𒄩𒌨𒊑𒇷
Hurrita
hurrico-urarteo (distinto dall'indoeuropeo/semitico) · varietà storica / nascosta
L’hurrita è una delle principali lingue del Vicino Oriente antico nei millenni III e II a.C.; serviva da lingua franca del regno mitannico ed è attestato su tavolette cuneiformi provenienti da Nuzi, Boğazköy, ecc. Insieme all’urarteo (lingua sorella) forma la famiglia hurro-urartea; nessuna parentela con altre famiglie è dimostrata (si è proposto un legame con le lingue caucasiche).
Dove si parla
87 parole essenziali in hurrita
Fonti
- Wegner (2007) — Hurritisch: Eine Einführung
- Glottolog: hurr1240
Parole a confronto
Confronto con lingue della stessa classificazione: hurrico-urarteo (distinto dall'indoeuropeo/semitico)
| Significato | Hurrita | Khotanese | Coreano antico | Etrusco | Frigio | Proto-giapponese-coreano | Falisco |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | 𒅆𒂊 /ʃie/ | 𑀊𑀤𑀸 /uːdaː/ | 勿 /*muɾ/ | neri /ˈneri/ | bedu /ˈbedu/ | — /—/ | — /—/ |
| Fuoco | 𒋫𒌅 /tatu/ | 𑀆𑀢𑀭 /aːtar/ | 弗 /*puɾ/ | verse /ˈwerse/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sole | 𒅆𒈨𒄀 /ʃimeɡi/ | 𑀉𑀭𑁆𑀫 /urma/ | 日 /*hai/ | usil /ˈuzil/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Luna | 𒆪𒋢𒄴 /kuʃuh/ | 𑀫𑀸𑀲𑁆𑀢 /maːsta/ | 月羅理 /*tʌɾaɾi/ | tiur /ˈtiur/ | masê /maˈseː/ | — /—/ | — /—/ |
| Stella | 𒀯𒄭 /mulhi/ | 𑀲𑁆𑀢𑀸𑀭 /staːra/ | 星利 /*pjəli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Notte | — /—/ | — /—/ | 夜音 /*pam/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Madre | 𒂊𒈾 /ena/ | 𑀫𑀸𑀢 /maːta/ | 母史 /*əzi/ | ati /ˈati/ | mater /ˈmater/ | *əma /əma/ | mate /ˈmate/ |
| Padre | 𒀜𒋫𒀀𒄿 /attai/ | 𑀧𑀺𑀢 /pita/ | 父 /*api/ | apa /ˈapa/ | atas /aˈtas/ | *əpa /əpa/ | pater /ˈpater/ |
| Figlia | 𒊭𒀀𒆷 /ʃaːla/ | 𑀤𑀽𑀢 /duːta/ | — | sech /sekʰ/ | — | — | filea /ˈfilea/ |
| Io | 𒅖𒋼 /iʃte/ | 𑀅𑀬𑁆𑀲𑀼 /azu/ | 吾 /*na/ | mi /mi/ | az /az/ | — /—/ | eko /ˈeko/ |
| Tu | 𒉿 /we/ | 𑀢𑀽 /tuː/ | 汝 /*nə/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tu /tuː/ |
| Noi | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nome | 𒋾𒊺 /tiʒe/ | 𑀦𑀸𑀫 /naːma/ | — /—/ | — /—/ | onoman /ˈonoman/ | — /—/ | nomen /ˈnomen/ |
| Occhio | 𒁍𒊑 /furi/ | 𑀘𑁂𑀰𑁆𑀫𑀦𑁆 /tʃʰeʃman/ | 目 /*nun/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Orecchio | 𒉡𒄿 / 𒉡𒄭 /nuːi / nuɣi/ | — | — | — | — | — | — |
| Dente | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lingua | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mano | 𒋗𒉌 /ʃuni/ | 𑀤𑀲𑁆𑀢 /dasta/ | 孫 /*son/ | — /—/ | zeira /ˈzeːra/ | — /—/ | — /—/ |
| Piede | 𒌋𒊑 /uri/ | 𑀧𑀸𑀅 /paːa/ | — | — | petes /ˈpetes/ | — | — |
| Cuore | 𒋾𒊭 /tiʃa/ | 𑀬𑀲𑀭 /zəra/ | 心音 /*mʌsʌm/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Osso | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sangue | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amore | 𒋫𒁺 /tadu/ | 𑀅𑀭𑁆𑀭𑀽 /arːuː/ | 思良 /*sjaɾaŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Albero | 𒋫𒁉 /tappi/ | 𑀤𑁆𑀭𑀼 /drːu/ | 那木 /*namok/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cane | 𒅕𒈠 /irma/ | 𑀰𑀼 /ʂu/ | 加伊 /*kahi/ | — /—/ | kan /kan/ | — /—/ | — /—/ |
| Gatto | 𒊭𒉿𒍣 /ʃawazi/ | 𑀲𑀼𑀲𑀺 /susi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Pesce | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | 𒅁𒊑 /ipri/ | 𑀩𑁆𑀬𑀸𑀳 /bjaːha/ | 執 /*tɕip/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mangiare | 𒄠 /am/ | 𑀧𑀭𑀢 /parætæ/ | 食 /*məkta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bere | 𒈾𒄴𒉿 /nahw/ | 𑀧𑀻𑀅 /piːa/ | 飲 /*maɕita/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | pipafo /ˈpipafoː/ |
| Uno | 𒊭 /ʃa/ | 𑀰𑁆𑀰𑁅 /ɕau/ | 一等 /*hʌnah/ | thu /θu/ | — /—/ | — /—/ | oinos /ˈoi̯nos/ |
| Due | 𒅆𒉌 /ʃini/ | 𑀤𑀼𑀯 /duva/ | 二肹 /*tubɨɾ/ | zal /tsal/ | — /—/ | — /—/ | duo /ˈduo/ |
| Tre | 𒆠𒅆 /kiɡ/ | 𑀤𑀭𑁂 /drai/ | — /—/ | ci /ki/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cinque | 𒈾𒊑𒅀 /narija/ | 𑀧𑀁𑀚𑁆𑀲 /pandza/ | — | mach /max/ | — | — | — |
| Ciao | 𒄭𒇻 /hilːu/ | 𑀤𑁆𑀭𑀽𑀤𑀻 /drːuːdiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Grazie | 𒀀𒅆 /aʃi/ | 𑀧𑁆𑀬𑀰𑁆𑀢 /pjaʃta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Buono | 𒀀𒍣 /atsi/ | 𑀯𑀺𑀭𑀢𑁆𑀢 /viratːa/ | 好 /*tjoh/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | duenom /ˈduenom/ |
| Rosso | — /—/ | 𑀭𑁆𑀭𑀼𑀲𑁆𑀢 /rːusta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Apri la mappa interattiva: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.
Realizzato da Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Home LangMap