🏝️ 巴布亞新畿內亞:一個國家840種語言

《民族語》統計巴布亞新畿內亞大約有840種現存語言——超過全世界語言總數嘅十分之一——原因在於悠久嘅時間、崎嶇嘅地形,以及從來冇過任何一種征服性嘅統一語言。

《民族語》第22版(2019年)統計巴布亞新畿內亞有840種現存語言;該國目前嘅國家頁面列出839種本土語言再加英語。無論用邊個數字,都超過地球上大約7000種語言嘅十分之一,而呢個國家嘅人口先得大約1000萬。排喺後面嘅國家差距好大:《民族語》將印尼列為第二,有715種現存語言,尼日利亞第三,有527種。

🏝️ 飛去新畿內亞高地 打開互動地圖

安德魯·波利(Andrew Pawley)同哈拉爾德·哈馬斯特倫(Harald Hammarström)喺2018年嘅論著入面,將呢種語言密度歸因於時間同地形。新畿內亞已經有人類定居大約5萬年,居民以血緣為紐帶組成細群體,冇凌駕喺上面嘅政治結構,散佈喺崎嶇嘅山地同沼澤低地之間,人口遷徙亦都幾頻繁。從來都冇邊個帝國、貿易聯盟或者國教喺全島強行推行一種語言,於是相鄰嘅山谷各自演變,越行越遠,一直冇再走埋。

結果唔係一個龐大嘅語系,而係好多個細語系。波利同哈馬斯特倫統計出至少18個無法證明彼此相關嘅語系,再加幾個孤立語言。當中最大嘅係跨新畿內亞語系,按語言數量計,某啲統計認為佢係世界第三大語系,不過成員數目只有粗略估計,大約300至500種,外部邊界到依家都仲有爭議。沿海同島嶼一帶分佈住南島語系嘅語言,佢哋係喺內陸最初有人定居幾千年之後,由航海者帶入嚟嘅。

呢啲語言大多數規模都好細。多數語言嘅使用者唔夠1000人,好多淨係得幾百人,通常集中喺一組村落之內。一種由150人使用、距離下一個山谷仲要行一日路嘅語言,冇同鄰近語言融合嘅經濟壓力,呢個正正係咁多語言得以存續嘅部分原因。

連接呢啲語言嘅橋樑係托克皮辛語(Tok Pisin),一種以英語為詞彙基礎嘅克里奧爾語,佢喺19世紀嘅種植園入面發展起嚟,而家同希里莫圖語、英語,仲有(2015年起)巴布亞新畿內亞手語並列為官方語言。佢嘅母語使用者可能有13萬人,但係第二語言使用者多達幾百萬;根據一項估計,至少一半人口可以實際運用佢。一個巴布亞新畿內亞人可能由細講住淨係得幾百人使用嘅村落語言,為咗趁墟同出行學識托克皮辛語,去到返學先至接觸到英語。

呢840種語言彼此之間點樣關聯,好大程度上都仲係未解之謎。新畿內亞嘅巴布亞諸語言大部分都仲未有充分嘅記錄,所以譜系樹(包括跨新畿內亞語系嘅邊界)會隨住更多語言得到描寫,一次又一次重畫。

巴布亞新畿內亞六種語言嘅「水」
語言「水」語系
托克皮辛語wara以英語為詞彙基礎嘅克里奧爾語
莫圖語ranu南島語系
卡拉姆語ñg跨新畿內亞語系
胡利語iba跨新畿內亞語系
羅托卡斯語uukoa北布干維爾語系
耶利德涅語(羅塞爾島)mbwaa孤立語言

來源

相關讀物

另見: 讀物 · Word Map — 168個核心詞 · Han Map — 漢字讀音

打開互動地圖: Word Map · Han Map · Name Map · Time Map · Word Order · Tree

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。

製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