Neko
النيكو
عبر غينيا الجديدة (مادانغ، ساحل راي — ياغانون)
النيكو لغة من لغات عبر غينيا الجديدة في ساحل راي بمادانغ (عائلة ياغانون)، يتحدث بها نحو 640 شخصًا في المنطقة الساحلية من مقاطعة مادانغ في بابوا غينيا الجديدة. واسمها مطابق في النطق للكلمة اليابانية التي تعني «قطة» (neko)، مما جعلها طُرفة عرضية بين هواة اللغات على الإنترنت، رغم أن الاسم الذاتي لا صلة له بذلك وأن اللغة جزء من مجموعة صغيرة في ساحل راي تضم لغات عبر غينيا الجديدة متمايزة عن بعضها (إلى جانب الهام والنيكو والنيكغيني والنغاينغ). وتستخدم ترتيب الكلمات فاعل-مفعول-فعل (SOV) مع كتابة لاتينية وضعتها منظمة SIL والمبشّرون اللوثريون؛ ولا تزال الوثائق شحيحة، إذ تستشهد معظم المراجع الحديثة بمسوحات معجم مادانغ التي أجراها تسغراغن عام 1971.
أين تُستخدم؟
87 كلمة أساسية في النيكو
المصادر
- McElhanon, K. & Voorhoeve, C.L. (1970) The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in Deep-level Genetic Relationships. Pacific Linguistics B-16, Canberra.
- Bullock, J., Gray, R., Paris, H., Pfantz, D. & Richardson, D. (2016) A Sociolinguistic Survey of the Yabong, Migum, Nekgini, and Neko. SIL Electronic Survey Report.
- Ethnologue: nej
- Glottolog: Neko
- Wiktionary: wai (Neko)
- TransNewGuinea.org: Neko
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات ذات صلة: عبر غينيا الجديدة (مادانغ، ساحل راي — ياغانون)
| المعنى | النيكو | لغة كوغوريو | لغة الإشارة النيكاراغوية | التارتيسية | اللبرنية | الإيبيرية | الفينيتية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | wai /wai/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈouriom/ |
| نار | titɛ /titɛ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شمس | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قمر | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| نجم | kumba /kumba/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ليل | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| مطر | wai /wai/ | — | — | — | — | — | — |
| أم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | matur /ˈmatur/ |
| أب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أنا | na /na/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ |
| أنت | ga /ɡa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| نحن | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| اسم | iwi /iwi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| رأس | pit /pit/ | — | — | — | — | — | — |
| عين | ta /ta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أذن | asipi /asipi/ | — | — | — | — | — | — |
| أنف | ura /ura/ | — | — | — | — | — | — |
| فم | mak /mak/ | 古次 /*kutsi/ | — | — | — | — | — |
| سن | maati /maːti/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| لسان | melepi /mɛlepi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| يد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قدم | tar /tar/ | — | — | — | — | — | — |
| قلب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| عظم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| دم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| حب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شجرة | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| كلب | gonʌ /ɡonʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| سمكة | nom /nom/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| طائر | nuŋ /nuŋ/ | — | — | — | — | — | — |
| بيت | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أكل | nei /nei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شرب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| واحد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ |
| اثنان | iri /iri/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | bi /bi/ | — /—/ |
| ثلاثة | tabe /tabe/ | 密 /*mit/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | irur /irur/ | — /—/ |
| مرحبا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أحمر | kanb /kanb/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
افتح الخريطة التفاعلية: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.
من إعداد Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · الصفحة الرئيسية LangMap