قشقایی

Kiqashqai

Kituruki (Oghuz, South Oghuz)

FamiliaKituruki (Oghuz, South Oghuz) Wasemaji~1.5M HatiKiajemi-Kiarabu (Iranian convention); pia Kilatini katika taaluma — the map row is written in the Latin (Azerbaijani-style) alphabet NchiIran (Mkoa wa Fars; pia Bushehr, Kohgiluyeh na Boyer-Ahmad, Isfahan, Khuzestan) Lugha rasmiHapana (wachache wanaotambuliwa) ISO 639-3qxq Glottocodeqash1240

Kiqashqai (Qašqāyī) ni lugha ya Kituruki ya Oghuz ya Kusini inayozungumzwa na shirikisho la makabila ya Qashqai katika Mkoa wa Fars kusini-kati mwa Iran, ikiwa na idadi kubwa ya wazungumzaji pia huko Bushehr, Kohgiluyeh-Boyer-Ahmad, Isfahan na Khuzestan. Licha ya kutengwa kijiografia na kiini kikuu cha Oghuz (Anatolia, Azabajani, Turkmenistan), kinakaribiana zaidi kinasaba na Kiazerbaijani — kikishiriki upatano wa irabu wa Oghuz, viambishi tamati vya hali vya kuambatanisha, na miisho ya nafsi — badala ya Kituruki. Karne za mawasiliano na Kiajemi na Kilori zimezalisha mikopo mingi ya kileksika ya Kiirani na baadhi ya nakala za kimuundo katika mifumo ya utii wa sentensi (Csató 2005). Watu wa Qashqai bado ni wahamaji kwa sehemu, wakifanya mojawapo ya uhamaji mkubwa zaidi wa msimu wa masafa marefu unaosalia duniani (ilraah) kati ya malisho ya kiangazi katika nyanda za juu za Zagros na makao ya majira ya baridi katika nyanda za chini za kusini. Hakuna othografia sanifu iliyowekwa kanuni; hati ya Kiajemi-Kiarabu hutumika katika machapisho na hati ya Kilatini katika utafiti wa kitaaluma.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kiqashqai →

Maneno 87 ya msingi katika Kiqashqai

Maji

su

su

Moto

ot

ot

Jua

gün

ɟyn

Mwezi

ay

aj

Nyota

ulduz

ulduz

Usiku

gecə

ɡedʒæ

Theluji

qar

ɡar

Jiwe

daş

dɑʃ

Mama

ana

ana

Baba

ata

ata

Binti

qız

ɡɯz

Mimi

men

mæn

Wewe

sen

sæn

Sisi

biz

biz

Jina

ad

ad

Jicho

göz

ɟøz

Sikio

qulağ

ɡuˈlaʁ

Pua

burun

buˈrun

Jino

diş

diʃ

Ulimi

dil

dil

Mkono

el

el

Mguu

ayağ

aˈjaʁ

Moyo

ürek

yˈɾæc

Mfupa

sümük

syˈmyk

Damu

qan

qan

Upendo

sevgi

sevˈɟi

Mti

ağaç

aˈʁatʃ

Mbwa

köpek

cøˈpæc

Paka

pišik

piˈʃic

Samaki

balıq

baˈlɯx

Ndege

quş

quʃ

Yai

yumurta

jumurˈtɑ

Dubu

ayı

ɑjɯ

Nyumba

ev

ev

Maziwa

süd

syd

Asali

bal

bal

Chumvi

duz

duz

Mvinyo

şərab

ʃærɑb

Kula

yemek

jeˈmæc

Kunywa

içmek

itʃˈmæc

Kulala

yatmaq

jatˈmaq

Moja

bir

biɾ

Mbili

iki

iki

Tatu

üç

ytʃ

Nne

dörd

dørd

Tano

beş

beʃ

Mia

yüz

jyz

Habari

salam

saˈlam

Asante

sağ olun

sɑːʁ oˈlun

Nzuri

yaxşı

jaxˈʃɯ

Nyekundu

qırmızı

ɡɯɾmɯˈzɯ

Nyeupe

ağ

ɑʁ

Nyeusi

qara

ɡɑˈɾɑ

Chungwa

portağal

poɾtaˈɣal

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kituruki (Oghuz, South Oghuz)

Maana KiqashqaiKiazerbaijani cha KusiniKiazabajaniKigagauzKituruki cha OttomanKiturkmeniKitatar cha Krimea
Maji su /su/ سو /su/ su /su/ su /su/ سو /su/ suw /suːw/ suv /suv/
Moto ot /ot/ اوْد /od/ od /od/ ateş /aˈteʃ/ آتش /aˈteʃ/ ot /oːt/ ateş /ateʃ/
Jua gün /ɟyn/ گۆنش /ɡyneʃ/ günəş /ɟynæʃ/ güneş /ɟyˈneʃ/ كونش /ɡyˈneʃ/ gün /ɡyn/ küneş /kyneʃ/
Mwezi ay /aj/ آی /aj/ ay /ɑj/ ay /aj/ آی /aj/ aý /ɑːj/ ay /aj/
Nyota ulduz /ulduz/ اولدوز /ulˈduz/ ulduz /ulˈduz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ یلدز /jɯlˈdɯz/ ýyldyz /jɯɫˈdɯz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/
Usiku gecə /ɡedʒæ/ گئجه /ɡedʒæ/ gecə /ɡedʒæ/ gecä /ɡedʒæ/ كیجه /ɡedʒe/ gije /ɡidʒe/ gece /ɡedʒe/
Theluji qar /ɡar/ قار /ɡɑɾ/ qar /ɡɑɾ/ kaar /kaːr/ قار /kaɾ/ gar /ɡar/ qar /qɑr/
Jiwe daş /dɑʃ/ داش /daʃ/ daş /daʃ/ taş /taʃ/ طاش /taʃ/ daş /daʃ/ taş /taʃ/
Ukurasa 1/7

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap