«شجرة» في 1161 لغة
1161 لغة
الشجرة (نبات خشبي)؛ ليست نوعًا محددًا ولا تعني "الخشب".
اللغات الكبرى
الإنجليزية
tree
/tɹiː/
4 نطقًا لنفس الكتابة
الصينية
树
/ʂu˥˩/
6 طرق كتابة مختلفة
पेड़
/peːɽ/
العربية الفصحى
شجرة
/ʃadʒara/
9 نطقًا لنفس الكتابة
فرنسية
arbre
/aʁbʁ/
2 نطقًا لنفس الكتابة
গাছ
/ɡatʃʰ/
درخت
/dəɾəxt/
برتغالية
árvore
/ˈaɾvoɾi/
2 نطقًا لنفس الكتابة
дерево
/ˈdʲerʲɪvə/
pohon
/pohon/
ਰੁੱਖ
/ɾʊkːʰ/
إسبانية
árbol
/ˈaɾβol/
2 نطقًا لنفس الكتابة
ألمانية
Baum
/baʊ̯m/
2 نطقًا لنفس الكتابة
اليابانية
木
/ki/
متطابق في 8 مناطق
درخت
/deræxt/
mti
/ˈmti/
wit
/wit/
الفيتنامية
cây
/kəj˧/
2 نطقًا لنفس الكتابة
ağaç
/aˈatʃ/
झाड
/dzʱaːɖ/
చెట్టు
/tʃeʈːu/
puno
/puno/
الكورية
나무
/namu/
متطابق في 6 مناطق
மரம்
/maɾam/
شرق آسيا (59)
𣔉
/fai˦˨/
ntoo
/ⁿdɔ̃˧/
faix
/fai˧˩/
ꌩꁧ
/sɿ˧˧bo˧˧/
albol
/a˥˥bo˥˥/
kamong
/kʰa˨˩moŋ˨˩/
shi-pa
/ʃìpa/
ᦂᦸᦺᦙᧉ
/kɔː mai/
a baw
/a˥bɔ˥/
nzerq
/ndzɚ˨˩/
xjoosi
/ɕʥoosə/
səf
/səf/
sidzɛ
/si˧˧dzɛ˨˨/
sipu
/si˥˥pu˥˥/
ndiangx
/diaŋ˨˧/
ᠮᠣᠣ
/moː/
ཤིང་
/ʂɪŋ/
pʰo
/pʰo˥˥/
ʃək phu
/ʃəkpʰu/
tsɯ
/tsɯ˧˩/
ağaş
/ɑʁɑʃ/
terik
/terik/
xjuzi
/ɕtɕuzɿ/
mutun
/mutun/
mɐi31
/mɐi˧˩/
mai4
/mai˥˩/
mai4
/mai˨˦/
mai4
/mai˨˦/
khu51
/kʰu˥˩/
mutoŋ
/mutoŋ/
a33tsɯ33
/a˧˧tsɯ˧˧/
sẽ35bõ35
/sẽ˧˥bõ˧˥/
mo:də
/moːdə/
kayo
/kajo/
kayoh
/kajoh/
木
/kiː/
木
/kiː/
木
/kiː/
ニ
/ni/
kilang
/kilaŋ/
kasiw
/kasiw/
qhuniq
/qhuniq/
kahu
/kahu/
qhuni
/qhuni/
evi
/evi/
kayo
/kajo/
kawi
/kawi/
kilang
/kilaŋ/
lhalum
/ʎalum/
cəkələ
/tsəkələ/
kasuy
/kaˈsuj/
мо̄
/moː/
mạy
/maj˧˨ʔ/
câl
/kəl/
mạy
/maːj˨˩/
ꪼꪣ꫁
/maj˧˩ˀ/
낭
/naŋ/
árvore
/ˈaɾvuɾɨ/
منغولية
ᠮᠣᠳᠤ
/mɔdu/
2 طرق كتابة مختلفة
جنوب شرق آسيا (92)
tangkal
/taŋkal/
kaju
/kaju/
kayu
/kaju/
aju
/adʒu/
bak
/baʔ/
batang
/bataŋ/
punyan
/puɲan/
kayu
/kaju/
lolon kayu
/lolon kaju/
hau
/hau/
pokoʼ kayu
/pokoʔ kaˈju/
pohong
/pohoŋ/
pohong
/pohoŋ/
batang kayu
/bataŋ kaju/
hayu
/haju/
ayu
/ˈʔaju/
kayu
/kaju/
eu
/eu/
hayu
/haju/
kayu
/kaju/
hau
/hau/
kaju
/kaju/
kayu
/kaju/
sau
/sau/
kakaw
/kakaw/
puʼun
/puˈʔun/
shi-pa
/ʃipa/
nɔːusai
/nɔːu˥˧sai˥/
ɕiŋ
/ɕiŋ/
sikgâm
/sik˥˥kam˥˩/
taŋhɔj
/taŋhɔj/
tshai1
/tsʰai˥˧/
saŋ31 tseŋ55
/saŋ˧˩ tseŋ˥˥/
si53dzə̃ʴ35
/si˥˧dzə̃˞˧˥/
mɑ55seŋ55boŋ35
/mɑ˥˥seŋ˥˥boŋ˧˥/
kahoy
/kahoj/
kayo
/kajo/
kahoy
/kahoj/
kahoy
/kahoj/
dutung
/duˈtuŋ/
kahoy
/kahoj/
kiew
/ˈkiəw/
kayo
/kajo/
kayu
/kaˈju/
kahuy
/kahuj/
palo
/ˈpalo/
kahoy
/kahɔj/
kayo
/kajo/
ꯎ
/u/
gus
/ɡus/
thingkung
/tʰiŋkuŋ/
esing
/esiŋ/
leiyik
/leijik/
গাছ
/ɡaːtʃʰ/
hingbang
/hiŋbaŋ/
süngdong
/səŋdoŋ/
tshing
/tsʰɪŋ/
تايلاندية
ต้นไม้
/ton˥˩maj˦˥/
2 نطقًا لنفس الكتابة
ต้นไม้
/ton˥˩maj˦˥/
pokok
/pokoʔ/
ដើមឈើ
/ɗɤːm cʰəː/
ต้นไม้
/ton˧ maj˦˧/
khoʼ
/kʰoʔ/
lam
/lam/
ʔəŋ
/ʔəŋ/
ai
/ai/
ate
/ˈate/
lông
/loŋ/
aleng
/aleŋ/
ꨆꨢꨮꨭ
/kajauː/
ដើមឈើ
/daəm cʰɤː/
كايو
/kajuv/
ຕົ້ນໄມ້
/ton˥˨ maj˥˨/
sʔɔːŋ
/sʔɔːŋ/
pokok
/pokoʔ/
kayu
/kaju/
الكدزن-دوسون
kayu
/kaju/
2 نطقًا لنفس الكتابة
tree
/tɹiː/
kayuh
/kaˈjuh/
သစ်ပင်
/θɪʔpìɴ/
တူၼ်ႈမႆႉ
/ton˧˨ maj˦˨ˀ/
သစ်ပင်
/θaɪʔpɔ̀ɴ/
khaox
/kʰauʔ/
ၥံၪ့
/θən/
သ့ၣ်
/θêˀ/
ဆု
/cʰuʔ/
သိင်း
/θéiɴ/
hpun
/pʰun˧/
tiŋ he
/tiŋ he/
thingkung
/tʰiŋkuŋ/
kaox
/kʰauʔ/
သေင်ႏမွူး
/seŋ˥˥ mɨ˥˧/
جنوب آسيا (76)
ونه
/wəna/
درخت
/daɾaxt/
درخت
/daɾaxt/
درغ
/darʁ/
jala
/dʒala/
ཤིང་སྡོང་
/ɕiŋ˥toŋ˥/
ɕeŋ55mᴀ53
/ɕeŋ˥˥mᴀ˥˧/
ઝાડ
/dʒʱaːɖ/
पेड़
/peɽ/
ಮರ
/maɾa/
गाछ
/ɡaːtʃʰ/
മരം
/maɾam/
ଗଛ
/ɡɔtʃʰɔ/
रूख
/ruːkʰ/
रूख
/ɾuːkʰ/
गाछ
/ɡaːtʃʰ/
रूख
/ruːkʰ/
গছ
/ɡɔs/
दरखत
/dəɾkʰət/
झाड़
/dʒʱaːɽ/
गाछ
/ɡaːtʃʰ/
ᱫᱟᱨᱮ
/dare/
کُل
/kul/
रूख
/ruːkʰ/
पेड़
/peːɽ/
रुक्ख
/rukːʰ/
डालो
/ɖaːlo/
रूख
/ɾuːkʰ/
मन्ना
/manːaː/
रूख
/ɾuːkʰ/
ಮರ
/maɾa/
u dieng
/u diəŋ/
daru
/daru/
बिफां
/bipʰaŋ/
daru
/daru/
रुक्ख
/rukːʰ/
bol
/bol/
पेड़
/peːɽ/
maram
/maɾam/
रूख
/ɾuːkʰ/
ཤིང
/ʃiŋ/
ཤིང
/ɕiŋ/
ara
/ara/
मरा
/maraː/
mara
/mɑrɑ/
mrānu
/mraːnu/
ಮರ
/mara/
ઝાડ
/dʒʱaːɖ/
gas
/ɡas/
ᰀᰫᰵ
/kuŋ/
رکھ
/ɾʊkːʰ/
وڻ
/vəɳʊ/
ٻوٹا
/ɓoːʈaː/
درچک
/daraːtʃk/
درخت
/daɾaxt/
درخت
/daraxt/
ཤིང
/ɕiŋ/
کان
/kan/
গাছ
/ɡatʃʰ/
গাছ
/ɡatʃʰ/
গাছ
/ɡas/
ཤིང
/ɕiŋ/
seng
/seŋ/
shing
/ɕiŋ/
ގަސް
/ɡas/
ගස
/ɡasə/
gas
/ɡas/
रूख
/ɾuːkʰ/
पेंड़
/pẽːɽ/
सिमा
/sima/
रूख
/ɾuːkʰ/
ᤛᤡᤱᤒᤢᤱ
/siŋbuŋ/
སྡོང་པོ
/dompo/
धक्सा
/dʌksa/
yi
/ji/
ཤིང་
/ɕiŋ˥/
الشرق الأوسط وآسيا الوسطى (81)
ኦም
/ʔom/
ዕጨይ
/ʕətʃʼaj/
xarha
/ħaɽa/
ካና
/kana/
آغاج
/ɑɣɑdʒ/
دار
/dɒːɾ/
دار
/dɒːɾ/
دار
/dɒːɾ/
دار
/dɑːɾ/
دار
/dɒːr/
derext
/deˈɾaxt/
ağaç
/aˈʁatʃ/
دار
/dɑːɾ/
ܐܝܠܢܐ
/ilana/
hindeb
/hindeb/
kóy
/kój/
dar
/dɑːɾ/
dare
/ˈdaɾɛ/
ჯა
/dʒa/
ܐܝܠܢܐ
/ilono/
ɣʷənə
/ɣʷənə/
аҵла
/atsʼla/
ağac
/ɑɣɑdʒ/
dor
/doɾ/
хунч
/xuntʃ/
дар
/dar/
вишаь
/viʃæ/
dar
/dar/
ծառ
/tsɑr/
ведж
/vedʒ/
daraxt
/daɾaxt/
aǵash
/aʁaʃ/
terek
/terek/
caxá
/ħaɖa/
עץ
/ets/
דרכת
/deræxt/
árvol
/aɾvol/
šajar
/ʃadʒar/
شجرة
/ʃaʒaɾa/
شجرة
/ʃɑʒərə/
شجرة
/ʃadʒaɾa/
دەرەخ
/dɛɾɛx/
ཤིང་
/ɕiŋ/
mɔːdən
/mɔːdən/
daraqht
/daɾaχt/
tom
/tom/
agaç
/ɑɡɑtʃ/
ხე
/xe/
ჯა
/dʒa/
მეგა̈მ
/meɡæm/
ხეჼ
/xẽ/
дитт
/ditː/
жыг
/ʒəɡ/
гъветӏ
/ʁʷetʼ/
тар
/tar/
чъыгы
/tʂəɣə/
бӕлас
/bælas/
галга
/ɡalɡa/
терек
/terek/
га
/ɡa/
терек
/terek/
мурхь
/murx/
гьар
/har/
терек
/terek/
цӏла
/tsʼla/
кӏур
/kʼur/
гъун
/ʁun/
йив
/jiw/
хъватӏи
/qʷatʼi/
рикьва
/riqʷːa/
хоᴴхе
/χõχe/
гъван
/ʁʷan/
хук
/χuk/
ܐܝܠܢܐ
/elona/
дарахт
/daraxt/
diraxt
/diˈraxt/
شجرة
/ʃaʒara/
شيرة
/ʃjara/
жыгач
/dʒɯɡɑtʃ/
ағаш
/ɑʁɑʃ/
ծառ
/dzaɾ/
أوروبا (128)
pemë
/pɛmə/
dru
/dɾu/
åbe
/ɔːb/
boom
/boːm/
drvo
/ˈdr̩vo/
дърво
/dɐrˈvɔ/
drvo
/ˈdr̩ʋo/
strom
/strom/
træ
/tʁɛːˀ/
træ
/tɹɛaː/
fa
/fɒ/
aaç
/aːtʃ/
هولندية
boom
/boːm/
متطابق في 2 مناطق
boum
/bʌʊm/
beam
/bɪəm/
дрво
/ˈdr̩vɔ/
copac
/kopak/
kašt
/kaʃt/
дрво
/ˈdr̩ʋo/
tree
/triː/
coeden
/kɔɨdɛn/
craobh
/kʰɾɯːv/
gwedhen
/ˈɡwɛðən/
bouais
/bwɛ/
tré
/tʰrjɛː/
Bauma
/baʊmaː/
Boom
/boːm/
Baum
/baum/
Boum
/baʊm/
štom
/ʃtɔm/
الفريزية الشمالية
buum
/buːm/
متطابق في 2 مناطق
bom
/bɔm/
Boom
/boːm/
дерево
/dɛrɛwɔ/
crann
/kɾˠɑːn̪ˠ/
كتالونية
arbre
/aɾbɾə/
2 نطقًا لنفس الكتابة
árbore
/ˈaɾβoɾe/
zuhaitz
/suaits/
arbol
/ˈaɾβol/
árbol
/ˈaɾβol/
arbol
/ˈaɾβol/
árbol
/ˈaɾβol/
puu
/puː/
puu
/puː/
albero
/ˈalbero/
àrvero
/ˈarvərə/
àrbulu
/ˈarbulu/
àlbaro
/ˈalbaro/
alber
/ˈɑːrbɛr/
arbal
/ˈaɾbal/
àrbol
/ˈarbul/
arbal
/ˈaɾbal/
àrbure
/ˈarbure/
arbul
/ˈarbul/
èrbo
/ˈɛrbu/
lis
/lis/
albe
/ˈalbe/
âbu
/ˈaːbu/
arble
/ˈaɾβlɨ/
شجرة
/ʃəʒra/
ttejra
/tːəʒɾa/
träd
/trɛːd/
muorra
/muɔrːa/
puu
/puː/
arbo
/ˈarbo/
tre
/treː/
tre
/treː/
muorra
/muɔrːa/
moere
/moːrə/
puu
/puː/
Bam
/bãm/
δέντρο
/ˈðendɾo/
δεντρόν
/ðenˈdron/
arbur
/ˈarbur/
lemnu
/lemnu/
drzewo
/ˈdʐɛvɔ/
strōm
/strɔm/
drzewò
/ˈdr̝ɛwɛ/
baojm
/baɔjm/
дрэва
/ˈdrɛva/
النورمانية
arbre
/aʁbʁ/
2 نطقًا لنفس الكتابة
billey
/ˈbilʲə/
агач
/aɣatʃ/
ағас
/aɣas/
йывӑҫ
/jɯvəɕ/
пушеҥге
/puʃeŋɡe/
писпу
/pispu/
шуфта
/ʃufta/
пу
/pu/
чувто
/tʃuvto/
модн
/moˈdn̩/
пу
/pu/
пушӓнгӹ
/puʃæŋɡʉ/
puu
/puː/
пя
/pja/
puu
/puː/
pu
/pu/
мӯрр
/muːrː/
puu
/puː/
strom
/strom/
древо
/ˈdrevo/
drevo
/drɛˈʋoː/
Baum
/baʊ̯m/
planta
/planta/
Boum
/boʊm/
Boum
/bɔʊ̯m/
rukh
/ɾukʰ/
abre
/abʁ/
arbre
/arbre/
gwezenn
/ˈɡweːzɛn/
arburu
/ˈarburu/
âbro
/abru/
Baum
/baʊm/
puu
/puː/
rukh
/rukʰ/
muorâ
/muorɐ/
muõrr
/muɔrː/
koks
/kuɔks/
pū
/puː/
kūks
/kuːks/
arbre
/aʁbʁ/
Baum
/baʊ̯m/
Bam
/baːm/
medis
/ˈmʲæːdʲɪs/
medis
/mʲɛdʲɪs/
bim
/bim/
árbor
/ˈarbor/
arboro
/arˈboro/
أفريقيا (175)
setlhare
/setɬʰaɾe/
ʼʘnàje
/ʔʘnaje/
igiti
/iɡiti/
arvi
/arvi/
kêkê
/kɛkɛ/
kəbaŋ
/kəbaŋ/
eli
/eli/
sihlahla
/siɬaɬa/
sefate
/sefate/
jiri
/dʒiri/
yitte
/jitːe/
ⴰⵛⴽ
/aʃək/
yiro
/jiɾo/
cige
/tʃiɡe/
yiri
/jiɾi/
tuuri
/tuːri/
tuuri
/tuːri/
yiri
/jiɾi/
timmɛ
/timːɛ/
صدراية
/sˤədrˤɑːja/
pye
/pje/
omuti
/omuti/
omuti
/omuti/
hai-s
/hais/
omuti
/omuti/
ǃaihn
/ǃaĩ̤/
tuuri
/tuːri/
igiti
/iɡiti/
pyébwa
/pjebwa/
geed
/ɡeːd/
kuru
/kuru/
tɩʋ
/tɪʊ/
ati
/ati/
uti
/uti/
muxi
/muʃi/
omuti
/omuti/
omuti
/omuti/
kumusaala
/kumusaːla/
omuti
/omuti/
omuti
/omuti/
yat
/jat/
ekitoi
/ekitoi/
yat
/jat/
omuti
/omuti/
omuti
/omuti/
muka
/muka/
ዛፍ
/zaf/
haqqe
/hakʼːe/
mittaa
/mitːaː/
haqqa
/hakʼːa/
ኧጨ
/atʃʼa/
qoyra
/ʛojra/
ahqe
/ahːˈkʼe/
ɠor
/ɠor/
lafu
/laˈfu/
aseklu
/asekːlu/
garab
/ɡaɾab/
yiroo
/jiroː/
ndaxar
/ndaxaɾ/
bu-rok
/burok/
élé
/ele/
elé
/elé/
əzed
/əzed/
laʼ
/laʔ/
fú
/fú/
pay
/paj/
kâʼ
/kâʔ/
arbre
/aʁbʁ/
ⴰⵙⴽⵍⵓ
/aseklu/
ⵙⵙⴻⵊⵊⴰⵔⵜ
/sːəʒːaθ/
ⴰⵙⴽⵍⵓ
/aseklu/
ⴰⵙⴽⵍⵓ
/asəklu/
atin
/atĩ/
aci
/atʃi/
yiri
/jiri/
tɩɩga
/tɪːɡa/
sio
/sio/
nti
/nti/
nnandi
/nːandi/
muti
/muti/
mti
/mti/
umuti
/umuti/
mti
/mti/
nri
/nɾi/
nri
/nɾi/
umupishi
/umupiʃi/
thee
/tʰeː/
zziti
/tsʼiti/
mri
/mri/
nzété
/nzété/
nti
/nti/
mutshi
/mutʃi/
otamba
/otamba/
boléi
/boléi/
isihlahla
/isiɬaɬa/
umthi
/umtʰi/
nsinya
/nsiɲa/
boom
/boːm/
sehlare
/seɬare/
muri
/muri/
umuthi
/umutʰi/
hais
/hais/
tim
/tim/
jïath
/dʒiat̪/
ngua
/ŋɡua/
ködini
/kɔdini/
yat
/jat/
icimuti
/itʃimuti/
cisamu
/tʃisamu/
kota
/kota/
mutondo
/mutondo/
kichi
/kitʃi/
mutondu
/mutondu/
muti
/muti/
muti
/muti/
isihlahla
/isiɬaɬa/
waka
/waka/
dhɯ̋
/ɗɯ̋/
tik
/tik/
kʌ-ant
/kʌant/
ngulu
/ŋɡulu/
pye dibwa
/pje dibwa/
dua
/dua/
ati
/ati/
tia
/tia/
tso
/tso/
tso
/tso/
baka
/baka/
tia
/tia/
tree
/tɹiː/
yiri
/jiɾi/
wuri
/wuɾi/
arvuri
/arˈvuri/
lekki
/lekːi/
mũtĩ
/mote/
omusala
/omusala/
keetit
/keːtit/
mũtĩ
/muti/
yath
/jaθ/
mũtĩ
/mote/
olchani
/oltʃani/
kumusaala
/kumusaːla/
mũtĩ
/mote/
lchani
/ltʃani/
شجرة
/ˈʃəʒra/
tu
/tu/
yílí
/ji˥li˥/
ꗛꘋ
/kɔŋ/
wúru
/wúru/
mtengo
/mteŋɡo/
khuni
/kʰuni/
siġra
/ˈsɪdʒra/
muri
/muri/
hazo
/hazu/
mwiri
/mwiɾi/
chitela
/tʃitela/
mwiri
/mwiɾi/
muti
/muti/
muti
/muti/
bishiya
/biʃija/
tri
/tɾi/
igi
/iɡi/
osisi
/osisi/
kasua
/kasua/
kon
/kon/
eto
/eto/
eto
/eto/
cɔgɔt
/tʃɔɡɔt/
orhan
/oɾhan/
oshi
/oʃi/
orhan
/oɾan/
urhe
/uɾe/
osisi
/osisi/
ụtany
/ʊtaɲ/
erhan
/eɾã/
أمريكا الشمالية (105)
pyé bwa
/pje bwa/
בוים
/bɔɪm/
tree
/tɹiː/
kasi
/ˈkasi/
tricu
/ˈtriʃu/
Sor
/ʂor/
cheʼ
/tʃeʔ/
teʼ
/teʔ/
yutu
/jutu/
cuahuitl
/kʷawitɬ/
yaga
/jaɡa/
teʼ
/teʔ/
cuahuitl
/kʷawitɬ/
Boom
/boːm/
za
/za/
teʼ
/teʔ/
cuahuitl
/kʷawitɬ/
kojtli
/kohtɬi/
za
/za/
gokó
/ɡoko/
teʼ
/teʔ/
kiyé
/kije/
kiwi
/kiwi/
teʼ
/teʔ/
za
/za/
cuahuiꞌ
/kʷawiʔ/
itun
/itun/
kɨré
/kɨre/
xiül
/ʃiɨl/
yutu
/jút̪ù/
yag
/jaɡ/
anhatapu
/aŋaˈtapu/
Baam
/ˈbɔːm/
tsin
/tsʰìn/
chʼil
/tʃʼil/
itti
/itti/
napa
/napa/
eto
/itoː/
ᏡᎬ
/tluɡə̃/
čháŋ
/tʃʰáŋ/
hoohtsėstse
/hoːhtsestse/
уӄфиӽаӄ
/uqfiχaq/
hohóót
/hohóːt/
opos
/opos/
čháŋ
/tʃʰáŋ/
kʼepoy
/kʼepoj/
ях̆
/jaχ/
kʼeyh
/kʼejh/
á:dɔ̀
/áːdɔ̀/
nyęt
/ɲɛ̃t/
ʼya
/ʔja/
hotski
/hotski/
huupi
/huːpi/
kalu:tóteʼ
/kalũːtóteʔ/
ga:endaʼ
/ɡaːendaʔ/
nąą
/nãː/
balapáale
/balapáːle/
ittiʼ
/itːiʔ/
napaaqtuq
/napaːqtuq/
tewlíikt
/tewlíːkt/
hupi
/hupi/
kin
/kɪn/
metekoh
/metekoh/
žą́
/ʒã́/
mtëg
/mtəɡ/
tiyaːhkw
/tijaːhkʷ/
wewe
/wewe/
chree
/tʃriː/
chrii
/tʃɹiː/
pyé bwa
/pje bwa/
orpik
/oʁpik/
cheʼ
/tʃeʔ/
cheʼ
/tʃeʔ/
tzeʼ
/tseʔ/
cheʼ
/tʃeʔ/
teʼ
/teʔ/
tze
/tse/
cheeʼ
/tʃeːʔ/
tzeʼ
/tseʔ/
cheʼ
/tʃeʔ/
cheʼ
/tʃeʔ/
ᒥᐢᑎᐠ
/mistik/
mitig
/mitiɡ/
ᓇᐹᖅᑐᖅ
/napaːqtuq/
ᒥᐢᑎᐠ
/mistik/
mitiʼs
/midiːs/
mictikw
/miʃtikʷ/
ó:kwire
/óːkʷire/
dechen
/detʃen/
ḵ̕wax̱
/qʼʷaχ/
gan
/ɡan/
sɣép
/sɣep/
gra̱he:t
/ɡrḁheːt/
abazi
/abazi/
stsékʼas
/stsekʼas/
hìttuk
/hitːuk/
miistsís
/miːstsís/
ḵíid
/qʰíːd/
dechen
/detʃen/
stn
/stn/
mitig
/mɪtɪɡ/
âu
/aːu/
pyebwa
/pjebwa/
árbol
/ˈaɾβol/
arbore
/arbore/
أمريكا اللاتينية (64)
palu
/palu/
yïi
/jɨi/
yvyra
/ɨvɨɾa/
árbol
/ˈaɾβol/
aʔkxutajuk
/aʔkxutajuk/
halʼä
/haʔlɑ/
ʔipaq
/ʔipaq/
ʔepaq
/ʔepaq/
qoʔpaq
/qoʔpaq/
alaʔ
/alaʔ/
numi
/numi/
numi
/numi/
mirá
/miˈɾa/
xií
/ʔií/
wede
/weˈde/
tikóti
/tiˈkoti/
i
/i/
yvyra
/ɨvɨˈɾa/
ka
/ka/
yéi
/jéi/
ɔwɔru
/ɔwɔru/
hii hi
/hii hi/
háiko
/háiko/
dei
/dei/
tegdʼǔh
/teɡdʼǔh/
təg
/təɡ/
nai
/nai̯˧˩/
kwawit
/kʷawit/
árbol
/ˈaɾβol/
krätä
/kɾɨtɨ/
sappi
/sapːi/
árbol
/ˈaɾβol/
quqa
/quqa/
árbol
/ˈaɾβol/
wkugi
/wkuçi/
sacha
/satʃa/
sachʼa
/satʃʼa/
sacha
/satʃa/
númi
/númi/
inchato
/intʃato/
jiwi
/hiwi/
ñeñoph
/ɲeɲopʰ/
arbuli
/aɾbuli/
cuëte
/kwɨte/
aliwen
/aliwen/
tumu rākau
/tumu ɾaːkau/
bon
/boŋ/
ped
/peɽ/
wit
/wit/
bon
/boŋ/
páu
/páu/
wewe
/wewe/
pyébwa
/pjebwa/
dau
/daw/
dee
/deː/
yöi
/jəi/
kál
/kál/
árbol
/ˈaɾβol/
wunuʼu
/wunuʔu/
bakuru
/bakuɾu/
fxtũu tasx
/ɸʲtũː taʃ/
tusr
/tuʂ/
yukɨgɨ
/jukɨɡɨ/
árbol
/ˈaɾβol/
أوقيانوسيا والمحيط الهادئ (69)
rākau
/raːkau/
lākau
/laːkau/
trongkon
/tɾoŋkon/
wōjke
/wətʲkʲe/
irá
/iɾaː/
tuhke
/tuhke/
sak
/sak/
gekʼiy
/ɡekʔij/
ira
/iɻa/
imin ero
/imin ero/
lākau
/laːkau/
ʻakau
/ʔakau/
lāʻakau
/laːʔakau/
tri
/tri/
warabi
/waɻabi/
arne
/aɾne/
punu
/punu/
watiya
/watija/
pirntali
/piɾntali/
boorn
/boːɻn/
uku
/uku/
mungka
/muŋka/
parntany
/paɳʈaɲ/
wirti
/wiʈi/
punu
/punu/
لارديل
wiijpu
/wiːt̠ʲpu/
2 طرق كتابة مختلفة
yugu
/juɡu/
yugu
/ˈjuɡu/
warta
/waʈa/
mana
/mana/
dharpa
/d̪aɻpa/
madhan
/ˈmad̪an/
gal
/ɡal/
pohon
/ˈpohon/
tree
/tɹiː/
lāʻau
/laːʔau/
diwai
/diwaj/
ita
/ita/
ira
/iɾa/
au
/au/
mon
/mon/
au
/au/
ḳele
/qəl̪ɛ/
yava
/java/
yosa
/josa/
biin
/biːn/
ai
/ai/
alokwaŋ
/alɔkwaŋ/
as
/as/
tei
/tei/
evaova
/eβaoβa/
nɔw
/nɔw/
nak
/nak/
yi
/ji/
kerrekar
/kɛrːɛkar/
tumu rāʻau
/tumu ɾaːʔau/
tumu kahi
/tumu kahi/
rākau
/raːkau/
laakau
/laːkau/
ʻakau
/ʔakau/
tri
/tri/
laʻau
/laʔau/
tri
/tri/
kau
/kau/
rou
/ɾou/
perr
/peɽ/
kai
/kai/
rākau
/ɾaːkau/
akau
/akau/
سيبيريا وشمال آسيا (24)
mɔɔ
/mɔɔ/
мас
/mas/
ыяш
/ɯjaʃ/
модон
/modon/
агаш
/aɡaʃ/
ағас
/aɣas/
юх
/jux/
мо
/mo/
мо
/mo/
уттуут
/utːuːt/
мо̄
/moː/
уттыут
/utːəut/
по
/po/
йив
/jiw/
саал
/saːl/
чӽар̌
/tʃʰχar̥/
та
/ta/
оксь
/oksʲ/
уʼ
/uʔ/
шаал
/ʃɑːl/
pya
/pʲa/
ағаш
/ɑɣɑʃ/
мас
/mas/
аӄаш
/aqaʃ/
اللغات القديمة (117)
55–35cBCE
*siŋ
/siŋ/
45–20cBCE
*ɟɕɨːʔ
/ɟɕɨːʔ/
45–26cBCE
*dóru
/dóru/
40–30cBCE
*kaSiw
/kaSiw/
40–20cBCE
*puwi
/puwi/
38–30cBCE
*ʕiṣ́-
/ʕiṣ́/
35–25cBCE
*maram
/maram/
32cBCE–4cCE
𓈖𓉔𓏏𓆭
/nehet/
31–21cBCE
𒄑
/ŋeʃ/
30–20cBCE
*-tí
/-tí/
30–25cBCE
*kut
/kut/
26–4cBCE
𒄷𒌅𒆪
/hutk/
25–6cBCE
𒄑
/isˤu/
23–11cBCE
𒋫𒁉
/tappi/
22–20cBCE
*teʔ
/teʔ/
17–12cBCE
𒋫𒊒
/taru/
15–5cBCE
𐬬𐬀𐬉𐬯𐬀
/waesa/
15–13cBCE
𐀈𐀬
/doru/
15cBCE–21cCE
वृक्षः
/vr̩kʂaɦ/
15–7cBCE
वृक्षः
/ʋr̩kʂɐ́ɦ/
14–12cBCE
𐎓𐎕
/ʕasˤu/
12–3cBCE
עץ
/ʕeːsˤ/
11–1cBCE
𐤏𐤑
/ʕesˤ/
10cBCE–13cCE
ܐܝܠܢܐ
/ʔiːlaːnaː/
10–8cBCE
עץ
/ʕeːsˤ/
10cBCE–6cCE
𐩲𐩳
/ʕaːdˤ/
8cBCE–6cCE
δένδρον
/déndron/
8cBCE–6cCE
𐤏𐤑
/ʕisˤ/
7cBCE–6cCE
arbor
/ˈarbor/
6–3cBCE
*ntju̯əŋᴴ
/ntju̯əŋ/
5–1cBCE
रुक्ख
/rukːʰa/
5cBCE–21cCE
rukkha
/rukːʰa/
5cBCE–5cCE
*kəy
/kəy/
5cBCE–1cCE
*ïgač
/ïgač/
4cBCE–11cCE
drxt
/draxt/
3cBCE–9cCE
𐭣𐭫𐭧𐭲
/draxt/
3cBCE–6cCE
dār
/daːr/
2cBCE–6cCE
*mwaj
/mwaj/
1cBCE–13cCE
रुक्ख
/rukːʰa/
1cBCE–7cCE
*namʌk
/namʌk/
1cBCE–5cCE
*mō
/mō/
1cBCE–5cCE
*gəl
/gəl/
1–13c
ܐܝܠܢܐ
/ʔiːlaːnaː/
1–10c
ዕፅ
/ʕasˤ/
1–2c
אילן
/ʔilɑn/
3–21c
ࡏࡋࡀࡍࡀ
/ilana/
3–9c
cheʼ
/tʃeʔ/
3–17c
ϣⲏⲛ
/ʃeːn/
3–8c
𐌱𐌰𐌲𐌼𐍃
/bɑɣms/
4–15c
phuəŋ
/pʰuəŋ/
5–10c
xod
/xod/
5–11c
ծառ
/tsɑr/
5–10c
𑀤𑁆𑀭𑀼
/drːu/
5–12c
trēow
/treːow/
5–10c
*kii
/kiː/
5–9c
𑀲𑁆𑀢𑀸𑀫𑁆
/staːm/
5–10c
𑀲𑁆𑀢𑀸𑀫𑁆
/staːm/
