Oscan
Osco
indoeuropeo (Italica, sabellico, osco) · varietà storica / nascosta
L'osco era la principale lingua sabellica (italica) dei Sanniti e della Campania, parlata in tutta l'Italia centro-meridionale da circa il V secolo a.C. fino al I secolo d.C., quando fu soppiantata dal latino in seguito alla guerra sociale (91–87 a.C.) e alla romanizzazione dell'Italia in età augustea. È sorella dell'umbro e del piceno meridionale, e parente più lontana del latino. Il corpus è frammentario — comprende la lunga Tabula Bantina bronzea, il Cippus Abellanus, la Tavola di Agnone e diverse centinaia di iscrizioni più brevi e dipinti, tra cui una notevole concentrazione di manifesti elettorali eituns pompeiani e graffiti sepolti dal Vesuvio nel 79 d.C. L'osco si scriveva di solito da destra a sinistra in un alfabeto autoctono derivato dall'etrusco (con successivi esperimenti nell'alfabeto greco al sud e nell'alfabeto latino nel periodo tardo), e presenta diverse innovazioni interne all'italico che lo distinguono dal latino, tra cui la conservazione del PIE *kʷ come p (cfr. osco pis «chi» contro il latino quis) e un notevole sistema a cinque vocali con lunghezza vocalica fonemica segnalata mediante geminazione.
Dove si parla
87 parole essenziali in osco
Fonti
- Buck, Carl Darling (1928) A Grammar of Oscan and Umbrian, with a Collection of Inscriptions and a Glossary. 2nd ed., Boston: Ginn & Co.
- McDonald, Katherine (2015) Oscan in Southern Italy and Sicily: Evaluating Language Contact in a Fragmentary Corpus. Cambridge University Press
- Vetter, Emil (1953) Handbuch der italischen Dialekte. Heidelberg: Carl Winter
- Rix, Helmut (2002) Sabellische Texte: Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. Heidelberg: Winter
- Untermann, Jürgen (2000) Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: Winter
- Glottolog: Oscan (osca1245)
Parole a confronto
Confronto con lingue della stessa classificazione: indoeuropeo (Italica, sabellico, osco)
| Significato | Osco | Lingua dei segni nicaraguense | Proto-giapponese-coreano | Tartessiano | Liburnico | Messapico | Goguryeo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ |
| Fuoco | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sole | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Luna | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Stella | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Notte | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Terra | teras /teras/ | — | — | — | — | — | — |
| Madre | maatúf /maːtof/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Padre | patír /patiːr/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ | — /—/ |
| Figlia | futír /futiːr/ | — | — | — | — | bilia /ˈbilia/ | — |
| Io | egom /eɡom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tu | tú /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Noi | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nome | númen /nuːmen/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Occhio | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Dente | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lingua | fangva /faŋɡwa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mano | manim /manim/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cuore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Osso | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sangue | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Albero | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cane | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gatto | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Pesce | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | trííbúm /triːbom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mangiare | edum /edum/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bere | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Uno | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Due | dús /duːs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tre | trís /triːs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 密 /*mit/ |
| Quattro | pettiur /pettiur/ | — | — | — | — | — | — |
| Ciao | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Grazie | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Buono | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Rosso | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.
Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap