Pāli

Kipali cha Kifundishaji

Kihindi-Ulaya (Kihindi-Aria, Middle; mafunzo ya kimonaki ya Theravada) · aina ya kihistoria / iliyofichwa

FamiliaKihindi-Ulaya (Kihindi-Aria, Middle; mafunzo ya kimonaki ya Theravada) WasemajiMatumizi hai ya kimafundisho kwa watawa na waumini wa kawaida (Theravada) Hatimwandiko wa Kilatini kama msingi kwa ufundishaji wa kimataifa; kienyeji ni Kisinhala, Burmese, Kithai, Kikhmeri, Kilaosi, Devanagari hati NchiSri Lanka, Myanmar, Thailand, Kambodia, Laos, Vietnam (walio wachache wa Kikhmer), vituo vya Theravada vya Kimagharibi duniani kote Lugha rasmiLugha ya kiliturujia ya Ubuddha wa Theravada (Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Kambodia, Laos) Uhai wa lughaimepotea ISO 639-3pli

Kipali cha Kifundishaji (Pāli, Theravāda) ni umbo la Kipali linaloghaniwa kwa bidii ambalo huhifadhiwa na monasteri za Kibudha za Theravada na watendaji walei katika Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Kambodia, Laos, na ughaibuni wa kimataifa wa Theravada. Hutofautiana na mkusanyiko wa Kipali wa kikanoni (pi, Tipitaka iliyothibitishwa kihistoria katika Devanagari/notisheni ya kitaaluma) kwa: (1) matumizi makuu ya notisheni ya Kilatini katika ufundishaji wa kimonasteri wa kimataifa na meditesheni ya Vipassana; (2) kanuni sanifu za matamshi ya kimonasteri, zenye lahaja za kikanda (Kipali cha Kisinhala, Kipali cha Kiburma, Kipali cha Kithai, Kipali cha Kikambodia) zote zikifundishwa katika mapokeo yake husika; (3) mapendeleo ya kileksika kutoka kwa ughani amilifu (mettā «huruma-pendo» kama neno la kikanoni la upendo, kusala «njema» kwa maana ya «zuri», anumodanā kama fomula ya kikanoni ya utambuzi wa furaha); (4) ufundishaji amilifu wa mdomo katika masomo ya kimonasteri ya sarufi ya Kipali (vyākaraṇa). Hutia nanga Anuradhapura, Sri Lanka, kitovu cha kihistoria cha uskolastiki wa Theravada ambapo Buddhaghosa alikusanya mapokeo ya ufafanuzi wa Visuddhimagga (karne ya 5 BK).

