Faliscus
法利斯坎語
印歐語系（意大利語族、拉丁-法利希語族） · 歷史／隱藏變體
法利斯坎語係已知與拉丁語關係最密切嘅姊妹語言,大約由公元前7世紀至2世紀通行於法萊里(Falerii,即今日嘅奇維塔卡斯泰拉納Civita Castellana)一帶嘅Ager Faliscus,有大約400段短銘文作為佐證。佢同拉丁語一樣,將原始印歐語 *bʰ 喺詞首有條件咁變為 /f/,但喺詞中變為 /b/;不過喺某啲特徵上又有所分歧,例如詞內 /f/ 變為 /h/(例如 foied ~ 拉丁語 hodie,演變方向相反),以及屬格複數保留 -om。呢啲現象引發長期爭論:究竟佢係一種獨立語言,定係一種已經分化嘅拉丁方言。
使用地區
法利斯坎語嘅87個核心詞
來源
- Bakkum, G. C. L. M. (2009) The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship, 2 vols. Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Giacomelli, G. (1963) La lingua falisca. Florence: Olschki.
- Joseph, B. D. & Wallace, R. E. (1991) Is Faliscan a Local Latin Patois? Diachronica 8(2): 159–186.
- Glottolog: Faliscan
單詞比較
相關語言比較：印歐語系（意大利語族、拉丁-法利希語族）
| 意思 | 法利斯坎語 | 原始日韓語 | 威尼托語 | 梅薩皮語 | 尼加拉瓜手語 | 塔爾特索斯語 | 利布爾尼亞語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈouriom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 火 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 日頭 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 月光 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 夜晚 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 母親 | mate /ˈmate/ | *əma /əma/ | matur /ˈmatur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 父親 | pater /ˈpater/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 女 | filea /ˈfilea/ | — | — | bilia /ˈbilia/ | — | — | — |
| 我 | eko /ˈeko/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 你 | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我哋 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名 | nomen /ˈnomen/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 眼 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 牙 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 脷 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 骨頭 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 血 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 魚 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 屋 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 葡萄酒 | uinom /ˈwiːnom/ | — | — | — | — | — | — |
| 食 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 飲 | pipafo /ˈpipafoː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | oinos /ˈoi̯nos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 二 | duo /ˈduo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 三 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | duenom /ˈduenom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 紅 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
頁 1/5
打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。
製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