Iguvinas
翁布里亚语
印欧语系（意大利语族、萨贝利语支、奥斯坎-翁布里亚语支） · 历史／隐藏变体
翁布里亚语为古意大利语族萨贝利支（奥斯坎-翁布里亚）的语言，几乎全部材料来自伊古维乌姆（今古比奥）出土的七块青铜《伊古维乌姆铭板》——记录阿提埃迪兄弟会的祭仪规程。其语音特征如元音间 /s/ 变 r、词末辅音脱落及 -nd- > -nn-，明显有别于姊妹语拉丁语。
使用地区
翁布里亚语的87个核心词
来源
- Buck, C. D. (1928) A Grammar of Oscan and Umbrian, with a Collection of Inscriptions and a Glossary. Boston: Ginn & Co.
- Poultney, J. W. (1959) The Bronze Tables of Iguvium. American Philological Association Monograph 18.
- Untermann, J. (2000) Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: Winter.
- Weiss, M. (2010) Language and Ritual in Sabellic Italy: The Ritual Complex of the Third and Fourth Tabulae Iguvinae. Leiden: Brill.
- Glottolog: Umbrian
单词比较
与同属印欧语系（意大利语族、萨贝利语支、奥斯坎-翁布里亚语支）的语言比较
| 含义 | 翁布里亚语 | 法利斯坎语 | 原始日韩语 | 伊比利亚语 | 梅萨皮语 | 威尼托语 | 尼加拉瓜手语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | utur /ˈutur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈouriom/ | — /—/ |
| 火 | pir /pir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 太阳 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 月亮 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 晚上 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 山 | ukar /ˈukar/ | — | — | — | — | — | — |
| 母亲 | matrer /ˈmatrer/ | mate /ˈmate/ | *əma /əma/ | — /—/ | — /—/ | matur /ˈmatur/ | — /—/ |
| 父亲 | patre /ˈpatre/ | pater /ˈpater/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | ana /ˈana/ | — /—/ | — /—/ |
| 我 | — /—/ | eko /ˈeko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| 你 | tu /tuː/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 我们 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名字 | nome /ˈnome/ | nomen /ˈnomen/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 眼睛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 牙 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 舌头 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | manuv-e /maˈnuwe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 脚 | persi /ˈpersi/ | — | — | — | — | — | — |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 骨头 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 血 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 爱 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 树 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 猫 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 鱼 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 鸟 | auif /ˈawif/ | — | — | — | — | — | — |
| 房子 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 盐 | salu /ˈsalu/ | — | — | — | — | — | — |
| 葡萄酒 | uinu /ˈwiːnu/ | uinom /ˈwiːnom/ | — | — | — | — | — |
| 吃 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 喝 | — /—/ | pipafo /ˈpipafoː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | unu /ˈunu/ | oinos /ˈoi̯nos/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 二 | dur /dur/ | duo /ˈduo/ | — /—/ | bi /bi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 三 | trif /trif/ | — /—/ | — /—/ | irur /irur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 谢谢 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | — /—/ | duenom /ˈduenom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 红 | rofa /ˈrofa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 白 | alfu /ˈalfu/ | — | — | — | — | — | — |
| 黑 | atru /ˈatru/ | — | — | — | — | — | — |
页 1/6
打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。
制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页