1160 種語言入面嘅「飲」

1160 種語言

動詞「飲」。同「食」一樣嘅形態政策;伊朗語族/古泰語可能同「食」同形(用 wordEvidence 記錄)。

主要語言

英語

drink

/dɹɪŋk/

同樣寫法有 4 種讀音

漢語

喝

/xɤ˥/

9 種唔同寫法

喝

/huəʔ˥/

上海吳語

/xəʔ˥˥/

江淮官話

/xəʔ˨/

晉語

/xo˨˦/

湘語

/xɤ˩˩/

天津官話

/xo˨˩˧/

武漢官話

/xɛ˩˧/

蘭銀官話

/hoʔ˥˥/

寧波話

/xə˥/

徽州語

/xo˨˩/

成都話

/haʔ˥/

杭州話

/xo˨˨/

衡陽湘語

/xɤ˨˩˧/

濟南官話

/xo˦˦/

昆明話

/xəʔ˥/

南京話

/xɤ˨˩/

西安話

/xɔʔ˦˧/

忻州晉語

/ɬak̚˥/

宜春贛語

/xo˧˧/

永州湘語

飲

/ʔǝ́m/

漢代漢語

/*q(r)[u]mʔ/

上古漢語

/ʔjim/

中古漢語

/əm˧˩˧/

越南漢文

/jɐm˨˩˧/

中山白話

饮

/im˧˩/

客家話

/ȵɐm˧˧/

平話

/ɲim˧˧/

台山話

啜

/tsʰuɔʔ˨˦/

閩東語

/tsʰyɛ˨˦/

閩北語

/sue˥˥/

海南話

吃

/tɕʰiəʔ˥/

蘇州吳語

/tɕʰieʔ˥/

嘉興話

/tɕʰiəʔ˦/

金華話

呷

/ha˧˩˧/

溫州吳語

食

/ɬia˩˧/

莆仙話

хә

/xə˨˦/

東干語

東亞 (61)

儂語

kin nặm

/kin˧˧naːm˨˩/

傣端語

ꪀꪲꪙ ꪙꪾꫂ

/kin˨ nam˧˩ˀ/

東南亞 (92)

南亞 (75)

藏語

འཐུང་

/tʰuŋ˥/

中東同中亞 (82)

歐洲 (128)

非洲 (174)

北美洲 (104)

拉丁美洲 (64)

大洋洲同太平洋 (68)

西伯利亞同北亞 (24)

古代語言 (120)

梵文

15cBCE–21cCE

पिबति

/pibati/

哥德語

3–8c

𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽

/driŋkɑn/

打開互動地圖: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。

製作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主頁