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kipali cha Kifundishaji →

Maneno 87 ya msingi katika Kipali cha Kifundishaji

Maji

udaka

udaka

Moto

aggi

aɡːi

Jua

suriya

suɾija

Mwezi

canda

tɕanda

Nyota

tārā

ˈtaːraː

Usiku

ratti

ratti

Mvua

वुट्ठि

ʋuʈːʰi

Theluji

hima

himə

Upepo

vāta

ʋaːtɐ

Udongo

pathavī

pɐʈʰɐʋiː

Jiwe

pāsāṇa

paːsaːɳa

Mlima

pabbata

ˈpabːata

Bahari

samudda

sɐˈmudːa

Mama

mātā

maːtaː

Baba

pitā

pitaː

Binti

dhītā

dʱiːtaː

Mimi

ahaṃ

ɐˈhɐŋ

Wewe

tvaṃ

tʋɐŋ

Sisi

mayaṃ

mɐˈjɐŋ

Jina

nāma

ˈnaːma

Mtu

manussa

manussa

Kichwa

sīsa

siːsa

Jicho

cakkhu

tɕakːʰu

Sikio

kaṇṇa

kɐɳɳɐ

Pua

nāsā

naːsaː

Mdomo

mukha

mukʰa

Jino

danta

danta

Ulimi

jivhā

dʒivhaː

Mkono

hattha

hatːʰa

Mguu

pāda

paːda

Moyo

hadaya

hadaja

Mfupa

aṭṭhi

aʈːʰi

Damu

lohita

lohita

Kinyesi

gūtha

ɡuːtʰɐ

Upendo

mettā

metːaː

Mti

rukkha

rukːʰa

Mbwa

sunakha

sunakʰa

Paka

biḷāra

biɭaːɾa

Samaki

maccha

mattʃʰa

Ndege

sakuṇa

sakuɳa

Yai

aṇḍa

aɳɖa

Dubu

accha

atʃːʰa

Farasi

assa

assa

Nyumba

gehā

ɡehaː

Maziwa

khīra

kʰiːra

Asali

madhu

madʱu

Chumvi

loṇa

loɳa

Mchele

taṇḍula

taɳɖula

Chuma

ayo

ajo

Gurudumu

cakka

tʃakka

Hariri

kosiya

kosija

Kitabu

potthaka

potːʰaka

Kula

bhuñjati

bʱuɲdʒati

Kunywa

pivati

pivati

Kulala

supati

supati

Moja

eka

eka

Mbili

dve

dʋe

Tatu

ti

ti

Nne

cattāri

tʃəttaːri

Tano

pañca

pəɲtʃə

Mia

sataṃ

sətəŋ

Habari

namo

namo

Asante

anumodanā

anumodanaː

Nzuri

kusala

kusala

Mpya

nava

nava

Nyekundu

ratta

ratta

Nyeupe

seta

setɐ

Nyeusi

kaṇha

kaɳha

Kijani

harita

harita

Buluu

nīla

niːlɐ

Kekeo

kokila

koːkilɐ

Kompyuta

gaṇaka

ɡɐɳɐkɐ

Sukari

sakkharā

sakːʰaɾaː

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kihindi-Ulaya (Kihindi-Aria, Middle; mafunzo ya kimonaki ya Theravada)

Maana Kipali cha KifundishajiKipaliPracrito ya MaharashtriKisanskriti cha Kisasa cha MazungumzoKisanskritiBraj BhashaKihindko
Maji udaka /udaka/ उदक /udaka/ उदग /udaɡa/ जलम् /dʑalam/ जलम् /dʑalam/ पानी /paːniː/ پانڑی /paːɽ̃iː/
Moto aggi /aɡːi/ अग्गि /aɡːi/ अग्गि /aɡɡi/ अग्निः /aɡniɦ/ अग्निः /aɡniɦ/ आग /aːɡ/ اگ /aɡ/
Jua suriya /suɾija/ सुरिय /surija/ सूर /suːɾa/ सूर्यः /suːɾjaɦ/ सूर्यः /suːɾjaɦ/ सूरज /suːrədʒ/ سورج /soːradʒ/
Mwezi canda /tɕanda/ चन्द /tɕanda/ चंद /tʃanda/ चन्द्रः /tɕandɾaɦ/ चन्द्रः /tɕandɾaɦ/ चंद्र /tʃəndɾ/ چن /tʃan/
Nyota tārā /ˈtaːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːɾaː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːraː/ تارا /taːɾaː/
Usiku ratti /ratti/ रत्ति /ratti/ रत्ती /rattiː/ रात्रिः /raːtriɦ/ रात्रिः /raːtriɦ/ रात /raːt/ رات /raːt/
Mvua वुट्ठि /ʋuʈːʰi/ वुट्ठि /ʋuʈːʰi/ वुट्ठि /ʋuʈːʰi/ वर्षा /ʋarʂaː/ वर्षा /ʋarʂaː/ बरखा /bəɾkʰaː/ مینہ /mĩː/
Theluji hima /himə/ हिम /himɐ/ हिम /hima/ हिम /ɦimə/ हिम /ɦimɐ/ बरफ /bərəf/ برف /bərəf/
Ukurasa 1/10

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap