Цивільний рік Стародавнього Єгипту завжди тривав 365 днів. Він мав три сезони по 120 днів, кожен із чотирьох місяців по 30 днів, а потім п’ять додаткових днів, що вважалися поза власне роком. Високосного дня не було. На Карті календарів I Ахет 1, Новий рік, припадає на 17 квітня 2027 року й на 16 квітня 2028 року, днем раніше, і далі сповзає.
Уся історія зводиться до цієї відсутньої чверті дня. Сонячний рік триває близько 365¼ дня, тож календар зміщувався на день що чотири роки відносно пір року. Науковці називають його блукальним роком, annus vagus. Його місяці обходили весь сонячний рік і поверталися приблизно через 1460 років — це сотичний цикл, названий за зорею Сіріус, чий схід пов’язували з розливом.
Розлив у сухі місяці
Сезони мали справжній зміст. Ахет був Розливом, Перет — Сходами, Шему — Маловоддям або Жнивами. У перші дні календаря ці назви, мабуть, пасували Нілові. З віками Розлив став припадати на сухі місяці, і назви перетворилися на прості ярлики.
Карта календарів показує, як далеко це може зайти. 4 листопада 2026 року виходить як III Перет 22, у сезон Сходів, тоді як справжній нільський Перет тривав би приблизно із січня до травня. За лічбою Набонасара, якою користувалися астрономи Птолемея, це 2775 рік.
Календар був дуже давній. Він достовірно відомий до XXV століття до н. е., а ймовірні свідчення сягають приблизно 2510 року до н. е. Самі єгиптяни лічили роки за правліннями царів.
Поправка, якої ніхто не хотів
Виправити його таки намагалися. Канопський декрет Птолемея III 238 року до н. е. спробував додавати шостий додатковий день раз на чотири роки, але жерці й народ опиралися, і від пропозиції відмовилися. Реформа прийшла лише з указом Августа 25 року до н. е. Саме єгипетський рік із цим високосним днем дожив до наших днів як коптський календар.
Невиправлений рік пережив реформу в астрономів. Птолемей використав його в Альмагесті, а Коперник побудував свої планетні таблиці на єгипетському році через його математичну правильність. Рік, що підводив хлібороба, припав до душі математикові.