«طائر» في 1101 لغة
1101 لغة
طائر — حيوان مكسوّ بالريش، له جناحان ويبيض (الفئة العامة)؛ وليس نوعًا بعينه.
اللغات الكبرى
الإنجليزية
bird
/bɜːɹd/
4 نطقًا لنفس الكتابة
الصينية
鸟
/niau˨˩˦/
6 طرق كتابة مختلفة
पक्षी
/pəkʂiː/
العربية الفصحى
طائر
/tˤaːʔir/
3 طرق كتابة مختلفة
فرنسية
oiseau
/wazo/
متطابق في 8 مناطق
পাখি
/pakʰi/
پرندہ
/pəɾɪndaː/
برتغالية
pássaro
/ˈpasaɾu/
2 نطقًا لنفس الكتابة
птица
/ˈptʲitsə/
burung
/buruŋ/
ਪੰਛੀ
/pəntʃʰiː/
إسبانية
pájaro
/ˈpaxaɾo/
2 نطقًا لنفس الكتابة
ألمانية
Vogel
/ˈfoːɡl̩/
متطابق في 3 مناطق
اليابانية
鳥
/toɾi/
متطابق في 8 مناطق
پرنده
/pæɾænde/
ndege
/ndeɡe/
manuk
/manʊʔ/
الفيتنامية
chim
/tɕim˧/
3 نطقًا لنفس الكتابة
kuş
/kuʃ/
पक्षी
/pəkʂiː/
పక్షి
/pakʂi/
ibon
/ʔiˈbon/
الكورية
새
/sɛ/
متطابق في 6 مناطق
பறவை
/paɾavai/
شرق آسيا (58)
𮬭
/ɣok̚˧/
noog
/nɔ̃˧˩/
rog
/ðok˧/
alzil
/a˥˥dzi˥˥/
niebi
/ȵie˧˥pi˥˥/
ngâʼ
/ŋâʔ/
ᦷᦓᧅ
/nok/
a ji
/a˥dʑi˥/
vlssi
/v̩˥zi˧/
wə
/wə/
ȵɪzo
/ȵɪ˧˧zo˨˩/
xuɑi
/xuɑi˥˥/
norqc
/nɔʔ˨˩/
ᡤᠠᠰᡥᠠ
/ɢasχa/
བྱ
/ɕa/
dʑeyemə
/dʑe˨˦˩ye˥˥mə˧˧/
kə-wjam
/kəwjam/
tsoutsɿ
/tsou˦˦tsɿ˧˧/
quş
/quʃ/
qus
/qus/
xuu
/ɕuː/
bunzhu
/bundʐu/
mok21
/mok˨˩/
nok8
/nok˧˩/
nɔk8
/nɔk˨˧/
nɔk8
/nɔk˩˨/
sim33
/sim˧˧/
ntau31
/ntau˧˩/
lɔ54
/lɔ˥˦/
bandʒir
/bandʒir/
ŋɑ33zɔ33
/ŋɑ˧˧zɔ˧˧/
guɛ35tɕi35
/ɡuɛ˧˥tɕi˧˥/
degi
/deɡi/
manomanok
/manomanok/
kangkang
/kaŋkaŋ/
鳥
/tui/
鳥
/turɨ/
鳥
/tuɨ/
チカㇷ゚
/tʃikap/
ayam
/ˈajam/
qayaqayam
/qajaqajam/
qbhniq
/qbhniq/
hazam
/hazam/
qbhni
/qbhəni/
zomʉ
/zomɨ/
laciw
/latsiw/
ayam
/ajam/
ayam
/ajam/
rumfaz
/ɾumfað/
adhadhamə
/aðaðamə/
alam
/aˈɬam/
nộc
/nəwk͡p̚˧˨ʔ/
chim
/cim/
nục
/nuk˥˩/
ꪶꪙꪀ
/noʔ˦/
생이
/sɛŋi/
pássaro
/ˈpasɐɾu/
منغولية
ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ
/ʃʊwuː/
2 طرق كتابة مختلفة
جنوب شرق آسيا (88)
manuk
/manʊk/
manoʼ
/manoʔ/
buruang
/buruaŋ/
manuʼ-manuʼ
/manuʔmanuʔ/
cicém
/tʃitʃem/
burung
/buruŋ/
kedis
/kədis/
burung
/buruŋ/
kedit
/kədit/
pidong
/pidoŋ/
jangang-jangang
/dʒaŋaŋdʒaŋaŋ/
burung
/buruŋ/
burung
/buruŋ/
burung
/buʁuŋ/
manuk-manuk
/manukˈmanuk/
burungi
/buˈruŋi/
burung
/buruŋ/
fofo
/fofo/
unggas
/uŋɡas/
manuk-manuk
/manuʔmanuʔ/
kolo
/kolo/
manu-manuq
/manu manuʔ/
manuk
/manuk/
manumanu
/manumanu/
wuruŋ
/wuruŋ/
burung
/buruŋ/
nyae
/ɲɛ˧˥/
nɔːk
/nɔːk˥˧/
pɯtɕiʔ
/pɯtɕiʔ/
nghoq
/ŋo̱ʔ˥˥/
siːm
/siːm/
taȶ7
/taȶ˥˥/
m̥ɔʔ55
/m̥ɔʔ˥˥/
hɑ̃53
/hɑ̃˥˧/
pɹɑ55ɑ55
/pɹɑ˥˥ɑ˥˥/
langgam
/laŋˈɡam/
billit
/bilˈlit/
pispis
/pisˈpis/
gamgam
/ɡamɡam/
ayup
/ʔajup/
tamsi
/tamsi/
manok
/maˈnok/
papanok
/papanok/
papanuk
/papaˈnuk/
manuk-manuk
/manukmanuk/
pajaro
/paxaɾo/
bayóng
/baˈjoŋ/
mamanuk
/maˈmanuk/
ꯎꯆꯦꯛ
/utʃek/
sorai
/sɔrai/
sava
/sava/
pettang
/pettaŋ/
vanao
/vanao/
পাখি
/pakʰi/
nruine
/nruine/
ozü
/ozə/
تايلاندية
นก
/nok˦˥/
2 نطقًا لنفس الكتابة
นก
/nok˦˥/
bughong
/buɣoŋ/
นก
/nok˦/
sany
/saɲ/
ʔat
/ʔat/
cɛm
/cɛm/
manu
/manu/
asa
/ˈasa/
sem
/səm/
chớm
/tʃɤm/
ꨌꨳꨪꩌ
/ciːm/
សត្វស្លាប
/sɑt slaːp/
ນົກ
/nok˧/
sim
/sim/
burung
/buruŋ/
burung
/buruŋ/
الكدزن-دوسون
tombolog
/tomboloɡ/
متطابق في 2 مناطق
bird
/bɜːd/
ငှက်
/ɲɛʔ/
ၼူၵ်ႉ
/nok˦˨ˀ/
ငှက်
/ŋ̊ɔʔ/
sim
/sim/
ထိၪ
/tʰʊ/
ထိၣ်
/tʰo/
ဂစေံ
/həcem/
ထောဟ်
/tʰʊ́/
u
/u˧˩/
sim
/sim/
vate
/vaʔteʔ/
sim
/sim/
ဝါး
/wa˥˧/
جنوب آسيا (65)
مرغه
/marɣa/
پرنده
/parinda/
پرنده
/paɾanda/
བྱ
/tʃʰa˩˧/
tɕᴀ13
/tɕᴀ˩˧/
પક્ષી
/pəkʂiː/
चिरई
/tʃirɛi/
ಹಕ್ಕಿ
/hakːi/
चिड़ै
/tʃiɽɛː/
പക്ഷി
/pakʂi/
ପକ୍ଷୀ
/pɔkːʰiː/
चिरई
/tʃirai/
चिड़ी
/tʃiɽi/
चिरई
/tʃirəi/
चिरई
/tʃirai/
চৰাই
/sɔɹai/
चिड़िया
/tʃiɽija/
चिरई
/tʃirəi/
ᱪᱮᱺᱬᱮᱹ
/tʃẽɽeʔ/
جاناوار
/dʒaːnaːvar/
पंछी
/pəntʃʰiː/
पंछी
/pəɳtʃʰiː/
पंछी
/pə̃tʃʰiː/
सुकणें
/sukɳẽ/
ओरा
/oɾaː/
पंछी
/pə̃tʃʰiː/
ಪಕ್ಕಿ
/pakki/
sim
/sim/
ore
/oɽe/
दाव
/daːo/
oe
/oe/
पंछी
/pəntʃʰiː/
do·o
/doʔo/
पंछी
/pəntʃʰi/
च़िड़ू
/tʃiɽuː/
བྱ
/bja/
བྱ
/bja/
ontid
/ontid/
पिट्टे
/piʈʈə/
paṭa
/paʈa/
ಪಕ್ಷಿ
/pakʂi/
ᰑᰨ
/fo/
پنچھی
/pəntʃʰiː/
پکي
/pəkʰiː/
پکھی
/pəkʰiː/
مرغ
/murɡ/
چک
/tʃuk/
བྱ
/bja/
بوئیک
/boˈik/
পাখি
/pakʰi/
ফাকি
/faki/
পাখি
/paxi/
བྱ
/ptɕa/
kha
/kʰa/
ދޫނި
/duːni/
කුරුල්ලා
/kurulːaː/
faik
/faik/
चरा
/tsʌra/
चिरई
/tʃiraiː/
झंगः
/dʑʱãɡʌ/
चरा
/tʃəɾa/
ᤐᤢᤛᤠ
/pusaː/
བྱ
/tɕʰa/
चक्पु
/tsʌkpu/
qotu
/qotu/
الشرق الأوسط وآسيا الوسطى (76)
ዑፍ
/ʕuf/
ሰሬረት
/sareːrat/
kimbir
/kimbir/
ጀኸላ
/dʒəxəla/
قوش
/ɡuʃ/
بالنه
/bɒlenæ/
مرغ
/mærɣ/
مرغ
/murɣ/
باڵنده
/baːɫinde/
بالنده
/bɒːlende/
quş
/quʃ/
باڵندە
/baːɫɪndæ/
ܛܲܝܪܵܐ
/tˤajra/
kilay
/kilaj/
balinde
/balinde/
mıriçık
/mɨritʃɨk/
კინჩი
/kʼintʃi/
ܛܝܪܐ
/tˤajro/
ʁʷəndʷə
/ʁʷəndʷə/
аҧсаа
/apʰsaː/
quş
/ɡuʃ/
pərəndə
/pəɾəndə/
къуш
/quʃ/
къуш
/quʃ/
къуш
/quʃ/
quş
/quʃ/
թռչուն
/tʰərˈtʃʰun/
qush
/quʃ/
qus
/qus/
quş
/quʃ/
kimbiró
/kimbiro/
ציפור
/tsiˈpoʁ/
pásharo
/paʃaɾo/
ṭēr
/tˤeːr/
عصفور
/ʕasˤfuːr/
طير
/tˤeːr/
طير
/tˤeːr/
قۇش
/quʃ/
བྱ
/tɕa/
ᡤᠠᠰᡥᠠ
/ɢasχa/
ʃuun
/ʃuːn/
qeesh
/qɵɕ/
balás
/baˈlas/
guş
/ɡuʃ/
ჩიტი
/tʃʰitʼi/
ჩიტი
/tʃitʼi/
ნა̈პოლ
/næpʼol/
олхазар
/olxazar/
бзу
/bzu/
хӏинчӏ
/ħintʃʼ/
къуш
/quʃ/
бзыу
/bzəw/
маргъ
/marʁ/
арцан
/artsan/
къуш
/quʃ/
оалхазар
/ɔ̯alxazar/
къанатлы
/qanatlɯ/
лелуххи
/leluχːi/
жакьв
/ʒaqʼʷ/
кус
/qus/
пссгӏачӏвы
/psːʕatʃʷʼə/
къуш
/quʃ/
агъи
/aʁi/
шитӏ
/ʃitʼ/
ноцӏ
/notsʼ/
щеким
/ʃːekim/
чӏехъ
/tʃʼeq/
кӏеца
/kʼetsa/
шурук
/ʃuruk/
паранда
/paranda/
parranda
/parːanˈda/
عصفور
/ʕasˤfuːr/
طير
/tˤeːr/
куш
/kuʃ/
құс
/qus/
թռչուն
/tʰərtʃʰun/
أوروبا (126)
zog
/zɔɡ/
zog
/zɔɡ/
mouchon
/muˈʃɔ̃/
veugel
/vøːhəl/
ptica
/ptitsa/
птица
/ˈptitsɐ/
ptica
/ptitsa/
pták
/ptaːk/
fugl
/ˈfuˀl/
fuglur
/ˈfuːlʊɹ/
madár
/ˈmɒdaːr/
kuş
/kuʃ/
هولندية
vogel
/ˈvoːɣəl/
متطابق في 2 مناطق
veugel
/ˈvøːɣəl/
fûgel
/ˈfuːɡəl/
птица
/ˈptitsa/
pasăre
/ˈpasəre/
čiriklo
/tʃiˈriklo/
птица
/ptîtsa/
bird
/bɪrd/
aderyn
/aˈdɛrɨn/
eun
/ian/
edhen
/ɛðɛn/
ouaîsé
/wɛˈze/
fugl
/fʏɣl̥/
Vogel
/ˈfoːɡl̩/
Vagel
/ˈfaːɣəl/
Vogel
/foːɡl̩/
Vugel
/fʊɡəl/
ptačk
/ptatʃk/
الفريزية الشمالية
föögel
/ˈføːɡəl/
2 طرق كتابة مختلفة
ptašk
/ptaʃk/
Fugel
/ˈfuːɣəl/
птах
/ptɑx/
éan
/eːnˠ/
كتالونية
ocell
/uˈseʎ/
2 نطقًا لنفس الكتابة
paxaro
/ˈpaʃaɾo/
txori
/tʃoɾi/
páxaru
/ˈpaxaɾu/
páxaru
/ˈpaʃaɾu/
páxaru
/ˈpaʃaɾu/
paixaro
/paˈʃaɾo/
lind
/linˑd/
tsirk
/tsirk/
uccello
/utˈtʃɛllo/
auciello
/auˈtʃiɛllə/
aceddu
/aˈtʃɛɖːu/
oxeło
/oˈzeo/
usèll
/yzɛl/
usèl
/uˈzɛl/
osel
/uˈzɛl/
ușël
/uˈzel/
puzone
/puˈdzone/
ucel
/uˈtʃel/
öxello
/øʒelu/
zog
/zɔɡ/
uciel
/uˈtʃɛl/
páixaro
/ˈpajʃaɾu/
طير
/tˤiːr/
agḍiḍ
/aɡðˤiðˤ/
fågel
/ˈfoːɡɛl/
lådde
/lɔtɛ/
lintu
/lintu/
birdo
/ˈbirdo/
fugl
/fʉːɡl/
fugl
/fʉːl/
loddi
/ˈlotːi/
ledtie
/ˈleːtie/
lintu
/lintu/
Vogl
/foːɡl̩/
πουλί
/puˈli/
πουλίν
/puˈlin/
pulju
/ˈpuʎu/
pul'
/pulʲ/
ptak
/ptak/
ptok
/ptɔk/
ptôch
/ptɔx/
föguł
/ˈføɡuw/
птушка
/ˈptuʂka/
النورمانية
ouaîsé
/wɛze/
2 طرق كتابة مختلفة
ushag
/ˈuʒaɡ/
кош
/qoʃ/
ҡош
/qoʃ/
кайӑк
/kajək/
кайык
/kajək/
тылобурдо
/tɨloburdo/
нармонь
/narmonʲ/
лэбач
/lebatɕ/
нармунь
/narmunʲ/
шовун
/ʃowun/
кай
/kaj/
кек
/kek/
lintu
/ˈlʲintu/
тиртя сармик
/tʲirtʲa sarmʲik/
lindu
/ˈlindu/
lind
/lind/
лоаннҍт
/loaɲːt/
lintu
/ˈlintu/
vták
/ftaːk/
птах
/ptax/
ptica
/ˈptiːtsa/
Vogel
/ˈfoːɡl̩/
utschè
/uˈtʃɛ/
Vogol
/ˈfoɡol/
čirikli
/tʃirikli/
oizo
/wazo/
aucèl
/auˈsɛl/
evn
/ẽːvn/
uccellu
/utˈtʃɛllu/
usél
/yˈzel/
Vogel
/foːɡəl/
lintu
/ˈlintu/
čiriklo
/tʃiriklo/
lodde
/ˈlodːe/
låʹdd
/lɔdːʲɘ/
putns
/ˈputns/
lind
/lind/
putnys
/ˈputnɨs/
oiseau
/wazo/
Vogel
/ˈfoːɡl̩/
Vull
/ful/
paukštis
/ˈpɒʊkʃʲtʲɪs/
paukštis
/paukʃtis/
böd
/bød/
avie
/ˈavie/
ucelo
/uˈtselo/
أفريقيا (166)
nonyane
/nɔˈɲanɛ/
inyoni
/iˈɲoni/
pásaru
/pasaɾu/
ndeke
/ndeke/
kasko
/kasko/
anon
/anɔn/
inyoni
/iɲoni/
nonyana
/nʊˈɲana/
kɔnɔ
/kɔnɔ/
yeliŋe
/jeliŋe/
ⴻⴳⴹⴻⴹ
/eɡədˤedˤ/
xono
/xono/
kɔnɔ
/kɔnɔ/
ciraw
/tʃiraw/
cirow
/tʃirow/
sadaa
/sadaː/
طير
/tˤiːr/
zwazo
/zwazo/
ondhila
/onðila/
odila
/odila/
anis
/anis/
onḓera
/oɳɗera/
tzama
/tsʼama/
curoize
/tʃuroize/
inyoni
/iˈɲoni/
zwazo
/zwazo/
shimbir
/ʃimbir/
sumaɣ
/sumaɣ/
xevi
/xevi/
onjila
/ondʒila/
njila
/ndʒila/
ennyonyi
/eɲːoˈɲi/
enhonhi
/eɲoɲi/
khanywinywi
/kʰaɲwiɲwi/
enyonyi
/eɲoɲi/
enyonyi
/eɲoɲi/
winyo
/wiɲo/
akweny
/akʷeɲ/
winyo
/wiɲo/
enyonyi
/eɲoɲi/
enyonyi
/eɲoɲi/
simbirroo
/simbirroː/
ወፍ
/wəf/
ceʼa
/tʃʼeʔa/
kafo
/kafo/
ciʼa
/tʃʼiʔa/
አን
/an/
xampira
/χampira/
afti
/afti/
kimir
/kimir/
agḍiḍ
/aɡðˤiðˤ/
picc
/pitʃ/
kunoo
/kunoː/
ndid
/ndid/
anon
/anɔn/
anon
/anɔn/
rɨnən
/rɨnən/
nɔ́g waa
/nɔɡ waː/
ɗyak
/ɗjak/
ɨ̀vkin
/ɨ̀vkin/
nwə̀n
/nwə̀n/
oiseau
/wazo/
ⴰⴳⴹⵉⴹ
/aɡðˤiðˤ/
ⴰⵊⴹⵉⴹ
/aʒðˤiðˤ/
ⴰⴳⴹⵉⴹ
/aɡdˤidˤ/
ⴰⴳⴹⵉⴹ
/aɡdˤidˤ/
xɛ
/xɛ/
xevi
/xevi/
kɔnɔ
/kɔnɔ/
liuula
/liuːla/
yalaa
/jalaː/
noni
/noni/
chuni
/tʃuni/
noni
/noni/
deghe
/deɣe/
nyonyi
/ɲoɲi/
ideghe
/ideɣe/
ndeye
/ndeje/
ndee
/ndeː/
indege
/indeɡe/
thwii
/tʰwiː/
tîtiko
/tiːtiko/
nuni
/nuni/
ndeke
/ndɛkɛ/
nuni
/ˈnuni/
nyunyu
/ɲuɲu/
fudu
/fudu/
ifulu
/ifulu/
inyoni
/iˈɲoni/
intaka
/inˈtaka/
xinyenyana
/ʃiɲeˈɲana/
voël
/fuəl/
nonyana
/nʊɲana/
tshiṋoni
/tʃiˈn̪oni/
inyoni
/iɲoni/
kxʼanis
/kxʼanis/
diɛt
/diɛt/
dit
/dit/
zire
/zire/
kwenti
/kʷenti/
icuni
/itʃuni/
kayuni
/kajuni/
nyunywani
/ɲuɲwani/
kajila
/kadʒila/
ng'onyi
/ŋoɲi/
kada
/kada/
shiri
/ʃiri/
shiri
/ʃiri/
inyoni
/iɲoni/
anunman
/anũmã/
bhȁan
/mã̏ː/
bɔd
/bɔd/
abamp
/abamp/
zwazo
/zwazo/
anoma
/aˈnoma/
xevi
/xeʋi/
nooŋa
/noːŋa/
lohwe pɛlitsɛ
/lohwe pɛlitsɛ/
loofɔlɔ
/loːfɔlɔ/
anloma
/anloma/
niiŋŋa
/niːŋːa/
bird
/bɜːd/
kɔnɔ
/kɔnɔ/
xɔni
/xɔni/
kacu
/ˈkatʃu/
sonndu
/sonndu/
nyoni
/ˈɲɔni/
linyonyi
/liɲoɲi/
taritiet
/taritiet/
nyunyi
/ɲuɲi/
winyo
/wiɲo/
nyoni
/ɲɔni/
motonyi
/moˈtoɲi/
enyuni
/eɲuni/
gĩconi
/ɡetʃɔni/
nkueenyi
/ŋkuɛːɲi/
طير
/tˤiːr/
naà
/naà/
mɔ̀ɔ̀
/mɔ̀ː/
ꖏꔕ
/kɔndɛ/
ŋɔni
/ŋɔni/
mbalame
/mɓaˈlame/
chiyuni
/tʃijuni/
għasfur
/asˈfuːr/
nyunyi
/ɲuɲi/
vorona
/ˈvurunə/
mwaanuni
/mwaːnuni/
chijuni
/tʃidʒuni/
epalame
/epalame/
shiri
/ʃiri/
mbalame
/mbalame/
tsuntsu
/tsúntsúː/
bird
/bɛd/
ẹyẹ
/ɛjɛ/
nnụnụ
/nːʊnʊ/
ngudo
/ŋɡudo/
inyon
/iɲɔn/
inuen
/inuen/
inuen
/inuen/
non
/non/
apfiami
/apfiami/
ẹnu
/ɛnu/
evra
/evɾa/
ọphran
/ɔɸɾã/
ẹfen
/ɛfɛn/
ahianmwẹ
/ahjãmwɛ̃/
أمريكا الشمالية (97)
zwazo
/zwazo/
פֿויגל
/fɔjɡl/
bird
/bɜːd/
waso
/ˈwaso/
cipni
/ˈʃipni/
bo'Degh
/boʔɖɛɣ/
chʼíichʼ
/tʃʼiːtʃʼ/
mut
/mut/
saa
/saː/
tototl
/tototɬ/
maniʼ huiiniʼ
/maniʔ wiːniʔ/
mut
/mut/
tototl
/ˈtototɬ/
Voagel
/foəɡəl/
tsʼintsʼu̲
/tsʼintsʼɨ/
mut
/mut/
tototl
/tototɬ/
tototl
/ˈtototɬ/
sʼü
/sʼɨ/
chulugí
/tʃuluɡi/
yal chan
/jal tʃan/
wiki
/wiki/
spun
/spun/
mut
/mut/
tsꞌintsꞌu
/tsʼintsʼu/
to̱to̱ꞌ
/toːtoːʔ/
saa
/saa/
pinaʼa
/ˈpinaʔa/
kiek
/kʲek/
saa
/sàà/
kuini
/kʷini/
Voggel
/fɔɡəl/
tsídii
/tsʰítìː/
dlǫ́ʼ
/dlṍʔ/
hushi
/hoʃiʔ/
tengmiaq
/təŋmiaq/
fuswv
/foswa/
ᏥᏍᏆ
/tʃisɡʷa/
ziŋtkála
/zĩˈtkala/
véʼkése
/véʔkése/
ӄау̌ак
/qawak/
niiʼéíhii
/niːʔéíhiː/
sips
/sips/
zitkána
/zitˈkana/
chʼueʼchʼeesh
/tʃʼuʔtʃʼiʃ/
сах̆
/saχ/
tʼę̀:né
/tʼẽ̀ːné/
tsiro
/tsiro/
huutsuu
/huːtsuː/
otsiʼtʌ́haʼ
/odʒiʔtʌ̃́haʔ/
ga·yoʼáh
/ɡaːjoʔáh/
wanįk
/wanĩk/
dakáake
/dakáːke/
foshiʼ
/foʃiʔ/
tiŋmiaq
/tiŋmiaq/
payóopayo
/pajóːpajo/
hucipa
/hutsipa/
wažį́ka
/waʒĩ́ka/
bnéshi
/bneʃi/
ichir
/itsʰiɾ/
dúnuru
/ˈdunuɾu/
berd
/berd/
bod
/bɔd/
jibyé
/ʒibje/
timmiaq
/timːiaq/
tzʼikin
/tsʼikin/
tzʼik
/tsʼik/
chʼit
/tʃʼit/
tzʼikin
/tsʼikin/
tzʼikin
/tsʼikin/
tzʼikin
/tsʼikin/
tzʼikin
/tsʼikin/
chʼuʼl
/tʃʼuʔl/
tzʼikin
/tsʼikin/
chʼiichʼ
/tʃʼiːtʃʼ/
ᐱᔦᓰᐢ
/pijeːsiːs/
bineshiinh
/bineʃĩː/
ᑎᖕᒥᐊᖅ
/tiŋmiaq/
ᐱᔦᓰᐢ
/pijeːsiːs/
sisip
/sisip/
pirecic
/piɾeʃiʃ/
otsiʼtén:ʼa
/otsiʔtʌ̃́ːʔa/
dutʼai
/dutʼai/
pʼipʼaƛʼumas
/pʼipʼatɬʼumas/
tsʼuʼuts
/tsʼuʔuts/
spz̓úz̓uʔ
/spzˀuzˀuʔ/
jidę́:ʼęh
/dʒidɛ̃́ːʔɛ̃h/
sips
/sips/
awehléeshoosh
/awehleːʃoːʃ/
piʼkssíí
/piʔksːíː/
x̱itʼíid
/χitʼíːd/
įyese
/ĩjese/
ciccipii
/tsitstsipiː/
di lawani
/di lawani/
zwazo
/zwazo/
pájaro
/ˈpahaɾo/
ave
/ˈave/
أمريكا اللاتينية (64)
para
/ˈpara/
toron
/toɾon/
guyra
/ɡʷɨɾa/
pájaro
/ˈpaxaɾo/
ɔxɔklɔ
/ɔxɔklɔ/
afwenche
/afʷentʃe/
qojo
/qojo/
majoʔ
/majoʔ/
ajo
/ajo/
afʷena
/afʷena/
chinki
/tʃiŋki/
chingki
/tʃiŋki/
wirá
/wiˈɾa/
piibigi
/piibiɡi/
sire
/siˈɾe/
hóʼopeno
/ˈhoʔopeno/
kiogo
/kioɡo/
guyra
/ɡɨˈɾa/
sẽsĩ
/sɛ̃sĩ/
toron
/toron/
nawii
/nawii/
seimɨ
/seimɨ/
áadaro
/áadaɻo/
uraʔi
/uraʔi/
hũtæ̃́h
/hũtæ̃́h/
təwə́t
/təwə́t/
weri
/weɾi/
tutut
/tutut/
pájaro
/ˈpahaɾo/
nukwä
/nukwɔ/
sikwi
/sikwi/
pájaro
/ˈpahaɾo/
jamachʼi
/xamatʃʼi/
pájaro
/ˈpaxaɾo/
koyre
/kojɾe/
pisqu
/pisqu/
pisqu
/pisqu/
pisqu
/pisqu/
pishak
/piʃak/
tsimeri
/tsimeɾi/
isa
/isa/
ot̃
/otʲ/
chʼipi
/tʃʼipi/
uicchun
/wiktʃun/
üñüm
/ɨɲɨm/
manu
/manu/
fowru
/ˈfoːru/
chirai
/tʃirai/
manuk
/manuʔ/
foo
/foː/
fóu
/fóu/
tonoro
/tonoɾo/
zozo
/zozo/
domu
/domu/
jawi
/hawi/
toron
/toɾon/
dù
/du/
pájaro
/ˈpahaɾo/
wuchii
/wutʃiː/
ĩbana
/ĩbana/
vxiçxakwe
/βʲitʃakwe/
illi
/iʎi/
bĩdĩbãkʉ̃
/bĩdĩbãˈkɨ̃/
pájaro
/ˈpahaɾo/
أوقيانوسيا والمحيط الهادئ (65)
manu
/manu/
manu
/manu/
paluma
/paˈluma/
bao
/pˠɑoː/
machang
/matʃaŋ/
menpihr
/menˈpiːr/
won
/won/
archeʼ
/ʔartʃəʔ/
mal
/malʉ/
imin ȯeta
/imin ɔeta/
manu
/manu/
manu
/manu/
manu
/manu/
pizin
/pizin/
budyan
/buɟan/
thipe
/t̪ipə/
tjulpu
/ˈcuɭpu/
jurlpu
/ˈɟuɭpu/
tokwampini
/tokʷampini/
djert
/dʒeɻt/
yintajarra
/jintaɟara/
tjuḻpu
/cuɭpu/
dyidyirr
/ɟiɟir/
dundu
/ˈdundu/
pilurnpa
/piluɳpa/
jiriki
/ˈɟiɻiki/
buujaan
/ˈbuːɟaːn/
wining
/winiŋ/
burung
/buruŋ/
bird
/bɜd/
manu
/manu/
pisin
/ˈpisin/
yaka
/jaka/
ega
/eɡa/
manu
/manu/
yakt
/jakt/
manu
/ˈmanu/
soḳ
/tʃoq/
nama
/nama/
nama
/nama/
awon
/awon/
ghila
/ɣila/
menak
/mɛnak/
wan
/wan/
nuŋ
/nuŋ/
kokioto
/kokioto/
ahney
/ahnej/
nii
/niː/
Vogel
/ˈfoɡɛl/
ńmê
/n̪mə/
suebek el charm
/suəbək əl ʔarm/
manu
/manu/
manu
/manu/
manu
/manu/
manu
/manu/
manupuna
/manupuna/
bed
/bed/
manu
/manu/
pijin
/pidʒin/
manumanu
/manumanu/
manmanu
/manˈmanu/
chirriya
/tʃiɽijaː/
mannikiba
/mannikiba/
manu
/manu/
manu
/manu/
سيبيريا وشمال آسيا (22)
tʃinəkə
/tʃinəkə/
көтөр
/køtør/
куш
/kuʃ/
шубуун
/ʃubuːn/
куш
/kuʃ/
хус
/xus/
тохӆаӈ вой
/toχɬaŋ woj/
дэги
/dəɡi/
деги
/deɡi/
гатԓе
/ɣatɬe/
гаса
/ɡasa/
галган
/ɣalɣan/
суры
/surɨ/
товлыӈ ӯй
/towlɪŋ uːj/
чирэмэ
/tʃireme/
пуйӈа
/pujŋa/
тәибәә
/təibəː/
кеӈассель
/kʲɛŋasːʲɛʎ/
нодо
/nodo/
chida sama
/tʃida sama/
қуш
/quʃ/
көтөр
/køtør/
اللغات القديمة (105)
55–35cBCE
*bya
/bja/
45–20cBCE
*ciːm
/ciːm/
45–26cBCE
*h₂éwis
/h₂éwis/
40–30cBCE
*manuk
/manuk/
40–20cBCE
*linta
/linta/
38–30cBCE
*ʕuṣṣūr-
/ʕuṣṣūr/
35–25cBCE
*puḷ
/puɭ/
32cBCE–4cCE
𓄿𓊪𓂧𓅬
/aped/
31–21cBCE
𒄷
/muʃen/
30–20cBCE
*-njʊ̀nì
/-njʊ̀nì/
30–20cBCE
*sir-
/sir/
25–6cBCE
𒅖𒍪𒊒
/isˤsˤuːru/
25–16cBCE
ašti
/aʃti/
22–20cBCE
*tzʼikin
/tzʼikin/
15–5cBCE
𐬨𐬆𐬭𐬆𐬖𐬀
/mərəɣa/
15cBCE–21cCE
पक्षी
/pɐkʂiː/
15–7cBCE
वि
/ʋí/
14–12cBCE
𐎓𐎕𐎗
/ʕusˤsˤuːru/
12–3cBCE
צִפּוֹר
/sˤipˈpoːr/
10cBCE–13cCE
ܨܦܪܐ
/sˤefraː/
10–8cBCE
צפר
/sˤippar/
8cBCE–6cCE
ὄρνις
/órnis/
8cBCE–6cCE
𐤑𐤐𐤓
/sˤippor/
7cBCE–6cCE
avis
/ˈawɪs/
6–3cBCE
*m-nɔk
/m-nɔk/
5–1cBCE
सकुण
/sakuɳa/
5cBCE–21cCE
sakuṇa
/sakuɳa/
5cBCE–5cCE
*təri
/təri/
5cBCE–1cCE
*kuĺ
/kuʎ/
5–1cBCE
auif
/ˈawif/
4cBCE–11cCE
mrγ
/marɣ/
3cBCE–9cCE
𐭬𐭥𐭫𐭥𐭠
/murw/
3cBCE–6cCE
murw
/murw/
2cBCE–6cCE
*nok
/nok/
1cBCE–13cCE
पक्खि
/pakːʰi/
1cBCE–5cCE
*gasa
/gasa/
1cBCE–5cCE
*ciːm
/ciːm/
1–13c
ܦܪܚܬܐ
/paːˈraħtaː/
1–10c
ዖፍ
/ʕoːf/
1–2c
עוף
/ʕof/
3–21c
ࡑࡉࡐࡓࡀ
/sipra/
3–9c
mut
/mut/
3–17c
ϩⲁⲗⲏⲧ
/haˈleːt/
3–8c
𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃
/fuɡls/
4–15c
cim
/tʃim/
5–11c
հաւ
/hɑw/
5–10c
𑀫𑀼𑀭
/mura/
5–12c
fugol
/ˈfuɣol/
5–10c
*tori
/tori/
6–12c
ဂစေမ်
/kəcem/
7–11c
བྱ
/bja/
7–21c
བྱ
/tɕʰa/
7–9c
én
/eːn/
7–8c
鳥
/tori/
7–14c
burung
/buruŋ/
7–13c
𐰸𐱁
/quʃ/
7–21c
طائر
/tˤaːʔir/
8–12c
鳥
/toɾi/
8–21c
鳥
/toɾi/
8–20c
ñaiñ
/ɲaiɲ/
8–14c
пътица
/pŭtʲitsʲa/
8–11c
fogal
/ˈfoɡal/
8–14c
fugl
/fuɡl/
8–15c
ⲕⲁⲩⲣⲧⲉ
/kaurte/
8–12c
fugal
/ˈfuɡal/
9–18c
sue
/sue/
9–11c
пътица
/pətitsa/
9–14c
oisel
/ɔiˈzɛl/
9–16c
madár
/mɒdaːr/
9–15c
ꦩꦤꦸꦏ꧀
/manuk/
9–13c
*sibaɣun
/sibaɣun/
10–18c
مرغ
/murɣ/
10–14c
賽
/*sai/
10–12c
én
/eːn/
10–15c
ave
/ˈaβe/
10–16c
ᜁᜊᜓᜈ᜔
/iˈbon/
11–13c
quş
/quʃ/
11–14c
vogel
/ˈfoɡəl/
11–16c
ငှက်
/ŋ̊ak/
11–16c
𗿼
/dʑjwow˧/
12–15c
brid
/brid/
12–16c
鳥
/toɾi/
13–14c
uccello
/utˈtʃɛlːo/
13–15c
ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠨ
/ʃibaun/
13–16c
fugel
/ˈfuɡəl/
13–15c
นก
/nok/
13–20c
𪀄
/tɕim˧/
14–17c
Vogel
/ˈfoːɡəl/
14–18c
pippelis
/ˈpipːelis/
14–17c
manuk
/manuk/
15–17c
pisqu
/pisqu/
15–17c
páxaro
/ˈpaʃaɾo/
15–16c
새
/saj/
15–20c
قوش
/kuʃ/
16–17c
tōtōtl
/toːtoːtɬ/
16–17c
bird
/bɪrd/
16–18c
gûyrá
/ɡʷɨˈɾa/
17–20c
mampa
/mampa/
17–18c
oiseau
/wɛˈzo/
17–19c
ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ
/ʃibaɣu/
17–19c
새
/sɛ/
17–19c
鳥
/toɾi/
18–21c
ayam
/ajam/
19–20c
πτηνόν
/ptiˈnon/
20–21c
पक्षी
/pəkʃiː/
الإنجليزية الهندية
إنجليزية جنوب الولايات المتحدة 
الإنجليزية الكندية 
الإنجليزية الفلبينية 
الإنجليزية الأسترالية 
الإنجليزية الأيرلندية 
الإنجليزية النيوزيلندية 
الإنجليزية السنغافورية 
الإنجليزية الجامايكية 
الإنجليزية الكينية 
الإنجليزية النيجيرية 
الإنجليزية الجنوب أفريقية 
الإنجليزية الويلزية 
الصينية الكلاسيكية الكانتونية
هاكا هايلو
الدنغانية
العربية المصرية
العربية الشامية
العربية التونسية
العربية السورية
العربية العراقية
العربية الخليجية
العربية المغربية
العربية السودانية
العربية اليمنية
الفرنسية الأفريقية
الفرنسية البلجيكية
الفرنسية السويسرية
الفرنسية الهايتية
الفرنسية الإيفوارية
الفرنسية السنغالية
البرتغالية البرازيلية
البرتغالية الأنغولية
البرتغالية الموزمبيقية
برتغالية كابو فيردي
الإسبانية المكسيكية
الإسبانية الكولومبية
الإسبانية الأرجنتينية
الإسبانية البيروفية
الإسبانية التشيلية
الإسبانية الكوبية
الإسبانية الإكوادورية
الإسبانية الأوروغوايية
الإسبانية الدومينيكية
الإسبانية الغواتيمالية
الإسبانية البورتوريكية
الإسبانية الفنزويلية
الألمانية النمساوية
الكورية الشمالية
