يُتحدَّث بـالكيتية (ISO 639-3 ket) على امتداد المجرى الأوسط لنهر ينيسي في إقليم كراسنويارسك بروسيا، ولم يبقَ ناطقون أصليون بها اليوم إلا في قرى كيلوغ وسورغوتيخا ومادويكا. في عام 1926 كان 1225 كيتيًا يتكلمون اللغة لغةً أمًّا، وانخفض العدد إلى 537 بحلول عام 1989. وأحصى تعداد روسيا لعام 2020، الذي أُجري فعليًا في 2021، 1088 كيتيًا من حيث الانتماء العرقي، أفاد 153 منهم بأنهم يتكلمون الكيتية. وتشير تقارير اللغويين الميدانيين إلى أن عدد المتحدثين بطلاقة نزل دون 30 بحلول عام 2024. وللكيتية أفعال تقوم على السوابق مع دمج الأسماء في الفعل، وترتيب كلمات SOV، ولا يوجد فيها /p/ ولا /ɡ/. أما نغماتها فتتراوح أوصافها بين انعدام النغمة تمامًا وثماني نغمات مميِّزة.
الكيتية هي آخر عضو حيّ في عائلة اللغات الينيسية. وقد اندثرت أقرب قريباتها، اليوغية، في سبعينيات القرن العشرين. أما الكوتية والآرينية والأسانية والبومبوكولية، التي كانت تُتكلَّم إلى الجنوب ودُوِّنت في قوائم كلمات من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، فقد اختفت قبل ذلك. وقبل عام 2008 لم يكن لهذه العائلة أقارب مُثبَتون في أي مكان، ولم تحظَ قطّ بقبول عام المقترحاتُ التي ربطتها بالبوروشسكية أو بالصينية التبتية أو بلغات شمال القوقاز.
مقترح عام 2008
في ندوة عُقدت بجامعة ألاسكا في فيربانكس يومي 26 و27 فبراير 2008، عرض إدوارد فايدا من جامعة غرب واشنطن حصيلة نحو عشر سنوات من العمل. وقد رأى أن الينيسية قريبة من لغات نا-دينيه: التلينغيت، والإياك المنقرضة، والعائلة الأثاباسكية الممتدة من الكويوكون والغويتشين في ألاسكا إلى النافاهو والأباتشي في الجنوب الغربي للولايات المتحدة. وكانت أدلته صرفية في معظمها؛ إذ طابق فايدا نحو عشرة مواضع متناظرة للسوابق واللواحق في قوالب الفعل في الكيتية وفي اللغة النا-دينيه الأم. كما اقترح أكثر من 110 من الصرفيمات المتجانسة الأصل ومجموعة من التطابقات الصوتية، يفسّر أحدها النغمة في اللغات الينيسية: فبحسب تفسيره، نشأت التقابلات النغمية في الكيتية من صوامت حنجرية في آخر المقطع، ولا تزال لغات نا-دينيه تحتفظ بمثل هذه الصوامت.
وقد استقبل المقترحَ بإيجابية متخصصون في لغات نا-دينيه هم مايكل كراوس وجيف لير وجيمس كاري، وكذلك اللغويان التاريخيان إريك هامب ويوهانا نيكولز، فيما أيّد برنارد كومري المنهج. كما وضع ملخص الندوة لغة الهايدا خارج العائلة، مع أنها ضُمّت أحيانًا إلى نا-دينيه. ونُشرت الأوراق عام 2010 في كتاب The Dene–Yeniseian Connection بتحرير كاري وبن بوتر (Anthropological Papers of the University of Alaska، السلسلة الجديدة 5).
| الكيتية | IPA | المعنى |
|---|---|---|
| уль | ʊʎ | ماء |
| сюль | ɕʊʎ | دم |
| боʼк | bɔʔk | نار |
| кеʼт | kɛʔt | إنسان |
| тыʼсь | tɨʔɕ | حجر |
| аʼт | aʔt | عظم |
| ӄусь | qʊɕ | واحد (لغير العاقل) |
| ӄак | qak | خمسة |
الاعتراضات
حمل البيان الصحفي للندوة عنوان «لغويون يبرهنون على صلة بين سيبيريا وأمريكا الشمالية». غير أن المتخصصين الذين راجعوا كتاب 2010 لم يعدّوا المسألة محسومة. فقد خلص لايل كامبل، في مقال نشره في International Journal of American Linguistics عام 2011، إلى أن الصلة لا يمكن قبولها بعد، وظل متشككًا في أعماله اللاحقة. وفي عام 2012 فحص غيورغي ستاروستين البيانات في Journal of Language Relationship، فوجد أن كثيرًا من تطابقات فايدا ليست منتظمة بالمعنى المقارن الدقيق، لكنه خلص إلى أن في المقارنة شيئًا لا ينبغي التخلي عنه. وفي ردّه في العدد نفسه، وصف فايدا دينيه–ينيسي بأنها فرضية بوجود قرابة بين العائلتين، لا شجرة نسب مكتملة المعالم بعد.
ولا تحسم الوراثة المسألة. فمعظم رجال الكيت الذين أُخذت عيّناتهم في الدراسات الجينية يحملون مجموعة الكروموسوم Y الفردانية Q، الشائعة أيضًا بين الأمريكيين الأصليين. وهذا يدل على أصل مشترك بين الجماعات السكانية، لكن الجماعة قد تغيّر لغتها، فلا يُعدّ ذلك دليلًا على العائلة اللغوية.
في أي اتجاه سارت الهجرة؟
في عام 2014 أجرى مارك سيكولي وغاري هولتون تحليلًا تطوريًا (فيلوجينيًا) بايزيًا نُشر في PLoS ONE. واستخدما الكيتية والكوتية و37 لغة من نا-دينيه، والهايدا مجموعةً خارجية، مع ترميز 116 سمة صوتية وصرفية، منها 90 سمة مفيدة للتحليل. وجاءت النماذج التي تفصل الينيسية عن فرع نا-دينيه أسوأ ملاءمةً للبيانات بدرجة ملحوظة. ومن ثمّ دافعا عن انتشار انطلق من بيرينجيا، عاد فيه أسلاف الكيت إلى سيبيريا. وفي عام 2020 رأى إيغور يانوفيتش أن الدراسة معيبة منهجيًا: فبياناتها التيبولوجية أقل من أن تُنتج شجرة لا تعتمد على الافتراضات المسبقة للنموذج، ولذلك لا يترتب عليها اتجاه الهجرة. وإذا صحّت الفرضية، فإنها تربط بين لغات تفصلها مسافات شاسعة؛ فبالقياس بين النقاط على الخريطة، تبعد الكيتية نحو 4900 كم عن الكويوكون ونحو 8900 كم عن النافاهو.