Yangkaal
얀카르어
탕킥어족
양칼어는 퀸즐랜드주 카펜타리아만 웰슬리 제도 북동부의 포사이스섬에서 사용되어 온 탕기크 어족의 언어로, 라르딜어 및 카야르딜드어와 가까운 친연 관계에 있다. 현재 유창한 모어 화자는 사실상 1명만 남아 있어 휴면 상태에 가깝다. 양칼어와 라르딜어는 어른 남성들이 의례적 보조 레지스터 「다민(Damin)」을 사용한 유일한 두 언어였다. 다민은 오스트레일리아의 다른 어떤 언어에서도 확인되지 않은 흡착음(click)을 포함하고, 일상 어휘를 의미 추상화하여 극도로 축소시킨 어휘 체계를 가진 점이 특징이다. 탕기크 관련 출판물의 대부분은 라르딜어와 카야르딜드어에 집중되어 있으며, 양칼어 고유의 어형을 20어 스와데시 조사 수준의 정밀도로 확신 있게 기록한 자료는 부재하다. 따라서 본 데이터셋에서는 추정을 피하고 모든 셀을 '—'로 남겼다.
사용 지역
얀카르어의 핵심 단어 87개
출처
- Evans (1995) A Grammar of Kayardild, with Historical-Comparative Notes on Tangkic (Mouton de Gruyter)
- Hale field notes on Lardil-Yangkaal-Damin (1960s-80s; cf. AIATSIS archives)
- Glottolog: Yangkaal (yang1294)
- Ethnologue: nny
단어 비교
같은 분류의 언어와 비교: 탕킥어족
| 뜻 | 얀카르어 | 베네티어 | 라르딜어 | 일본어-한국어 조어 | 메사프어 | 아프리카아시아조어 | 니카라과 수어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | nguku /ŋuku/ | ouriom /ˈouriom/ | nguka /ŋuka/ | — /—/ | — /—/ | *maw- /maw/ | — /—/ |
| 불 | ngida /ŋida/ | — /—/ | nyuda /ɲuda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 해 | warrku /waɾku/ | — /—/ | warrka /waɾka/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 달 | waldarra /waldaɾa/ | — /—/ | kirdikir /kiɖikir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 별 | miburlda thungalda /mibuɭda t̪uŋalda/ | — /—/ | kuwa thungal /kuwa θuŋal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 밤 | ngimi /ŋimi/ | — /—/ | nata /nata/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 어머니 | ngamathu /ŋamat̪u/ | matur /ˈmatur/ | ngama /ŋama/ | *əma /əma/ | — /—/ | *ʔim- /ʔim/ | — /—/ |
| 아버지 | kanthathu /kant̪at̪u/ | — /—/ | kantha /kan̪t̪a/ | *əpa /əpa/ | ana /ˈana/ | *ʔab- /ʔab/ | — /—/ |
| 나 | ngada /ŋada/ | eχo /ˈexo/ | ngada /ŋada/ | — /—/ | — /—/ | *ʔan- /ʔan/ | — /—/ |
| 너 | nyingka /ɲiŋka/ | — /—/ | nyingki /ɲiŋki/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 우리 | ngakulda / ngalda /ŋakulda / ŋalda/ | — /—/ | ngakuli / nyali /ŋakuli / ɲali/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 이름 | nida /nida/ | — /—/ | nyunda /ɲunda/ | — /—/ | — /—/ | *sim- /sim/ | — /—/ |
| 눈 | miburlda /mibuɭda/ | — /—/ | kuwa /kuwa/ | — /—/ | — /—/ | *ʕayn- /ʕayn/ | — /—/ |
| 이 | damanda /damanda/ | — /—/ | kadma leman /kadma leman/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 혀 | jalngantha /ɟalŋant̪a/ | — /—/ | jalda leman /dʒalda leman/ | — /—/ | — /—/ | *lis- /lis/ | — /—/ |
| 손 | — /—/ | — /—/ | marlda /maɭda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 마음 | — /—/ | — /—/ | bulja /buldʒa/ | — /—/ | — /—/ | *lib- /lib/ | — /—/ |
| 뼈 | julda /ɟulda/ | — /—/ | kadma /kadma/ | — /—/ | — /—/ | *ḳas- /kʼas/ | — /—/ |
| 피 | kandu /kandu/ | — /—/ | kanda /kanda/ | — /—/ | — /—/ | *dam- /dam/ | — /—/ |
| 사랑 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 나무 | — /—/ | — /—/ | thungal /θuŋal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 개 | — /—/ | — /—/ | ngawa /ŋawa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 고양이 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 물고기 | yakuri /jakuɾi/ | — /—/ | yaka /jaka/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 집 | — /—/ | — /—/ | ngambirr /ŋambir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 먹다 | — /—/ | — /—/ | jitha /dʒiθa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 마시다 | — /—/ | — /—/ | kurdama /kuɖama/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 하나 | — /—/ | — /—/ | warnge /waɾŋe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 둘 | kiyarrngka /kijaɾŋka/ | — /—/ | kiyarrng /kijaɾŋ/ | — /—/ | — /—/ | *sin- /sin/ | — /—/ |
| 셋 | — /—/ | — /—/ | mungkalan /muŋkalan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 안녕하세요 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 감사합니다 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 좋은 | — /—/ | — /—/ | kuba /kuba/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 빨강 | kandukandu /kandukandu/ | — /—/ | kandukan /kandukan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
페이지 1/5
인터랙티브 지도 열기: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.
제작 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 홈