Abau
अबाउ
सेपिक भाषा-परिवार (ऊपरी सेपिक शाखा)
अबाउ सेपिक भाषा-परिवार के ऊपरी सेपिक उपसमूह की एक पापुआई भाषा है, जिसे पापुआ न्यू गिनी के सांदाउन प्रांत में, इंडोनेशियाई सीमा के पास, सेपिक नदी के किनारे लगभग 7,500 लोग बोलते हैं। यह किसी भी सेपिक भाषा की तुलना में सबसे सरल स्वनिमीय सूची रखने के लिए और लंबी दूरियों पर प्रयुक्त सीटी-वाणी की भली-भाँति प्रलेखित प्रणाली के लिए उल्लेखनीय है। इसमें आठ-वर्गीय संज्ञा-लिंग प्रणाली है, जिसके साथ एक विस्तृत नातेदारी शब्दावली है, जो पुरुष और स्त्री वक्ताओं द्वारा प्रयुक्त शब्दों में भेद करती है।
कहाँ बोली जाती है
अबाउ में 87 मूल शब्द
स्रोत
- Bailey, D. A. (1975) A Phonological Description of Abau. Workpapers in Papua New Guinea Languages 13, SIL.
- Lock, A. H. (2011) Abau Grammar. Data Papers on Papua New Guinea Languages 57. SIL-PNG.
- Laycock, D. C. (1968) Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea. Oceanic Linguistics 7(1): 36-66.
- Foley, W. A. (2005) Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin.
- Glottolog: Abau
शब्दों की तुलना
इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: सेपिक भाषा-परिवार (ऊपरी सेपिक शाखा)
| अर्थ | अबाउ | फ़्रिजियन भाषा | माइसीनियाई यूनानी | लार्दिल | विचिता | फालिस्की | सरीकोली |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | hu /hu/ | bedu /ˈbedu/ | 𐀄𐀈 /hudɔːr/ | nguka /ŋuka/ | kicʔa /kitsʔa/ | — /—/ | khac /xats/ |
| आग | ya /ja/ | — /—/ | 𐀢 /pyːr/ | nyuda /ɲuda/ | heːcʔa /heːtsʔa/ | — /—/ | yuc /juts/ |
| सूरज | ey /ej/ | — /—/ | 𐀀𐀸𐀪𐀍 /haːwelios/ | warrka /waɾka/ | saːkhirʔa /saːkʰiɾʔa/ | — /—/ | qher /χeɾ/ |
| चाँद | yen /jɛn/ | masê /maˈseː/ | 𐀕 /mɛːn/ | kirdikir /kiɖikir/ | waːh /waːh/ | — /—/ | most /most/ |
| तारा | por /por/ | — /—/ | 𐀀𐀳𐀫 /astɛːr/ | kuwa thungal /kuwa θuŋal/ | hiːkwirikʔa /hiːkʷiɾikʔa/ | — /—/ | khturj /xtuɾdʑ/ |
| रात | nayr /najr/ | — /—/ | — /—/ | nata /nata/ | ckhaːrʔa /tskʰaːɾʔa/ | — /—/ | khob /xob/ |
| बारिश | sueyr /suejɾ/ | — | — | — | — | — | wareyj /waɾejdʑ/ |
| हवा | anhoh /anhɔh/ | — | 𐀀𐀚𐀗 /anemos/ | — | niweʔeːrʔa /niweʔeːɾʔa/ | — | shamul /ɕamul/ |
| मिट्टी | ki /ki/ | — | — | — | — | — | sit /sit/ |
| पत्थर | mein /mein/ | — | — | — | — | — | zher /ʑeɾ/ |
| पहाड़ | mnuw /mnuw/ | — | — | — | — | — | qir /qiɾ/ |
| समुद्र | sour-yawp-ar /souɾ jawp aɾ/ | — | — | — | — | — | deengiz /dɵnɡiz/ |
| माता | ipey /ˈipej/ | mater /ˈmater/ | 𐀔𐀳 /maːtɛːr/ | ngama /ŋama/ | eciyeːh /etsijeːh/ | mate /ˈmate/ | ano /ano/ |
| पिता | aio /aˈio/ | atas /aˈtas/ | 𐀞𐀳 /patɛːr/ | kantha /kan̪t̪a/ | taːtah /taːtah/ | pater /ˈpater/ | ato /ato/ |
| बेटी | ney swanyo /nej swanjo/ | — | 𐀶𐀏𐀳 /tʰuɡatɛːr/ | — | — | filea /ˈfilea/ | razen /ɾazen/ |
| मैं | hane /hane/ | az /az/ | 𐀁𐀒 /eɡɔː/ | ngada /ŋada/ | nacʔih /natsʔih/ | eko /ˈeko/ | waz /waz/ |
| तुम | hme /hme/ | — /—/ | 𐀶 /tuː/ | nyingki /ɲiŋki/ | nasʔih /nasʔih/ | tu /tuː/ | tew /tew/ |
| हम | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ngakuli / nyali /ŋakuli / ɲali/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| नाम | non /non/ | onoman /ˈonoman/ | 𐀃𐀜𐀔 /onoma/ | nyunda /ɲunda/ | hissaːrʔa /hissaːɾʔa/ | nomen /ˈnomen/ | num /num/ |
| व्यक्ति | uwrsa /uwɾsa/ | — | 𐀀𐀵𐀫𐀦 /antʰrɔːkʷos/ | — | ihaas /ihaas/ | — | — |
| सिर | makwey /makwej/ | — | — | — | — | — | kol /kol/ |
| आँख | nene /ˈnɛnɛ/ | — /—/ | — /—/ | kuwa /kuwa/ | kirikʔa /kiɾikʔa/ | — /—/ | cem /tsem/ |
| कान | nweyk /nwejk/ | — | — | — | — | — | Gewl /ʁewl/ |
| नाक | kasaw /kasaw/ | — | — | — | — | — | nodz /nodz/ |
| मुँह | woki /woki/ | — | — | — | — | — | Gov /ʁov/ |
| दाँत | nays /najs/ | — /—/ | — /—/ | kadma leman /kadma leman/ | aːkʔa /aːkʔa/ | — /—/ | dhandun /ðandun/ |
| जीभ | sane /sane/ | — /—/ | — /—/ | jalda leman /dʒalda leman/ | hacʼa /hatsʔa/ | — /—/ | ziv /ziv/ |
| हाथ | yiha /jiha/ | zeira /ˈzeːra/ | 𐀐𐀁 /kʰɛːr/ | marlda /maɭda/ | iskʔa /iskʔa/ | — /—/ | dheest /ðɵst/ |
| पैर | sune /sune/ | petes /ˈpetes/ | 𐀡𐀆 /podei/ | jaa /dʒaː/ | asʔa /asʔa/ | — | pedh /peð/ |
| दिल | uron /uron/ | — /—/ | — /—/ | bulja /buldʒa/ | sikicʔa /sikitsʔa/ | — /—/ | zord /zoɾd/ |
| हड्डी | i /i/ | — /—/ | — /—/ | kadma /kadma/ | kiːsʔa /kiːsʔa/ | — /—/ | istqhun /istχun/ |
| खून | nyoh /ɲoh/ | — /—/ | — /—/ | kanda /kanda/ | waːckicʔa /waːtskitsʔa/ | — /—/ | waqhin /waχin/ |
| टट्टी | si /si/ | — | — | — | — | — | — |
| प्रेम | — /—/ | — /—/ | 𐀠𐀫 /pʰilos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पेड़ | nɔw /nɔw/ | — /—/ | 𐀈𐀬 /doru/ | thungal /θuŋal/ | tiyaːhkw /tijaːhkʷ/ | — /—/ | daraqht /daɾaχt/ |
| कुत्ता | nwoh /nwɔh/ | kan /kan/ | 𐀓𐀺 /kuwɔːn/ | ngawa /ŋawa/ | kiciyeːh /kitsijeːh/ | — /—/ | keed /kɵd/ |
