Vananga Rapa Nui
रापानुइ
ऑस्ट्रोनेशियाई (पॉलिनेशियन, पूर्वी)
रापानुई ईस्टर द्वीप की मूल भाषा है। 1000 वर्ष से अधिक समय तक अन्य पॉलिनेशियन भाषाओं से अलग रहने के कारण सर्वाधिक एकाकी पॉलिनेशियन भाषा। अपठित रोंगोरोंगो लिपि भाषाविज्ञान की सबसे बड़ी पहेलियों में से एक है।
कहाँ बोली जाती है
रापानुइ में 87 मूल शब्द
स्रोत
शब्दों की तुलना
इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: ऑस्ट्रोनेशियाई (पॉलिनेशियन, पूर्वी)
| अर्थ | रापानुइ | मार्केसन | तुआमोतुआन भाषा | कुक द्वीप माओरी | पुकापुकन | माओरी | ताहितियाई |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | wai /wai/ | wai /wai/ | pape /pape/ |
| आग | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | aʻi /aʔi/ | awi /awi/ | ahi /ahi/ | auahi /auahi/ |
| सूरज | raʻā /ɾaʔaː/ | ʻoumati /ʔoumati/ | rā /raː/ | rā /raː/ | la /la/ | rā /ɾaː/ | mahana /mahana/ |
| चाँद | mahina /mahina/ | mahina /mahina/ | marama /marama/ | marama /marama/ | malama /malama/ | marama /maɾama/ | marama /maɾama/ |
| तारा | hetuʻu /hetuʔu/ | fetuʻu /fetuʔu/ | fetū /fetuː/ | etū /etuː/ | wetū /wetuː/ | whetū /ɸetuː/ | fetiʻa /fetiʔa/ |
| रात | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ | pō /poː/ |
| बारिश | ua /ua/ | ua /ua/ | ua /ua/ | ua /ua/ | ua /ua/ | ua /ua/ | ua /ua/ |
| हवा | tokerau /tokeɾau/ | metani /metani/ | matangi /mataŋi/ | matangi /mataŋi/ | matangi /mataŋi/ | hau /hau/ | mataʻi /mataʔi/ |
| मिट्टी | ʻoʻone /ʔoʔone/ | ʻepo /ʔepo/ | repo /repo/ | one /one/ | kelekele /kelekele/ | oneone /oneone/ | repo /ɾepo/ |
| पत्थर | maʻea /maʔea/ | keʻa /keʔa/ | pōfatu /poːfatu/ | toka /toka/ | watu /watu/ | kōhatu /koːhatu/ | ʻōfaʻi /ʔoːfaʔi/ |
| पहाड़ | maʻunga /maʔuŋa/ | — | māunga /maːuŋa/ | maunga /mauŋa/ | maunga /mauŋa/ | maunga /mauŋa/ | mouʻa /mouʔa/ |
| समुद्र | tai /tai/ | tai /tai/ | tai /tai/ | tai /tai/ | tai /tai/ | moana /moana/ | moana /moana/ |
| माता | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ | kui /kui/ | metua vahine /metua vahine/ | māmā /maːmaː/ | matua wawine /matua wawine/ | whaea /ɸaea/ | māmā /maːmaː/ |
| पिता | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | motua /motua/ | metua tāne /metua taːne/ | pāpā /paːpaː/ | matua tāne /matua taːne/ | matua /matua/ | pāpā /paːpaː/ |
| बेटी | poki vahine /poki vahine/ | — | tamahine /tamahine/ | tamaine /tamaine/ | tamāwine /tamaːwine/ | tamāhine /tamaːhine/ | tamāhine /tamaːhine/ |
| मैं | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ |
| तुम | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | ʻoe /ʔoe/ |
| हम | tatou / matou /tatou / matou/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ | tātou / mātou /taːtou / maːtou/ |
| नाम | ingoa /iŋoa/ | ikoa /ikoa/ | ingoa /iŋoa/ | ingoa /iŋoa/ | ingoa /iŋoa/ | ingoa /iŋoa/ | iʻoa /iʔoa/ |
| व्यक्ति | tangata /taŋata/ | ʻenana /ʔenana/ | tangata /taŋata/ | tangata /taŋata/ | tangata /taŋata/ | tangata /taŋata/ | taʻata /taʔata/ |
| सिर | puʻoko /puʔoko/ | upoko /upoko/ | upoko /upoko/ | upoko /upoko/ | ulu /ulu/ | upoko /upoko/ | upoʻo /upoʔo/ |
| आँख | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | karu /kaɾu/ | mata /mata/ |
| कान | taringa /taɾiŋa/ | puaʻika /puaʔika/ | taringa /tariŋa/ | taringa /taɾiŋa/ | talinga /taliŋa/ | taringa /taɾiŋa/ | tariʻa /taɾiʔa/ |
| नाक | ihu /ihu/ | ihu /ihu/ | ihu /ihu/ | putāngiʻu /putaːŋiʔu/ | iyu /iðu/ | ihu /ihu/ | ihu /ihu/ |
| मुँह | haha /haha/ | haha /haha/ | vaha /vaha/ | vaʻa /vaʔa/ | ngutu /ŋutu/ | waha /waha/ | vaha /vaha/ |
| दाँत | niho /niho/ | niho /niho/ | niho /niho/ | niʻo /niʔo/ | nio /nio/ | niho /niho/ | niho /niho/ |
| जीभ | arero /aɾeɾo/ | ʻeʻo /ʔeʔo/ | arero /aɾeɾo/ | arero /aɾeɾo/ | alelo /alelo/ | arero /aɾeɾo/ | arero /aɾeɾo/ |
| हाथ | rima /ɾima/ | ʻima /ʔima/ | rima /rima/ | rima /ɾima/ | lima /lima/ | ringa /ɾiŋa/ | rima /ɾima/ |
| पैर | vaʻe /vaʔe/ | vae /vae/ | vae /vae/ | vae /vae/ | vae /vae/ | waewae /waewae/ | ʻāvae /ʔaːvae/ |
| दिल | mahatu /mahatu/ | houpo /houpo/ | hōupo /hoːupo/ | ngākau /ŋaːkau/ | loto /loto/ | ngākau /ŋaːkau/ | mafatu /mafatu/ |
| हड्डी | ivi /ivi/ | ivi /ivi/ | ivi /ivi/ | ivi /ivi/ | ivi /ivi/ | kōiwi /koːiwi/ | ivi /ivi/ |
| खून | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ | toto /toto/ |
| टट्टी | tūtaʻe /tuːtaʔe/ | — | tūtae /tuːtae/ | tūtae /tuːtae/ | tūtae /tuːtae/ | tūtae /tuːtae/ | tūtae /tuːtae/ |
| प्रेम | hanga /haŋa/ | hanahana /hanahana/ | aroha /aroha/ | aroʻa /aɾoʔa/ | aloa /aloa/ | aroha /aɾoha/ | here /heɾe/ |
| पेड़ | tumu rākau /tumu ɾaːkau/ | tumu kahi /tumu kahi/ | rākau /raːkau/ | rākau /raːkau/ | lākau /laːkau/ | rākau /ɾaːkau/ | tumu rāʻau /tumu ɾaːʔau/ |
| कुत्ता | paihenga /paiheŋa/ | peto /peto/ | kuri /kuri/ | puakaoa /puakaoa/ | kulī /kuliː/ | kurī /kuɾiː/ | ʻūrī /ʔuːɾiː/ |
| बिल्ली | kati /kati/ | piki /piki/ | — /—/ | ngiao /ŋiao/ | pusi /pusi/ | ngeru /ŋeɾu/ | mīmī /miːmiː/ |
| मछली | ika /ika/ | ika /ika/ | ika /ika/ | ika /ika/ | ika /ika/ | ika /ika/ | iʻa /iʔa/ |
| पक्षी | manu /manu/ | manu /manu/ | manu /manu/ | manu /manu/ | manu /manu/ | manu /manu/ | manu /manu/ |
| तितली | pepa /pepa/ | — | pepe /pepe/ | pepe /pepe/ | — | pūrerehua /puːɾeɾehua/ | pepe /pepe/ |
| अंडा | māmari /maːmaɾi/ | mamaʻi /mamaʔi/ | tōuo /toːuo/ | ua /ua/ | wuamoa /wuamoa/ | hēki /heːki/ | huero /hueɾo/ |
| भालू | oso /oso/ | — | — | pea /pea/ | pea /pea/ | pea /pea/ | daba /daba/ |
| घोड़ा | hoi /hoi/ | ekeuna /ekeuna/ | puārehenua /puaːrehenua/ | ʻoroʻenua /ʔoɾoʔenua/ | oloenua /oloenua/ | hōiho /hoːiho/ | puaʻahorofenua /puaʔahoɾofenua/ |
| घर | hare /haɾe/ | haʻe /haʔe/ | fare /fare/ | ʻare /ʔaɾe/ | wale /wale/ | whare /ɸaɾe/ | fare /faɾe/ |
| दूध | ū /uː/ | — | — | ū /uː/ | wū /wuː/ | miraka /miɾaka/ | ū /uː/ |
| शहद | meri /meɾi/ | — | — | meri /meri/ | meli /meli/ | miere /mieɾe/ | meri /meɾi/ |
| नमक | miti /miti/ | paʻatai /paʔatai/ | miti /miti/ | miti /miti/ | miti /miti/ | tote /tote/ | miti /miti/ |
| वाइन | vino /vino/ | — | — | uaina /uaina/ | uwaina /uwaina/ | wāina /waːina/ | uaina /uaina/ |
| चावल | raiti /ɾaiti/ | — | — | raiti /ɾaiti/ | — | raihi /ɾaihi/ | raiti /ɾaiti/ |
| लोहा | auri /auɾi/ | — | kāuri /kaːuri/ | ʻāuri /ʔaːuri/ | āuli /aːuli/ | rino /ɾino/ | ʻāuri /ʔaːuɾi/ |
| पहिया | — /—/ | — | huira /huira/ | porotātā /poɾotaːtaː/ | — | wīra /wiːɾa/ | huira /huiɾa/ |
| रेशम | sea /sea/ | — | — | tīrika /tiːɾika/ | tilika /tilika/ | hiraka /hiɾaka/ | — |
| किताब | puka /puka/ | — | puta /puta/ | puka /puka/ | puka /puka/ | pukapuka /pukapuka/ | puta /puta/ |
| खाना | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | ʻamu /ʔamu/ |
| पीना | unu /unu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| सोना | moe /moe/ | moe /moe/ | moe /moe/ | moe /moe/ | moe /moe/ | moe /moe/ | taʻoto /taʔoto/ |
| एक | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | taʻi /taʔi/ | tayi /taði/ | tahi /tahi/ | hōʻē /hoːʔeː/ |
| दो | rua /ɾua/ | ʻua /ʔua/ | rua /rua/ | rua /rua/ | lua /lua/ | rua /ɾua/ | piti /piti/ |
| तीन | toru /toɾu/ | toʻu /toʔu/ | toru /toɾu/ | toru /toɾu/ | tolu /tolu/ | toru /toɾu/ | toru /toɾu/ |
| चार | hā /haː/ | hā /haː/ | hā /haː/ | ʻā /ʔaː/ | wā /waː/ | whā /ɸaː/ | maha /maha/ |
| पाँच | rima /ɾima/ | ʻima /ʔima/ | rima /ɾima/ | rima /ɾima/ | lima /lima/ | rima /ɾima/ | pae /pae/ |
| सौ | rau /ɾau/ | ʻau /ʔau/ | hānere /haːnere/ | ʻānere /ʔaːnere/ | lau /lau/ | rau /ɾau/ | hānere /haːneɾe/ |
| नमस्ते | ʻiorana /ʔioɾana/ | kaʻoha /kaʔoha/ | — /—/ | kia orāna /kia oɾaːna/ | kia orana /kia oɾana/ | kia ora /kia oɾa/ | ʻia ora na /ʔia oɾa na/ |
| धन्यवाद | maururu /mauɾuɾu/ | mauruuru /mauɾuuɾu/ | — /—/ | meitaki /meitaki/ | meitaki /meitaki/ | ngā mihi /ŋaː mihi/ | māuruuru /maːuɾuuɾu/ |
| अच्छा | riva /ɾiva/ | meitaʻi /meitaʔi/ | maitaki /maitaki/ | meitaki /meitaki/ | lelei /lelei/ | pai /pai/ | maitaʻi /maitaʔi/ |
| नया | hoʻou /hoʔou/ | hou /hou/ | hoou /hoou/ | ʻou /ʔou/ | wou /wou/ | hou /hou/ | ʻāpī /ʔaːpiː/ |
| लाल | mea mea /mea mea/ | kuʻa /kuʔa/ | kura /kuɾa/ | muramura /muɾamuɾa/ | kula /kula/ | whero /ɸeɾo/ | ʻuteʻute /ʔuteʔute/ |
| सफ़ेद | tea tea /tea tea/ | tea /tea/ | tea /tea/ | teatea /teatea/ | tea /tea/ | mā /maː/ | teatea /teatea/ |
| काला | uri uri /uɾi uɾi/ | keʻekeʻe /keʔekeʔe/ | kere /kere/ | kerekere /keɾekeɾe/ | uli /uli/ | mangu /maŋu/ | ʻereʻere /ʔeɾeʔeɾe/ |
| हरा | rito mata /ɾito mata/ | — | matie /matie/ | matie /matie/ | yengayenga /ðeŋaðeŋa/ | kākāriki /kaːkaːɾiki/ | matie /matie/ |
| नीला | moana /moana/ | moho /moho/ | ninamu /ninamu/ | auīka /auiːka/ | yengayenga /ðeŋaðeŋa/ | kahurangi /kahuɾaŋi/ | nīnamu /niːnamu/ |
| चीनी | tihota /tihota/ | — | — | tuka /tuka/ | — | huka /huka/ | tihota /tihota/ |
| 99 | iva ʻahuru mā iva /iva ʔahuɾu maː iva/ | — | — | iva ngaʻuru mā iva /iva ŋaʔuɾu maː iva/ | — | iwa tekau mā iwa /iwa tekau maː iwa/ | — |
पृष्ठ 1/10
इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।
निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम