Ai Sui

Kisui

Kikra-Dai (Kam-Sui)

FamiliaKikra-Dai (Kam-Sui) Wasemaji~300K (Sui nationality ~496K) HatiUnwritten in daily use (水书 shuishu for divination texts) NchiChina (Guizhou: Sandu, Libo, Dushan; Guangxi) Lugha rasmiHapana (recognized minority nationality; the indigenous 水书 shuishu script is used only by ritual specialists) Uhai wa lughasalama ISO 639-3swi

Kisui ni cha tawi la Kam-Sui la familia ya Kra-Dai, na kinazungumzwa kusini mwa jimbo la Guizhou nchini Uchina, hasa katika Wilaya ya Kujitawala ya Wasui ya Sandu; kabila la Sui lina watu wapatao 496,000 kwa sensa ya 2020 na zaidi ya nusu yao, kwa tofauti kubwa, huzungumza lugha hiyo. Mambo mawili yanakitofautisha. Kwanza, orodha yake ya konsonanti ni kubwa isivyo kawaida kwa eneo hilo: kwa mujibu wa uchambuzi fulani, konsonanti za mwanzo zipatazo sabini, pamoja na vizuizi na ving'ong'o vyenye mkato wa koo mbele, vizuizi vyenye ung'ong'o mbele, na ving'ong'o visivyo ghuna ambavyo lugha nyingi jirani zimevipoteza. Pili, Wasui wana hati yao wenyewe, sui shu 水书, yenye mamia kadhaa ya alama, ambazo baadhi yake huonekana kama taswira za kioo au vibadala vya herufi za Kichina. Si mfumo kamili wa kuandika lugha, bali ni maandishi ya kiibada na ya uaguzi, yanayotumiwa na wataalamu wa sui shu (水书先生) kwa kalenda na matambiko, na yamekuwa mada ya programu za uhifadhi nchini Uchina. Tarakimu inayofuata kila umbo ni namba ya jamii ya toni; unukuzi wa IPA huibadilisha kuwa thamani za Chao.

Maeneo inakozungumzwa

Vaa lugha hii Chagua tu maneno unayopenda — huchapishwa kwa fonti ile ile ya ramani. Tengeneza fulana kwa maneno ya Kisui →

Maneno 87 ya msingi katika Kisui

Maji

nam3

nam˧˧

Moto

vi1

vi˩˩

Jua

ⁿda1 van1

ⁿda˩˩ van˩˩

Mwezi

njen2

njen˧˩

Nyota

zət7

zət˥˥

Usiku

saan2

saːn˧˩

Mvua

fən1

fən˩˩

Theluji

ʔnui1

ʔnui˩˩

Upepo

lum1

lum˩˩

Udongo

hum5

hum˧˥

Jiwe

tin2

tin˧˩

Mlima

nu2

nu˧˩

Bahari

haai3

haːi˧˧

Mama

ni4

ni˥˩

Baba

pu4

pu˥˩

Binti

laak8 ʔbjaak7

laːk˦˨ ʔbjaːk˧˥

Mimi

ʔai2

ʔai˧˩

Wewe

ȵa2

ȵa˧˩

Sisi

ȶən1 ⁿdaau1 / ȶən1 ⁿdiu1

ȶən˩˩ ⁿdaːu˩˩ / ȶən˩˩ ⁿdiu˩˩

Jina

ʔdaan1

ʔdaːn˩˩

Mtu

zən1

zən˩˩

Kichwa

ku3

ku˧˧

Jicho

ⁿda1

ⁿda˩˩

Sikio

qha1

qʰa˩˩

Pua

ʔnaŋ1

ʔnaŋ˩˩

Mdomo

paak7

paːk˧˥

Jino

vjən1

vjən˩˩

Ulimi

ʔu1 ma2

ʔu˩˩ ma˧˩

Mkono

mjə1

mjə˩˩

Mguu

tin1

tin˩˩

Moyo

ɕim1

ɕim˩˩

Mfupa

laak7

laːk˧˥

Damu

phjaat7

pʰjaːt˧˥

Upendo

—

—

Mti

mai4

mai˥˩

Mbwa

m̥a1

m̥a˩˩

Paka

—

—

Samaki

mom6

mom˨˦

Ndege

nok8

nok˧˩

Kipepeo

ʔba3

ʔba˧˧

Yai

kai5

kai˧˥

Dubu

ʔmi1

ʔmi˩˩

Farasi

ma4

ma˥˩

Nyumba

ɣaan2

ɣaːn˧˩

Maziwa

tiu4

tiu˥˩

Asali

taaŋ2 luk8

taːŋ˧˩ luk˧˩

Chumvi

ʔdwə1

ʔdwə˩˩

Mvinyo

haau3 ʔit7

haːu˧˧ ʔit˥˥

Mchele

ʔau4

ʔau˥˩

Chuma

ɕət7

ɕət˥˥

Gurudumu

quk8 luk8 tshə3

quk˧˩ luk˧˩ tsʰə˧˧

Hariri

min2

min˧˩

Kitabu

le1

le˩˩

Kula

ʔman3

ʔman˧˧

Kunywa

ɣəm4

ɣəm˥˩

Kulala

n̥ak7

n̥ak˥˥

Moja

to2

to˧˩

Mbili

ɣa2

ɣa˧˩

Tatu

haam1

haːm˩˩

Nne

hi5

hi˧˥

Tano

ŋo4

ŋo˥˩

Mia

pek7

pek˥˥

Habari

—

—

Asante

—

—

Nzuri

ʔdaai1

ʔdaːi˩˩

Mpya

m̥ai5

m̥ai˧˥

Nyekundu

haan3

haːn˧˧

Nyeupe

paak8

paːk˦˨

Nyeusi

ʔnam1

ʔnam˩˩

Kijani

ȶhu1

ȶʰu˩˩

Buluu

śu1

ɕu˩˩

Sukari

taaŋ2

taːŋ˧˩

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha zenye uainishaji ule ule: Kikra-Dai (Kam-Sui)

Maana KisuiKimaonanKimulamKidong cha KusiniKibouyeiKihlai cha HaKinùng
Maji nam3 /nam˧˧/ nam3 /nam˥˩/ nəm4 /nəm˨˦/ nɐm31 /nɐm˧˩/ ramx /ðɐm˧˩/ nom3 /nom˩˩/ nặm /naːm˨˩/
Moto vi1 /vi˩˩/ vi1 /vi˦˨/ fi1 /fi˦˨/ pui55 /pui˥˥/ fix /fi˧˩/ fei1 /fei˥˧/ fầy /fəj˨˩/
Jua ⁿda1 van1 /ⁿda˩˩ van˩˩/ la:k8 van1 /laːk˨˦ van˦˨/ thəu5 fan1 /tʰəu˦˦ fan˦˨/ ta53 mən55 /ta˥˧ mən˥˥/ danglngonz /tɐŋ˨˦ŋɔn˩˩/ tsha1 hwan1 /tsʰa˥˧ hwan˥˧/ tha vằn /tʰaː˧˧vən˨˩/
Mwezi njen2 /njen˧˩/ ni4 njen2 /ni˨˦ njen˨˧˩/ kɣa:ŋ1 njen2 /kɣaːŋ˦˨ njen˩˨˩/ kwaŋ55 ɲan55 /kwaŋ˥˥ ɲan˥˥/ ronh /ðon˧/ ȵa:n1 /ȵaːn˥˧/ boon /boːn˧˧/
Nyota zət7 /zət˥˥/ zət7 /zət˥˥/ la:k8 m̥ət7 /laːk˩˩ m̥ət˥˥/ ɕət55 /ɕət˥˥/ ndaux /ɗɐu˧˩/ ra:u1 /raːu˥˧/ đao /ɗaːw˧˧/
Usiku saan2 /saːn˧˩/ ʔȵam5 /ʔȵam˦˦/ mu2 /mu˩˨˩/ ɲɐm53 /ɲɐm˥˧/ haemh /ham˧/ tshop7 /tsʰop˥˥/ khưn /kʰɯn˧˧/
Mvua fən1 /fən˩˩/ fin1 /fin˦˨/ kwən1 /kwən˦˨/ pjən55 /pjən˥˥/ — fun1 /fun˥˧/ phɔn /pʰɔn˧˧/
Theluji ʔnui1 /ʔnui˩˩/ tɕu5 /tɕu˦˦/ nui1 /nui˦˨/ nui55 /nui˥˥/ nail /nɐi˨˦/ — nai /nai˧˧/
Ukurasa 1/9

Fungua ramani shirikishi: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.

Imetengenezwa na Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Mwanzo wa LangMap