| बिल्ली | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| मछली | nom /nom/ | — /—/ | — /—/ | yaka /jaka/ | kaːcʔa /kaːtsʔa/ | — /—/ | mui /mui/ |
| पक्षी | ahney /ahnej/ | — | — | — | ichir /itsʰiɾ/ | — | qeesh /qɵɕ/ |
| तितली | nonkay /nonkaj/ | — | — | — | — | — | — |
| घोड़ा | hos /hos/ | — | 𐀂𐀦 /ikkʷos/ | — | — | — | — |
| घर | a /a/ | — /—/ | 𐀺𐀂𐀒 /woikos/ | ngambirr /ŋambir/ | akhaːrʔa /akʰaːɾʔa/ | — /—/ | ched /tɕed/ |
| दूध | muhi /muhi/ | — | — | — | — | — | — |
| शहद | eirpow-hu /eiɾpow hu/ | — | 𐀕𐀪 /meli/ | — | — | — | — |
| नमक | sol /sol/ | — | — | — | — | — | namodhj /namoðdʑ/ |
| वाइन | wain-hu /wainhu/ | — | 𐀺𐀜 /woinos/ | — | — | uinom /ˈwiːnom/ | — |
| लोहा | ain /ain/ | — | — | — | — | — | — |
| रेशम | slika /slika/ | — | — | — | — | — | — |
| किताब | mamey /mamej/ | — | — | — | — | — | — |
| खाना | ra /ɾa/ | — /—/ | 𐀁𐀈𐀕𐀙 /edmenai/ | jitha /dʒiθa/ | kaʔac /kaʔats/ | — /—/ | qheeg /χɵɡ/ |
| पीना | lowswa /lowswa/ | — /—/ | 𐀡𐀜 /piːnɔː/ | kurdama /kuɖama/ | kikʔa /kikʔa/ | pipafo /ˈpipafoː/ | brukht /bɾuxt/ |
| सोना | lwon /lwon/ | — | — | — | — | — | khuvd /xuvd/ |
| एक | kamon /kamon/ | — /—/ | 𐀁 /hen/ | warnge /waɾŋe/ | chiʔass /tsʰiʔass/ | oinos /ˈoi̯nos/ | iw /iw/ |
| दो | kreys /kɾejs/ | — /—/ | 𐀉𐀺 /duwoː/ | kiyarrng /kijaɾŋ/ | wic /wits/ | duo /ˈduo/ | dhew /ðew/ |
| तीन | krompri /kɾompɾi/ | — /—/ | 𐀯𐀪 /tiri/ | mungkalan /muŋkalan/ | taw /taw/ | — /—/ | ’aroy /haɾoj/ |
| चार | ihaiha-aw /ihaiha aw/ | — | 𐀤𐀵𐀫 /kʷetoro/ | — | taːkwic /taːkʷits/ | — | cavur /tsavuɾ/ |
| पाँच | iha sirom /iha siɾom/ | — | — | — | — | — | pindz /pindz/ |
| नमस्ते | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| धन्यवाद | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| अच्छा | yapre /japɾɛ/ | — /—/ | 𐀀𐀏𐀳 /aɡatʰos/ | kuba /kuba/ | acs /atss/ | duenom /ˈduenom/ | charj /tɕaɾdʑ/ |
| नया | iwon /iwon/ | — | 𐀚𐀺 /newos/ | — | — | — | neej /nɵdʑ/ |
| लाल | oupuey /oupuej/ | — /—/ | 𐀁𐀬𐀲𐀨 /erutʰraː/ | kandukan /kandukan/ | kwhaːc /kʷʰaːts/ | — /—/ | reesht /ɾɵɕt/ |
| सफ़ेद | weys /wejs/ | — | 𐀩𐀄𐀒 /leukos/ | — | — | — | speyd /spejd/ |
| काला | orpey /oɾpej/ | — | — | — | — | — | tor /toɾ/ |
| नीला | orohior /orohior/ | — | — | — | — | — | — |
| कॉफ़ी | kofi /kofi/ | — | — | — | — | — | — |
पृष्ठ 1/9
इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।
निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम