋ˩˩/
/fuŋ˥˥/
/aŋ˨˧/
/xʊŋ˧˥/
/hʊŋ˥˩/
хун
/xuŋ˨˦/
赤
/tsʰɪk˧/
/khiak/
/*[t-qʰ](r)Ak/
/cʰiajk/
/sik̚˧˥/
Хиндиलाल
/laːl/
Литературный арабскийأحمر
/ˈʔaħmar/
أحمر
/ˈʔaħmar/
Литературный арабский 
Иракский арабский 
Левантийский арабский 
Арабский Персидского залива Ливанский арабский 
Сирийский арабский 
Йеменский арабский
/ˈʔaħmaɾ/
/ˈaħmar/
/ˈaħmaɾ/
/ʔaˈħamar/
حمر
/ħmaɾ/
Французскийrouge
/ʁuʒ/
Бенгальскийলাল
/lal/
Урдуلال
/laːl/
Португальскийvermelho
/veʁˈmeʎu/
/veʁˈmeʎu/
/vɨɾˈmɐʎu/
Русскийкрасный
/ˈkrasnɨj/
Индонезийскийmerah
/ˈmerah/
Панджабиਲਾਲ
/laːl/
Испанскийrojo
/ˈroxo/
Немецкийrot
/ʁoːt/
Японский赤い
/akai/
あがい
赤か
/akaka/
Персидскийقرمز
/ɢeɾˈmez/
Суахилиnyekundu
/ɲekundu/
Яванскийabang
/abaŋ/
Вьетнамскийđỏ
/ɗɔ˧˩˧/
Турецкийkırmızı
/kɯɾmɯˈzɯ/
Маратхиलाल
/laːl/
Телугуఎర్రని
/erːani/
Тагальскийpula
/puˈlaʔ/
Корейский빨갛다
/p͈alɡatʰa/
뻘겋다
/p͈ʌlɡʌtʰa/
Тамильскийசிவப்பு
/sivappu/
Вьетнамский тайđeng
/ɗɛŋ˧˥/
Мыонгtó
/tɔ/
Нунгđeng
/ɗɛŋ˧˧/
Тай-дамꪵꪒꪉ
/dɛŋ˨/
Чжуанский𬻤
/ɗiŋ˨˦/
Хмонгliab
/liə˥/
Буиndingl
/ɗiŋ˨˦/
Носуꀊꅪ
/a˧˧n̥i˧˧/
Ханиnil
/ȵi˥˥/
Туцзяmianjie
/mian˥˥tɕie˥˥/
Лахуnî
/nî/
Тай-лыᦵᦡᧂ
/dɛŋ/
Акхаne
/ne˥/
Насиhiuq
/xy˨˩/
Монгорfulaan
/fulaan/
Северный цянɕizi
/ɕizi/
Ажеȵɪ
/ȵɪ˧˧/
Эрсуȵi
/ɲi˥˥/
Иу-мьенsiqv
/siʔ˥˥/
Маньчжурскийᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ
/fulɡijan/
Амдоский тибетский языкདམར་པོ
/hmaro/
Южный цянχȵiȵi
/χɲi˧˩ɲi˧˧/
Язык сицу гъялронгkəwurnɛ
/kəwurnɛ/
Центральный байскийcai
/tsʰɛ˦˦/
Саларскийqızıl
/qɨzil/
Западный ойратскийqïzïl
/qɯˈzɯl/
Монгорский языкfulaan
/fuˈlɑːn/
Дунсянский языкhulan
/xulan/
Южнодунскийja453
/ja˦˥˧/
Шуйскийhaan3
/haːn˧˧/
Маонаньскийla:n3
/laːn˥˩/
Мулаоl̥a:n3
/l̥aːn˥˧/
Блангsa31 khak33
/sa˧˩ kʰak˧˧/
Центральный гэлаоplɒ24
/plɒ˨˦/
Хо-не шэскийsi11
/si˩˩/
Баоаньскийfulaŋ
/fulaŋ/
Цзиноa33nɯ44
/a˧˧nɯ˦˦/
Северный пумиȵɛ55mə53
/ɲɛ˥˥mə˥˧/
Даурскийulān
/ulaːn/
Португальский Макаоvermelho
/vɨɾˈmɐʎu/
Монгольскийᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
/ʊɮaːn/
ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
улаан
/ʊˈɮaːŋ/
Удэгейскийхулалиғи
/xulaliɣi/
Амисkahengangay
/kahəŋaŋaj/
Пайванqudjidjilj
/quɟiɟiʎ/
Атаялmtalah
/mtalah/
Бунунmadanghas
/madaŋhas/
Труку/сидикmbanah
/mbanah/
Цоуfʉhŋoya
/fɨxŋoja/
Таоmivalah
/mivalah/
Пуюмаmidarang
/miɖaraŋ/
Сакизаяsumanah
/sumanah/
Тхаоmashinaw
/maʃinaw/
Рукайdirərələ
/diɾəɾələ/
Каваланtebari
/təbaʀi/
Иватанскийmavaya
/mavaja/
Итбаятенскийmavayah
/mavajah/
Чеджуский뻘겅ᄒᆞ다
/p͈ʌlɡʌŋhʌda/
Окинавскийあかさん
/ʔakasaɴ/
Яэямаあかさーん
/akasaːɴ/
Миякоあか
/aka/
Айнскийフレ
/hure/
Мруni
/ni/
Тетумmean
/mean/
Макасаеimiri
/imiri/
Бахнарbre
/ɓreː/
Восточный бруkusaw
/kəsaw/
Восточночамскийꨟꨣꨳꩍ
/mɨriah/
Манипуриꯑꯉꯥꯡꯕ
/əŋáŋbə/
Нагамезеlal
/lal/
Мизоsen
/sen/
Адиlelen
/lelen/
Тангкхул нагаkahunga
/kahuŋa/
Бишнуприя-манипуриরাঙা
/raŋa/
Земе нагаkegebe
/keɡebe/
Ао-нагаtemerem
/temeɹem/
Сунданскийbeureum
/bərəum/
Мадурскийmera
/mɛra/
Минангкабауsirah
/siɾah/
Бугийскийcella
/tʃəlːa/
Ачехскийmirah
/miɾah/
Банджарскийhabang
/habaŋ/
Балийскийbarak
/barak/
Мусиmerah
/ˈmerah/
Сасакскийbeaq
/beaʔ/
Батак-тобаrara
/rara/
Макасарскийeja
/eja/
Северномолуккский малайскийmera
/ˈmera/
Амбонский малайскийmera
/ˈmera/
Лампунгsuluh
/suluh/
Сималунгунский батакgerger
/ɡerɡer/
Горонталоmeela
/meːla/
Нгаджуbahandang
/bahandaŋ/
Ниасскийoyo
/ojo/
Батак-Ангколаrara
/rara/
Тораджа-саданmararang
/mararaŋ/
Атониmtasaʼ
/mtasaʔ/
Мандарmamea
/mamea/
Гайоilang
/ilaŋ/
Чиа-чиаmodhea
/moɗea/
Маанянскийmariaŋ
/mariaŋ/
Бетавиmèra
/ˈmɛra/
Кхмерскийក្រហម
/krɑhɑːm/
Западночамскийماۛرياه
/mɨriah/
Лисуsi
/sɿ˧˩/
Цзямаоtʰɯːu
/tʰɯːu˥/
Друнский языкɕɑŋ
/ɕɑŋ/
Зайваne
/ne˥˩/
Ха-хлайскийde:ŋ3
/deːŋ˩˩/
Ачанскийna55
/na˥˥/
Нусуxɹi35ɑ55
/xɹi˧˥ɑ˥˥/
Иду-мишмиɕi55nɑ53
/ɕi˥˥nɑ˥˧/
Лаосскийແດງ
/dɛːŋ˩˧/
Кхмуjim
/jim/
Малайскийmerah
/ˈmerah/
Ибанmirah
/miɾah/
Кадазан-дусунaragang
/araɡaŋ/
/araɡaŋ/
Малайзийский английскийred
/ɹɛd/
Букар-садонг бидаюbidayak
/bidajak/
Бирманскийနီ
/nì/
Шанскийလႅင်
/lɛŋ˨˦/
Ракхайнနီ
/nèɪɴ/
Ваraoh
/rauh/
Западный по-каренဂီၩ
/ɣi/
Сгау-каренскийဂီၤ
/ɣɔ/
Монဗ္ကေတ်
/həket/
Пво-каренဂီ
/ɣɔ̀/
Цзинпоhkyeng
/kʰjeŋ˧/
Шве-палаунгkho
/kʰo/
Хакха-чинsen
/sen/
Язык параук ваraoh
/rauh/
Язык па'оတနျာႏ
/tə nja˥˥/
Тайскийแดง
/dɛːŋ˧/
/dɛːŋ˧/
/dɛːŋ˥/
Исанแดง
/dɛːŋ˧/
Патанийский малайскийmerah
/ˈmeɾah/
Северный кхмерскийក្រហម
/khɑːm/
Тай-сонгแดง
/dɛːŋ˨˦/
Восточный лаваskhrak
/sᵊkʰrak/
Млабриlɛŋ
/lɛŋ/
Куйkəsaw
/kəsaw/
Себуаноpula
/puˈla/
Илоканскийnalabaga
/nalaˈbaɡa/
Хилигайнонpula
/puˈla/
Центральный бикольpula
/puˈla/
Капампанганmalutu
/maluˈtuʔ/
Варайpula
/puˈla/
Пангасинанambalanga
/ambaˈlaŋa/
Маранскийmarigaʼ
/maˈriɡaʔ/
Магинданаоmaliga
/maˈliɡa/
Таусугскийpula
/puˈla/
Чаваканоcolorao
/koloˈɾaw/
Иригский биколаноpula
/puˈla/
Центральнокагаянский агтаmalabbaga
/malabˈbaɡa/
Пуштуسور
/sur/
Дариسرخ
/soɾx/
Хазарагиسرخ
/suɾx/
Пашаиلال
/laːl/
Трегамиḍẓatå
/ɖʐatɔ/
Рангпуриলাল
/lal/
Читтагонскийলাল
/lal/
Силхетскийলাল
/lal/
Дзонгхаདམརཔོ
/maːp/
Куртёпmarpo
/marpo/
Цанглаtsalo
/tsalo/
Гуджаратиલાલ
/laːl/
Бходжпуриलाल
/laːl/
Каннадаಕೆಂಪು
/kempu/
Майтхилиलाल
/laːl/
Малаяламചുവന്ന
/tʃuʋanːa/
Орияନାଲି
/naːli/
Авадхиलाल
/laːl/
Марвариलाल
/laːl/
Магахиलाल
/laːl/
Чхаттисгархиलाल
/laːl/
Ассамскийৰঙা
/ɹɔŋa/
Харьянвиलाल
/laːl/
Бхилиलाल
/laːl/
Ангикаलाल
/laːl/
Санталиᱟᱨᱟᱜ
/araɡ/
Кашмирскийوۄزُل
/ʋɔzul/
Багриलाल
/laːl/
Ламбадиलाल
/laːl/
Догриलाल
/laːl/
Гархвалиलाल
/laːl/
Конканиतांबडो
/taːmbɖo/
Курухखेसो
/kʰesoː/
Кумаониलाल
/laːl/
Тулуಕೆಂಪು
/kempu/
Кхасиsaw
/saw/
Мундариarag
/araʔ/
Бодоगोजा
/ɡɯdʒa/
Хоjenga
/dʒeŋɡa/
Кангриलाल
/laːl/
Гароgitchak
/ɡittʃak/
Браджа-бхашаलाल
/laːl/
Ирулаsikappu
/sikappu/
Куллуиलाल
/laːl/
Ладакхиདམར་པོ
/marpo/
Сиккимскийདམར་པོ
/maːpu/
Сораjʼe
/dʒʔe/
Гондиएर्रा
/erra/
Бадагаkempu
/kempu/
Кувиneturi
/neturi/
Кодаваಚೋಪ್
/tʃoːpɨ/
Каччхиરાતો
/raːto/
Хаджонгlal
/lal/
Лепчаᰠᰦᰵ
/saŋ/
Тибетскийདམར་པོ
/mar˥po˥/
Цонский монпаleu55
/leu˥˥/
Мальдивскийރަތް
/ɾat/
Рохинджаlal
/lal/
Непальскийरातो
/raːto/
Тхаруलाल
/laːl/
Невариह्याउँ
/hjãũ/
Дотьялиरातो
/raːto/
Лимбуᤜᤧ᤺ᤳᤋᤠᤱᤒᤠ
/hɛːttaŋba/
Шерпскийམར་རུ
/maru/
Тхулунгलालाम
/lalam/
Кусундаkhərgun
/kʰərɡun/
Ломиདམར་པོ
/mar˥pu˩/
Западный панджабиلال
/laːl/
Синдхиڳاڙهو
/ɠaːɽʱo/
Сараикиلال
/laːl/
Белуджскийسہر
/sohr/
Хиндкоلال
/laːl/
Брауиخسون
/xisun/
Балтиདམར་པོ
/marpo/
Кховарکروے
/kruj/
Сингальскийරතු
/ˈratu/
Тигриньяቀይሕ
/qɐjːɨħ/
Тигреቀይሕ
/qajːəħ/
Сагоcasa
/ʕasa/
Билинሳራዅ
/saraxʷ/
Южноазербайджанскийقیرمیزی
/ɡɯɾmɯˈzɯ/
Лурскийسرخ
/siɾx/
Мазандеранскийسرخ
/sɜɾx/
Гилянскийسورخ
/suɾx/
Южнокурдскийسوور
/suːɾ/
Бахтиарскийسرخ
/seɾx/
Южнолурскийsorx
/soɾx/
Кашкайскийqırmızı
/ɡɯɾmɯˈzɯ/
Курдский сораниسوور
/suːɾ/
Ассирийский новоарамейскийܣܡܘܩܐ
/smuqa/
Беджаadaroob
/adaroːb/
Нобийскийgeel
/ɡeːl/
Курдскийsor
/soɾ/
Зазакиsur
/suɾ/
Лазскийმჭითა
/mtʃʼitʰa/
Туройоܣܡܘܩܐ
/semoqo/
Убыхскийpɬaʒʲa
/pɬaʒʲa/
Абхазскийаҟаҧшь
/ɑqʼɑpʰʃ/
Азербайджанскийqırmızı
/ɡɯɾmɯˈzɯ/
Талышскийsur
/suɾ/
Удинскийчоча
/tʃʼotʃʼa/
Будухский языкал
/al/
Хиналугскийццыма
/tsɨma/
Крызскийqırmızı
/qɨrmɨzɨ/
Армянскийկարմիր
/kɑɾˈmiɾ/
Бахрейнский арабский языкأحمر
/ˈʔaħmar/
Грузинскийწითელი
/tsʼitʰeli/
Мегрельскийჭითა
/tʃʼitʰa/
Сванскийწჷრნი
/tsʼərni/
Бацбийский языкწეგეჼ
/tsʼeɡẽ/
Ивритאדום
/aˈdom/
Еврейско-персидскийסורך
/suɾx/
Ладиноkolorado
/koloˈɾado/
Домариlāl
/laːl/
Иорданский арабскийأحمر
/ˈʔaħmar/
Казахскийқызыл
/qɯˈzɯl/
Катарский арабскийأحمر
/ˈʔaħmar/
Уйгурскийقىزىل
/qiˈzil/
Хамский тибетскийདམར་པོ
/ma˥˥bo˥˧/
Сибинскийᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ
/fɘlɡiɑn/
Восточноюгурский языкɬaan
/ɬaːn/
Сарыкольскийreesht
/ɾɵɕt/
Киргизскийкызыл
/qɯˈzɯl/
Западноармянскийկարմիր
/ɡɑɾˈmiɾ/
Бурушаскиbáardum
/ˈbaːrdum/
Палестинский арабскийأحمر
/ˈʔaħmar/
Чеченскийцӏен
/tsʼen/
Кабардинскийплъыжь
/pɬəʑ/
Аварскийбагӏараб
/baʕarab/
Лезгинскийяру
/jaru/
Адыгейскийплъыжьы
/pɬəʑə/
Осетинскийсырх
/sɨrx/
Даргинскийхӏунтӏена
/ħuntʼena/
Кумыкскийкъызыл
/qɯˈzɯl/
Ингушскийцӏе
/tsʼiːe̯/
Карачаево-балкарскийкъызыл
/qɯˈzɯl/
Лакскийятӏулсса
/jatʼulsːa/
Табасаранскийуьруб
/yrub/
Ногайскийкызыл
/qɯˈzɯl/
Абазинскийкъапщы
/qʼapɕə/
Агульскийиреф
/iref/
Цезскийцӏуда
/tsʼuda/
Цахурскийчӏаӏран
/tʃʼaˤran/
Арчинскиййаӏтӏаннут
/jaˤtʼanːut/
Андийский языкгьири
/hiri/
Гунзибскийцӏунду
/tsʼundu/
Хваршинскийутӏана
/utʼana/
Рутульский языкирды
/irdɨ/
Хиджазский арабскийأحمر
/ˈʔaħmar/
Западноарамейскийܣܡܩܐ
/smaqa/
Таджикскийсурх
/surx/
Ягнобскийsurx
/surx/
Туркменскийgyzyl
/ɡɯˈzɯl/
Узбекскийqizil
/qiˈzil/
Каракалпакскийqızıl
/qɯˈzɯl/
Крымскотатарскийqırmızı
/qɯrmɯˈzɯ/
Афарqasá
/ʕasa/
Албанскийkuq
/kuc/
Гегский албанскийkuq
/kuc/
Валлонскийrodje
/ʁɔdʒ/
Западнофламандскийrood
/roːt/
Боснийскийcrven
/ˈtsrʋen/
Болгарскийчервен
/tʃɛrˈvɛn/
Хорватскийcrven
/ˈtsrʋen/
Чешскийčervený
/ˈtʃɛrvɛniː/
Датскийrød
/ʁœðˀ/
Фарерскийreyður
/ˈɹɛiːjʊɹ/
Венгерскийpiros
/ˈpiroʃ/
Гагаузскийkırmızı
/kɯrmɯˈzɯ/
Нидерландскийrood
/roːt/
Лимбургскийroad
/roːt/
Западнофризскийread
/rɪət/
Македонскийцрвен
/ˈtsr̩vɛn/
Румынскийroșu
/ˈroʃu/
Влашский цыганскийlolo
/ˈlolo/
Сербскийцрвен
/ˈtsrʋen/
Шотландскийreid
/rid/
Валлийскийcoch
/koːx/
Шотландский гэльскийdearg
/ˈtʲɛɾɛk/
Корнскийrudh
/ryːð/
Джерсийский языкrouoge
/ʁwɔdʒ/
Баварскийrot
/rod/
Алжирский арабскийأحمر
/ˈaħmaɾ/
Кабильскийazggwaɣ
/azɡʷːaɣ/
Белорусскийчырвоны
/tʂɨrˈvonɨ/
Эсперантоruĝa
/ˈrudʒa/
Цыганскийlolo
/ˈlolo/
Восточнофранкскийrood
/roːd/
Нижненемецкийroot
/roːt/
Швабскийrot
/rod/
Кёльнскийrud
/ʁuːt/
Верхнелужицкийčerwjeny
/ˈtʃɛrɥɛnɨ/
Севернофризскийrüüdj
/ryːdʲ/
rüüdj
/ryːdʲ/
rüüd
Нижнелужицкийcerwjeny
/ˈtsɛrvʲɛnɨ/
Затерфризскийrood
/roːd/
Греческийκόκκινο
/ˈkocino/
Понтийский греческийκόκκινον
/ˈkocinon/
Арумынскийarosh
/aˈroʃ/
Мегленорумынскийroș
/roʃ/
Ирландскийdearg
/ˈdʲaɾˠəɡ/
Исландскийrauður
/ˈrœyðʏr/
Каталанскийvermell
/bərˈmeʎ/
vermell
/bərˈmeʎ/
roig
/rɔtʃ/
Галисийскийvermello
/beɾˈmeʎo/
Баскскийgorri
/ˈɡori/
Эстремадурскийcoloráu
/koloˈɾaw/
Астурийскийbermeyu
/beɾˈmeʝu/
Фалаvermellu
/beɾˈmeʎu/
Арагонскийroyo
/ˈrojo/
Итальянскийrosso
/ˈrosso/
Неаполитанскийrusso
/ˈrussə/
Сицилийскийrussu
/ˈrussu/
Венецианскийróso
/ˈroso/
Ломбардскийross
/rɔs/
Эмильянскийròss
/rɔs/
Пьемонтскийross
/rus/
Романьольскийròss
/rɔs/
Сардинскийruju
/ˈruːju/
Фриульскийros
/ros/
Лигурскийrósso
/ˈrussu/
Арбрешскийkuq
/kuc/
Ладинскийcuecen
/ˈkwetʃən/
Табаркинскийrossu
/ˈrusu/
Латышскийsarkans
/ˈsarkans/
Ливскийpunni
/ˈpunːi/
Латгальскийsorkons
/ˈsɔrkɔnts/
Литовскийraudonas
/rɐʊˈdoːnɐs/
Жемайтскийraudons
/rɐʊˈdons/
Люксембургский французскийrouge
/ʁuʒ/
Люксембургский немецкийrot
/ʁoːt/
Люксембургский языкrout
/ʁəʊt/
Норвежскийrød
/røː/
Нюнорскraud
/rœʉd/
Северносаамскийruoksat
/ˈruoksat/
Южносаамскийrööpses
/ˈrøːpses/
Квенскийpunainen
/ˈpunɑinen/
Нормандскийrouoge
/ʁwɔdʒ/
/ʁwɔdʒ/
Мэнскийjiarg
/dʒarɡ/
Польскийczerwony
/tʂɛrˈvɔnɨ/
Силезскийczerwōny
/tʂɛrˈvoːnɨ/
Кашубскийczerwiony
/tʃɛrˈvjɔni/
Вилямовскийrut
/rut/
Мирандскийburmeilho
/buɾˈmɐjʎu/
Татарскийкызыл
/qɯˈzɯl/
Башкирскийҡыҙыл
/qɯˈðɯl/
Чувашскийхӗрлӗ
/xɘrˈlɘ/
Луговой марийскиййошкар
/joʃkar/
Удмуртскийгорд
/ɡord/
Мокшанскийякстерь
/ˈjakstʲerʲ/
Коми-зырянскийгӧрд
/ɡɘrd/
Эрзянскийякстере
/ˈjakstere/
Калмыцкийулан
/ulan/
Коми-пермяцкийгӧрд
/ɡɘrd/
Горномарийскийякшаргы
/jakʃɑrɣə/
Карельскийruškie
/ˈruʃkie̯/
Ненецкийняръяна
/nʲarjana/
Ливвиковскийruskei
/ˈruskei/
Вепсскийrusked
/ˈrusked/
Кильдинский саамскийрӯппсесь
/ruːpːɕeɕ/
Водскийrusõa
/ˈrusɤa/
Словацкийčervený
/ˈtʃɛrvɛniː/
Русинскийчервеный
/tʃerˈvenɨj/
Словенскийrdeč
/ərˈdɛtʃ/
Украинскийчервоний
/tʃerˈvɔnɪj/
Финскийpunainen
/ˈpunɑinen/
Финский цыганскийlolo
/ˈlolo/
Инари-саамскийruop'sâd
/ruopsɐd/
Колтта-саамскийruõpssâd
/ruəpsːɐd/
Пикардскийrouche
/ʁuʃ/
Окситанскийroge
/ˈrudʒe/
Бретонскийruz
/ryːs/
Корсиканскийrossu
/ˈrossu/
Арпитанскийrojo
/ˈrɔdzo/
Эльзасскийrot
/roːt/
Швейцарский немецкийrot
/rɔt/
Романшскийcotschen
/ˈkotʃən/
Вальзерскийrot
/rot/
Валлисский немецкийrot
/rot/
Шведскийröd
/røːd/
Луле-саамскийruoppsat
/rʊɔpːsɑt/
Меянкиелиpunanen
/ˈpunɑnen/
Эстонскийpunane
/ˈpunɑne/
Вырускийverrev
/ˈverːev/
Волапюкredik
/reˈdik/
Интерлингвеrubi
/ˈrubi/
Идоreda
/ˈreda/
Тсванаkhibidu
/kʰibidu/
Тааǀàa
/ǀàa/
Рундиgutukura
/ɡutukura/
Кабувердьянуburmedju
/buɾˈmɛdʒu/
Сангоbengba
/beŋɡba/
Кераkəəli
/kəːli/
Фангvele
/vələ/
Свазиbovu
/ɓoːvu/
Южный сотоkhubelu
/kʰubelu/
Бамбараbilen
/bilen/
Сонинкеdunbe
/dumbe/
Тамашекⴰⵣⴰⴳⴳⴰⵖ
/azaɡːaɣ/
Западный манинкаwulen
/wulẽ/
Сенуфо супиреnya
/ɲa/
Кита-манинкаканbilen
/bileɲ/
Койраборо-сенниciray
/tʃiraj/
Койра-чииниciray
/tʃiraj/
Хасонкеwuleŋ
/wuleŋ/
Донно-соbanu
/banu/
Хассанийский арабскийأحمر
/ˈaħmar/
Маврикийский креольскийrouz
/ruz/
Ндонгаtiligane
/tiliɡane/
Кваньямаtilyana
/tiʎana/
Намаǀapa
/ǀapa/
Герероserandu
/serandu/
Жуцхоанgǃaan
/ᶢǃaːn/
Зармаciray
/tʃiraj/
Киньяруандаutukura
/utukura/
Реюньонский креольскийrouz
/ruz/
Сомалийскийcas
/ʕas/
Фурfùkká
/fùkːá/
Кабийеkɩsɛm
/kɪsɛm/
Генjɛ̃
/dʒɛ̃/
Шауиazggwaɣ
/azɡʷːaɣ/
Умбундуkusuka
/kusuka/
Кимбундуkusuka
/kusuka/
Фонvɔvɔ
/vɔvɔ/
Аджаejun
/edʒũ/
Дьюлаbilen
/bilen/
Мореmiuugu
/miuːɡu/
Конабереbilen
/bileɲ/
Аканскийkɔkɔɔ
/kɔkɔː/
Эвеdzĩ
/dziː̃/
Дагбаниʒee
/ʒeː/
Адангмеtsu
/tsu/
Гаtsuru
/tsuru/
Нзимаkɔkɔlɛ
/kɔkɔlɛ/
Мампрулиmoo
/moː/
Ганский английскийred
/ɹɛd/
Восточный манинкаwulen
/wulen/
Сусуgbeeli
/ɡbeːli/
Гвинейский креольский языкburmeju
/buɾˈmɛdʒu/
Лингалаmotane
/motane/
Конгоmbwaki
/mbwaki/
Луба-касаиkunze
/kunze/
Тетелаtilili
/tilili/
Монгоkunza
/kunza/
Бембаkashika
/kaʃika/
Замбийский тонгаsubila
/subila/
Лозиfubelu
/fubelu/
Лувальchikuhwa
/tʃikuhwa/
Каондеchila
/tʃila/
Лундаchinana
/tʃinana/
Шонаtsvuku
/tsvuku/
Маньикаtsvuku
/tsvuku/
Северный ндебелеbomvu
/ɓoːmvu/
Булуévele
/evele/
Эвондоnyín
/ɲín/
Метаbàŋ
/bàŋ/
Дииyȩ́ȩ́
/jẽː/
Хдиdvá
/dvá/
Дабаmèpɨ̀rriŋ
/mèpɨ̀rːiŋ/
Агхемbàŋ
/bàŋ/
Камерунский французскийrouge
/ʁuʒ/
Кикуйюũtune
/otunɛ/
Лухьяkumafu
/kumafu/
Календжинbirirben
/birirben/
Камбаndune
/nduneː/
Луоmakwar
/makwar/
Меруntuune
/ntuːnɛ/
Масаиnanyokie
/naɲokie/
Букусуbesemu
/βesemu/
Эмбуndune
/ndunɛ/
Самбуруnanyokie
/naɲokie/
Коморскийnyekundu
/ɲekundu/
Баулеɔkwlɛ
/ɔkʷlɛ/
Данtɛ̋ɛn
/tɛ̃̋ː/
Бассаziza
/ziza/
Маноgbɛlɛ
/ɡbɛlɛ/
Ваиkpou
/kpou/
Кпеллеkpɔlu
/kpɔlu/
Ливийский арабский языкأحمر
/ˈʔaħmar/
Малагасийскийmena
/ˈmena/
Махореndzukundru
/ndzukundɾu/
Чеваchofiira
/tʃofiːra/
Тумбукаswesi
/swesi/
Мальтийскийaħmar
/ˈaħmar/
Ташельхитⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
/azɡʷːaɣ/
Тарифитⴰⵣⴻⵡⵡⴰⵖ
/azewːaɣ/
Центральноатласский тамазигтⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
/azɡʷːaɣ/
Стандартный марокканский тамазигтⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
/azɡʷːaʁ/
Макуаthiru
/tʰiru/
Яоchechejeu
/tʃetʃedʒeu/
Ломвеfila
/fila/
Ндауtsvuku
/tsvuku/
Сенаfunga
/funɡa/
Хаусаja
/dʒaː/
Нигерийский пиджинred
/rɛd/
Йорубаpupa
/pupa/
Игбоọbara ọbara
/ɔbaɾa ɔbaɾa/
Кануриkime
/kime/
Тивnyian
/ɲian/
Ибибиоndandat
/ndandat/
Эфикndandat
/ndandat/
Беромскийswinang
/swinaŋ/
Йекхеbara
/bara/
Изииbara
/bara/
Исокоwowe
/wowe/
Урхобоvwavwanre
/βwaβwanɾe/
Экпейеbara
/bara/
Дегемаạtuatu
/atʊatʊ/
Язык эдоbaa
/baː/
Фулаboɗeejo
/boɗeːdʒo/
Сейшельский креольскийrouz
/ruz/
Волофxonq
/xonq/
Мандинкаwuleŋ
/wuleŋ/
Серерyogu
/joɡu/
Диола-фоньиyim
/jim/
Криоrɛd
/rɛd/
Темнеyim
/jim/
Мендеkpɔlu
/kpɔlu/
Сукумаndulu
/ndulu/
Макондеnahuvi
/nahuvi/
Ньямвезиlaluku
/laluku/
Шамбалаnkundu
/nkundu/
Ньятуруntune
/ntune/
Асуnkundu
/nkundu/
Мачамеidodorye
/idodoɾje/
Рваitondoṛie
/itondoɾie/
Сангуinduuhu
/induːhu/
Сандавеbutlʼi
/butɬʼi/
Хадзаtese
/tese/
Лугандаmyufu
/mjufu/
Согаmyufu
/mjufu/
Масабаkumafu
/kumafu/
Руньянколеkutukura
/kutukura/
Чигаkutukura
/kutukura/
Лангоmakwar
/makwar/
Атесоlokarengan
/lokareŋan/
Ачолиmakwar
/makwar/
Ньороkutukura
/kutukura/
Тоороkutukura
/kutukura/
Оромоdiimaa
/diːmaː/
Амхарскийቀይ
/qɐj/
Сидамоduume
/duːme/
Воламоzoʼo
/zoʔo/
Гедеоdiimmo
/diːmːo/
Себат-Бет гурагеዳማ
/dama/
Консоtiima
/tiːma/
Аариzeymi
/zejˈmi/
Дасаначbur
/bur/
Харариqey
/qəj/
Зулуbomvu
/ɓoːmvu/
Косаbomvu
/ɓoːmvu/
Тсонгаtshwuka
/tsʰwuka/
Африкаансrooi
/roːi/
Северный сотоhubedu
/hubedu/
Вендаtswuku
/tswuku/
Южный ндебелеbomvu
/ɓoːmvu/
Коранаǀkxʼaba
/ǀkxʼaba/
Динкаthith
/tʰitʰ/
Нуэрlual
/lual/
Зандеzamba
/zamba/
Бариlotor
/lotor/
Ануакkwaar
/kwaːr/
Гваделупский креольскийwouj
/wuʒ/
Багамский креольскийred
/ɹɛd/
Гарифунаfúnati
/ˈfunati/
Белизский креольскийred
/red/
Токи Понаloje
/ˈloje/
Ложбанxunre
/ˈxunre/
КлингонскийDoq
/ɖoq/
Гаитянский креольскийwouj
/wuʒ/
Кʼичеʼkaq
/kaq/
Кʼекчиʼkaq
/kaq/
Мамkyaq
/kjaq/
Какчикельkäq
/kəq/
Канжобальkaq
/kaq/
Иксильkaq
/kaq/
Покомчиkaq
/kaq/
Агуакатекоkyaq
/kjaq/
Успантекскийkyeq
/kjeq/
Ицаchäk
/tʃɨk/
Гондурасский испанскийrojo
/ˈroho/
Гренландскийaappaluttoq
/aːpːalutːoq/
Идишרויט
/rɔjt/
Криᒥᐦᒁᐤ
/mihkwaːw/
Оджибвеmiskwaa
/miskwaː/
Инуктитутᐊᐅᐸᖅᑐᖅ
/aupaqtuq/
Равнинный криᒥᐦᒁᐤ
/mihkwaːw/
Микмакmegweʼg
/meɡweːɡ/
Атикамекиmikwaw
/mikwaw/
Могавкскийonekwènhtara
/oneɡwʌ̃̀htara/
Кэрриерdelqʼun
/delqʼun/
Кваквалаƛ̕aq̓wa
/tɬʼaqʼʷa/
Прибрежный цимшианскийmask
/mask/
Томпсонcíqʷ
/tsiqʷ/
Кайюгаotgwę́hji̱ʼa:ʼ
/otɡwɛ̃́hdʒi̥ʔaːʔ/
Западно-абенакскийmkwi
/mkwi/
Скуомишkʷəlqʷ
/kʷəlqʷ/
Мунсиmaxkeew
/maxkeːw/
Черноногийmáóhk
/máóxk/
Хайдаsg̱id
/sɢid/
Чипевьянdelkʼoz
/delkʼoz/
Нухалкmukʷ
/mukʷ/
Алгонкинскийmiskwa
/miskwa/
Юкатекский майяchak
/tʃak/
Цельтальtsajal
/tsahal/
Миштекскийkuaʼa
/kʷaʔa/
Западный уастекский науатльchichiltic
/tʃitʃiltik/
Сапотекскийxiñaʼ
/ʃiɲaʔ/
Цоцильtzajal
/tsahal/
Восточный уастекский науатльchichiltik
/tʃitʃiltik/
Плаутдичroot
/ɾoːt/
Отомиthe̲ni
/tʰɛni/
Чольchächäk
/tʃɨtʃɨk/
Центральный уастекский науатльchichiltik
/tʃitʃiltik/
Герреро науатльchichiltik
/tʃitʃiltik/
Масауаmbaja
/mbaha/
Тараумараsitákame
/siˈtakame/
Тохолабальchak
/tʃak/
Уичоль+aurawi
/ʔaurawi/
Коютлинский тотонакскийtsutsokgo
/tsutsoqo/
Чонталь Табаскоchäk
/tʃɨk/
Керетарское отомиtheni
/tʰeni/
Истмус-науатльchi̱ltiꞌ
/tʃiːltiʔ/
Метлатонокский миштекскийkwaʼa
/kʷaʔa/
Кораsabí
/saˈbi/
Уаве Сан-Матео-дель-Марnakants
/nakants/
Мистепек-миштекскийkuaʼa
/kwáʔà/
Тлаколульский сапотекскийxnia
/ʃnia/
Пурепечаcharhápiti
/tʃaˈɽapiti/
Сумоbahna
/bahna/
Пенсильванский немецкийrot
/rot/
Навахоłichííʼ
/ɬìtʃʰíːʔ/
Западный апачскийłichíí
/ɬitʃíː/
Чоктоhomma
/homːa/
Центрально-аляскинский юпикkavirliq
/kavirɬiq/
Маскогиcate
/tʃati/
ЧерокиᎩᎦᎨ
/ɡiɡaɡe/
Лакотаšá
/ʃa/
Шайенскийmaʼó
/maʔó/
Центральносибирский юпикскийкавилӈуӄ
/kavilŋuq/
Арапахоbeeʼééʼ
/beːʔéːʔ/
Малисет-пассамакуоддиmqeyu
/mkʷeju/
Дакотаšá
/ʃa/
Юрокpekwoh
/pekwoh/
Алеутскийулуудалих
/uluːdalix/
Коюконnełtseeyh
/neɬtseːjh/
Кайоваgúl
/ɡúl/
Тускарораutkwatar
/utkwatar/
Ютиtshyathla
/tsʰjaɬa/
Хопиpaalangpu
/paːlaŋpɨ/
Команчский языкekapi
/ekapi/
Онейдаonikwʌ́htalaʼ
/onikwʌ̃́htalaʔ/
Онондаганский языкotkwę́ʼtaʼ
/otkwɛ̃́ʔtaʔ/
Хо-Чанкšuuc
/ʃuːtʃ/
Язык кроуhísshe
/híʃːe/
Чикасоhomma
/homːa/
Инупиакkaviqsaaq
/kaviqsaːq/
Неж Персʼilpʼílp
/ʔilpʼílp/
Северный пайютatsa
/atʰsa/
Хупаłitsʼ
/ɬitsʼ/
Меноминиmɛhkon
/mɛhkon/
Осейджиžúce
/ʒútse/
Потаватомиmskwa
/mskwa/
Уичитаkwhaːc
/kʷʰaːts/
Сент-люсийский креольский языкwouj
/wuʒ/
Ямайский патуаred
/ɹɛd/
Интерлингваrubie
/ˈrubie/
Папьяментоkòrá
/kɔˈra/
Акавайоsuweyu
/suweju/
Гуараниpytã
/pɨtã/
Парагвайский испанскийrojo
/ˈroxo/
Ниваклеjuk
/juk/
Вичиchot
/tʃot/
Тобаtok
/tok/
Пилагаtoomaʁadaik
/toomaʁadaik/
Моковиtok
/tok/
Чоротеisjet
/isjet/
Аймараwila
/wila/
Боливийский испанскийrojo
/ˈroxo/
Тринитарио Мохеньоtitsi
/titsi/
Ньенгатуpiranga
/piˈɾaŋa/
Пирахаbiísi
/biísi/
Жавантеĩpré
/ĩˈpɾɛ/
Теренаhararáʼiti
/haɾaˈɾaʔiti/
Боророkujagureu
/kuʒaɡuɾew/
Мбья-гуараниpytã
/pɨtã/
Кайнгангkusũg
/kusũŋ/
Макушиsuyú
/sujú/
Каражаisɔ
/isɔ/
Яномамиwakə
/wakə/
Баниваíirai
/íiɻai/
Трумайtsiomat
/tsiomat/
Хупdó
/dó/
Дауnô
/nô/
Тикунаdauxü̃
/dauʔɨ̃/
Вараоsímo
/ˈsimo/
Макиритареseweichato
/seweitʃato/
Пемонsuweyu
/suweju/
Вайюishoʼusü
/iʃoˈʔusɨ/
Северный эмбераpurea
/puˈɾea/
Паэсbeh
/beh/
Гуамбианоpikø
/pikə/
Туюкаsõã
/sõˈã/
Брибриdölöí
/døløí/
Костариканский испанскийrojo
/ˈroho/
Никарагуанский испанскийrojo
/ˈroho/
Нгабереtain
/tain/
Куна Сан-Бласаkinnid
/kinːid/
Панамский испанскийrojo
/ˈroho/
Кечуаpuka
/puka/
Кусканско-кечуанскийpuka
/puka/
Аякучанско-кечуанскийpuka
/puka/
Агуарунаkapantu
/kapantu/
Ашанинкаkitioncari
/kitionkaɾi/
Шипибо-конибоjoshin
/hoʃin/
Янешаchesheñ
/tʃeʃeɲ/
Хакаруchukapa
/tʃukapa/
Матсесpiumbo
/piumbo/
Пипильchiltik
/tʃiltik/
Сальвадорский испанскийrojo
/ˈroho/
Сранан-тонгоredi
/redi/
Карибский хиндустаниlaal
/laːl/
Карибский яванскийabang
/abaŋ/
Ауканскийlebi
/lebi/
Сарамаккскийbë
/bɛ/
Карибtapyre
/tapɨɾe/
Гвианский креольский языкrouj
/ʁuʒ/
Мапучеkelü
/kelɨ/
Рапануйскийmea mea
/mea mea/
Шуарkapaku
/kapaku/
Ачуарkapantin
/kapantin/
Маори островов Кукаmuramura
/muɾamuɾa/
Пукапукаkula
/kula/
Чаморроagagaʼ
/aɡaˈɡaʔ/
Маршалльскийbūrōrō
/bɯrɤrɤ/
Чуукскийpar
/par/
Понапеweitahta
/weiˈtahta/
Косраэsrusra
/ʂuʂa/
Япскийroowroow
/roːwroːw/
Волеаийскийcha
/tʃa/
Науруанский языкȯmwirara
/ɔmʷirara/
Токелауkukula
/kukula/
Уоллисскийkula
/kula/
Восточнофутунскийkula
/kula/
Креол Торресова проливаred
/red/
Нгуннавалdhiram-dhiram
/d̪iɾamd̪iɾam/
Восточный аррернтеarrempele
/aɻempele/
Питьянтьятьяраtjitintjitinpa
/tʃitintʃitinpa/
Варльпириyalyu-yalyu
/jaʎujaʎu/
Тивиyaringa
/jaɾiŋa/
Нунгарmirda
/miɖa/
Олколelbmbelbmben
/elbmbelbmben/
Уанманmartarr
/maʈar/
Нандаmarniwidi
/maɳiwidi/
Аднямаятанхаyalhdhatyi
/jal̪t̪aci/
Пинтупи-Луричьяyulpa
/julpa/
Лардилkandukan
/kandukan/
Янгкаалkandukandu
/kandukandu/
Гууг-йимитиррdiini
/diːni/
Дьирбалgunggu
/ɡuŋɡu/
Марту-ванкаmiji-miji
/miɟimiɟi/
Валмаджарриngirljarti
/ŋiɭɟaʈi/
Джамбаррпуйнгуmikuʼ
/mikuʔ/
Вирадьюриgirri-girri
/ˈɡiriɡiri/
Бисламаred
/red/
Налкаgoron
/ɡoron/
Папуасский малайскийmera
/ˈmeɾa/
Кирибатиuraura
/uɾaˈuɾa/
Ниуэkula
/kula/
Маориwhero
/ɸeɾo/
Палаускийbekerkard
/bəkərˈkard/
Ток-писинretpela
/retpela/
Энгаkone
/kone/
Хулиdaramabi
/daɾamabi/
Хири-мотуkakakaka
/kakakaka/
Каламlkañ
/lkaɲ/
Мотуkakakaka
/kakakaka/
Мапос-буангniḳöḳ
/niqɔq/
Ягарияgitumaʼ
/ɡitumaʔ/
Канитеhaesa
/haesa/
Файволkaim
/kʰaim/
Муссау-эмираraeraeana
/raeraeana/
Хотеthalaleŋ
/tʰalalɛŋ/
Мианilem
/ilem/
Некоkanb
/kanb/
Ротокасrevasia
/ɾeβasia/
Абауoupuey
/oupuej/
Комбаkuriŋ
/kuriŋ/
Унзердойчrot
/rot/
Йелеmtyemtye
/mtʲɛmtʲɛ/
Гавайский креольскийred
/ɹɛd/
Гавайскийʻulaʻula
/ʔulaʔula/
Самоанскийmūmū
/muːmuː/
Пиджинred
/red/
Тонганскийkulokula
/kulokula/
Тувалуkula
/kula/
Фиджийскийdamudamu
/ndamundamu/
Ротуманскийmiʻa
/miʔa/
Фиджийский хиндиlaal
/laːl/
Таитянскийʻuteʻute
/ʔuteʔute/
Маркизскийkuʻa
/kuʔa/
Туамотуанский языкkura
/kuɾa/
Орочонскийʊlaarɪn
/ʊlaarɪn/
Якутскийкыһыл
/kɯˈhɯl/
Тувинскийкызыл
/qɯˈzɯl/
Бурятскийулаан
/ʊˈlaːŋ/
Алтайскийкызыл
/qɯˈzɨl/
Хакасскийхызыл
/xɯˈzɯl/
Хантыйскийвурты
/wurtɪ/
Эвенкийскийхо̄лбама
/xoːlbama/
Эвенскийхуланя̄
/hulaɲaː/
Чукотскийчеԓгыԓьын
/tʃeɬɣəɬʔən/
Нанайскийсэ̄гден
/səːɡdʲən/
Корякскийныйыччыӄэн
/nəjətʃːəqen/
Селькупскийнярӄый
/ɲarqɨj/
Мансийскийвы̄гыр
/wɪːɣɪr/
Тундренный юкагирскийньамучэньи
/nʲamutʃenʲi/
Нивхскийпаӻла
/paʁla/
Нганасанскийдябакуо
/dʲɐbɐkʷo/
Кетскийсюлем
/sjulem/
Ительменскийчʼачʼалаҳ
/tʃʔatʃʔalaχ/
Колымский юкагирскийкэйлэньи
/kejləɲi/
Лесной энецкийnalzeda
/naɫzʲɛda/
Шорский языкқызыл
/qɯˈzɯl/
Долганский языккыһыл
/kɯhɯl/
Тофаларскийкызыл
/qɯˈzɯl/
Прасино-тибетский55–35cBCE
*tya-n
/tja-n/
Праавстроазиатский45–20cBCE
*roːŋ
/roːŋ/
Праиндоевропейский45–26cBCE
*h₁rudʰrós
/h₁rudʰrós/
Праавстронезийский язык40–30cBCE
*ma-iRaq
/ma-iRaq/
Прасемитский язык38–30cBCE
*ʔadam-
/ʔadam/
Прадравидийский язык35–25cBCE
*cem-
/cem/
Древнеегипетский32cBCE–4cCE
𓂧𓈙𓂋𓅟
/deʃer/
Шумерский31–21cBCE
𒋛𒀀
/siɡa/
Прабанту30–20cBCE
*-kúndù
/-kúndù/
Пракартвельский язык30–20cBCE
*čʼitʼel-
/čʼitʼel/
Аккадский25–6cBCE
𒊓𒀀𒈬
/saːmu/
Прамайяский язык22–20cBCE
*kaq
/kaq/
Хеттский17–12cBCE
𒈪𒄿𒋾𒅖
/miːtis/
Авестийский15–5cBCE
𐬯𐬎𐬑𐬭𐬀
/suxra/
Микенский греческий15–13cBCE
𐀁𐀬𐀲𐀨
/erutʰraː/
Санскрит15cBCE–21cCE
रक्तः
/raktaɦ/
Ведийский санскрит15–7cBCE
रोहितः
/róhitɐɦ/
Угаритский14–12cBCE
𐎀𐎄𐎎
/ʔadam/
Библейский иврит12–3cBCE
אדום
/ʔɔːˈðoːm/
Финикийский11–1cBCE
𐤀𐤃𐤌
/ʔadom/
Арамейский10cBCE–13cCE
ܣܘܡܩܐ
/sumqaː/
Древнеарамейский язык10–8cBCE
סמק
/summaːq/
Пратохарский10–1cBCE
*rŭtäre
/rutəre/
Древнегреческий8cBCE–6cCE
ἐρυθρός
/erytʰrós/
Пунический8cBCE–6cCE
𐤀𐤃𐤌
/ʔadom/
Латинский7cBCE–6cCE
ruber
/ˈrubɛr/
Пали5–1cBCE
रत्त
/ratta/
Педагогический пали5cBCE–21cCE
ratta
/ratta/
Праяпонский язык5cBCE–5cCE
*aka
/aka/
Пратюркский язык5cBCE–1cCE
*kïŕïl
/kɯŕɯl/
Умбрский5–1cBCE
rofa
/ˈrofa/
Согдийский4cBCE–11cCE
swxr
/suxr/
Среднеперсидский3cBCE–9cCE
𐭮𐭥𐭧𐭫
/suxr/
Парфянский3cBCE–6cCE
swxr
/suxr/
Пратайский2cBCE–6cCE
*dwiːŋ
/dwiːŋ/
Махараштри пракрит1cBCE–13cCE
रत्त
/ratta/
Пракорейский язык1cBCE–7cCE
*pɨrk
/pɨrk/
Пратунгусский язык1cBCE–5cCE
*pula
/pula/
Правьетский1cBCE–5cCE
*tɔh
/tɔh/
Классический сирийский1–13c
ܣܘܡܩܐ
/sumːaqaː/
Геэз1–10c
ቀይሕ
/qajːəħ/
Мишнаитский иврит1–2c
אדום
/ʔaˈdom/
Мандейский3–21c
ࡎࡅࡌࡒࡀ
/sumqa/
Классический майя3–9c
chak
/tʃak/
Коптский3–17c
ⲧⲣⲟϣⲣⲉϣ
/troʃreʃ/
Готский3–8c
𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃
/rɔːθs/
Киданьский4–13c
𘱄𘱹𘰹
/ljauqu/
Древнечамский4–15c
mưriah
/mɨriah/
Кавказско-албанский5–10c
čʼočʼa
/tʃʼotʃʼa/
Древнеармянский5–11c
կարմիր
/kaɾmiɾ/
Хотаносакский5–10c
𑀭𑁆𑀭𑀼𑀲𑁆𑀢
/rːusta/
Древнеанглийский5–12c
rēad
/ræːɑd/
Прарюкюский5–10c
*aka
/aka/
Тохарский A5–9c
𑀭𑁆𑀢𑀸𑀭
/rtaːr/
Тохарский B5–10c
𑀭𑀢𑁆𑀭𑁂
/ratre/
Классический тибетский7–11c
དམར་པོ
/dmar po/
Литургический классический тибетский7–21c
དམར་པོ
/maː po/
Древнеирландский7–9c
derg
/dʲerɡ/
Древнеяпонский7–8c
赤し
/akasi/
Древнекхмерский7–15c
ក្រហម
/krahom/
Древнемалайский7–14c
merah
/merah/
Древнетюркский7–13c
𐰴𐰃𐰕𐰃𐰞
/qɯzɯl/
Коранический арабский7–21c
أحمر
/ʔaħmaru/
Японский периода Хэйан8–12c
赤し
/akaɕi/
Камбун-кундоку8–21c
赤し
/akaɕi/
Древнерусский8–14c
чьрвленыи
/tʃɪrvlenɨj/
Древневерхненемецкий8–11c
rōt
/roːt/
Древнескандинавский8–14c
rauðr
/rɔuðr/
Древненубийский8–15c
ⲅⲉⲗ
/ɡel/
Древнесаксонский8–12c
rōd
/roːd/
Чибча9–18c
hychen mague
/hɨtʃen maɡwe/
Старославянский9–11c
чрьвенъ
/tʃrʲvenŭ/
Старофранцузский9–14c
roge
/ˈrodʒə/
Древневенгерский9–16c
veres
/ˈvereʃ/
Древнеяванский9–15c
ꦄꦧꦁ
/abaŋ/
Прамонгольский язык9–13c
*hulaɣan
/hulaɣan/
Классический персидский10–18c
سرخ
/surx/
Среднеирландский10–12c
derg
/dʲerɡ/
Староиспанский10–15c
roxo
/ˈroʃo/
Древнетагальский10–16c
ᜉᜓᜎ
/puˈlaʔ/
Караханидский11–13c
qızıl
/qɯzɯl/
Средневерхненемецкий11–14c
rôt
/roːt/
Древнебирманский11–16c
နီ
/niː/
Тангутский11–16c
𘔚
/njij˧/
Чжурчжэньский12–16c
fulian
/fulian/
Среднеанглийский12–15c
reed
/reːd/
Среднеяпонский12–16c
赤し
/akaɕi/
Итальянский времён Данте13–14c
rosso
/ˈrosso/
Среднемонгольский13–15c
ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
/hulaan/
Древнефризский13–16c
rād
/raːd/
Сукхотхайский тайский13–15c
แดง
/ʔdɛːŋ/
Тьы-ном13–20c
𧹥
/ɗɔ˧˩˧/
Немецкий эпохи Лютера14–17c
rot
/roːt/
Прусский14–18c
wormyan
/ˈwormjan/
Древнесунданский14–17c
beureum
/bɯrɯm/
Классический кечуа15–17c
puka
/puka/
Испанский Золотого века15–17c
roxo
/ˈroʃo/
Позднесреднекорейский15–16c
븕·다
/pɨlkta/
Османский турецкий15–20c
قرمزی
/kɯɾmɯˈzɯ/
Классический науатль16–17c
chichiltic
/tʃitʃiltik/
Ранненовоанглийский16–17c
red
/rɛd/
Тупинамба16–18c
pirang
/piɾaŋ/
Бабуза17–20c
makakas
/makakas/
Классический французский17–18c
rouge
/ˈruʒə/
Классический монгольский17–19c
ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
/ulaɣan/
Ранний новокорейский17–19c
붉다
/pulkta/
Японский периода Эдо17–19c
赤い
/akai/
Пазе18–21c
lubahing
/lubahiŋ/
Югский язык18–20c
сулʲ
/sulʲ/
Кафаревуса19–20c
ἐρυθρός
/eriˈθros/
Современный разговорный санскрит20–21c
रक्तः
/raktaɦ/
Открыть интерактивную карту: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.
Автор Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Главная LangMap
Валлийский английский
Тунисский арабский
Уругвайский испанский
Кубинский испанский
Доминиканский испанский
Пуэрто-риканский испанский
Северокорейский