1157 种语言里的「红」

1157 种语言

基本颜色形容词"红";优先使用定语/词典形式。指颜色本身,不是政治意义上的"红"(共产主义/左翼),也不是红头发或"成熟"。若某语言没有基本红色词,则采用日常的描述性说法。

主要语言

英语

red

/ɹɛd/

同样的写法有 6 种读音

汉语

红

/xʊŋ˧˥/

4 种不同写法

红

/ɦoŋ˨˧/

上海吴语

/xoŋ˧˥/

江淮官话

/xuŋ˩/

晋语

/xən˩˧/

湘语

/fuŋ˦˥/

赣语

/aŋ˥˥/

潮州话

/øyŋ˥˧/

闽东语

/ɔŋ˨˩/

闽北语

/xʊŋ˦˥/

天津官话

/xoŋ˨˩˧/

武汉官话

/ɦoŋ˨˨˧/

苏州吴语 宁波话

/hœŋ˨˩/

平话

/aŋ˧˩/

海南话

/xuŋ˥˧/

兰银官话

/huŋ˨˨/

台山话

/xan˦˦/

徽州语

/hoŋ˧˩/

东莞粤语

/fuŋ˨˦/

抚州赣语

/ɦoŋ˨˩˧/

杭州话

/xəŋ˥˥/

合肥官话

/xəŋ˩˩˨/

衡阳湘语

/oŋ˧˩˧/

金华话

/xuəŋ˦˨/

开封话

/xoŋ˧˩/

昆明话

/xuʌŋ˦˦/

吕梁晋语

/xoŋ˨˦/

南京话

/hʊŋ˨˩/

南宁白话

/xɔm˩˩/

婺源徽语

/xuoɣ̃˨˦/

西安话

/xuəŋ˧˩/

忻州晋语

/fɤŋ˧˧/

宜春赣语

/ɣoŋ˩˩˨/

永州湘语

紅

/hʊŋ˨˩/

粤语

/fuŋ˩˩/

台湾客家话

/fuŋ˥˥/

海陆客家话

/aŋ˨˧/

槟城福建话

/xʊŋ˧˥/

台湾华语

/hʊŋ˥˩/

中山白话

хун

/xuŋ˨˦/

东干语

赤

/tsʰɪk˧/

粤音文言文

/khiak/

汉代汉语

/*[t-qʰ](r)Ak/

上古汉语

/cʰiajk/

中古汉语

/sik̚˧˥/

越南汉文

俄语

красный

/ˈkrasnɨj/

东亚 (61)

满语

ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ

/fulɡijan/

东南亚 (91)

孟语

ဗ္ကေတ်

/həket/

南亚 (76)

藏语

དམར་པོ

/mar˥po˥/

林布语

ᤜᤧ᤺ᤳᤋᤠᤱᤒᤠ

/hɛːttaŋba/

中东与中亚 (81)

锡伯语

ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ

/fɘlɡiɑn/

欧洲 (128)

非洲 (175)

瑶语

chechejeu

/tʃetʃedʒeu/

北美洲 (105)

拉丁美洲 (64)

大洋洲与太平洋 (71)

西伯利亚与北亚 (24)

古代语言 (111)

赫梯语

17–12cBCE

𒈪𒄿𒋾𒅖

/miːtis/

梵语

15cBCE–21cCE

रक्तः

/raktaɦ/

哥特语

3–8c

𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃

/rɔːθs/

于阗语

5–10c

𑀭𑁆𑀭𑀼𑀲𑁆𑀢

/rːusta/

打开交互式地图: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。

制作 Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap 主页