6–12c
ဆု
/tɕu/
7–11c
ཤིང
/ɕiŋ/
7–21c
ཤིང
/ɕiŋ/
7–9c
crann
/kran/
7–8c
木
/kï/
7–15c
ឈើ
/ɟʰɤː/
7–10c
那木
/*namok/
7–14c
kayu
/kaju/
7–13c
𐰃𐰍𐰲
/ɯɣatʃ/
7–21c
شجرة
/ʃadʒara/
8–12c
木
/kï/
8–21c
木
/ki/
8–20c
nepæt
/nepæt/
8–14c
дерево
/derevo/
8–11c
boum
/boum/
8–14c
tré
/treː/
8–15c
ⲕⲟ
/ko/
8–12c
bōm
/boːm/
9–18c
quye
/kɨe/
9–11c
дрѣво
/drɛːvo/
9–14c
arbre
/ˈarbrə/
9–16c
fȁ
/fɒ/
9–15c
ꦏꦪꦸ
/kaju/
9–13c
*modun
/modun/
10–18c
درخت
/diraxt/
10–14c
南記
/*namki/
10–12c
crann
/kran/
10–15c
árbor
/ˈaɾβoɾ/
10–16c
ᜃᜑᜓᜌ᜔
/kahoj/
11–13c
yığač
/jɯɣatʃ/
11–14c
boum
/boum/
11–16c
သစ်
/sit/
11–16c
𗝠
/sji˧/
12–16c
mo
/mo/
12–15c
tre
/treː/
12–16c
木
/ki/
13–14c
albero
/ˈalbero/
13–15c
ᠮᠣᠳᠤᠨ
/modun/
13–16c
bām
/baːm/
13–15c
ไม้
/maːj/
13–20c
𣘃
/kəj˧/
14–17c
Bawm
/baʊm/
14–18c
garrin
/ˈɡarin/
14–17c
kayu
/kaju/
15–17c
sachʼa
/satʃʼa/
15–17c
árbol
/ˈaɾβol/
15–16c
나모
/namo/
15–20c
آغاج
/aˈʁatʃ/
16–17c
cuahuitl
/kʷawitɬ/
16–17c
tree
/triː/
16–18c
ybyʼrá
/ɨβɨˈɾa/
17–20c
baron
/baron/
17–18c
arbre
/aːrbr/
17–19c
ᠮᠣᠳᠤ
/modu/
17–19c
나모
/namo/
17–19c
木
/ki/
18–21c
kahuy
/kahuj/
18–20c
ос
/os/
19–20c
δένδρον
/ˈðenðron/
20–21c
वृक्षः
/vr̩kʂaɦ/
إنجليزية جنوب الولايات المتحدة 
الإنجليزية الأيرلندية 
الإنجليزية السنغافورية 
الإنجليزية الكندية 
الإنجليزية الجامايكية 
الإنجليزية الكينية 
الإنجليزية النيجيرية 
الإنجليزية الفلبينية 
الإنجليزية الجنوب أفريقية 
الإنجليزية الويلزية 
الإنجليزية الهندية
الإنجليزية النيوزيلندية
تايوانية
الدنغانية
الصينية الكلاسيكية الكانتونية
العربية المصرية
العربية العراقية
العربية السودانية
العربية النجدية
العربية المغربية
العربية الشامية
العربية التونسية
العربية السورية
العربية اليمنية
الفرنسية الأفريقية
الفرنسية البلجيكية
الفرنسية السويسرية
الفرنسية الهايتية
الفرنسية الإيفوارية
الفرنسية السنغالية
البرتغالية البرازيلية
البرتغالية الأنغولية
برتغالية كابو فيردي
البرتغالية الموزمبيقية
الإسبانية المكسيكية
الإسبانية الكولومبية
الإسبانية الأرجنتينية
الإسبانية البيروفية
الإسبانية التشيلية
الإسبانية الكوبية
الإسبانية الدومينيكية
الإسبانية الإكوادورية
الإسبانية الغواتيمالية
الإسبانية البورتوريكية
الإسبانية الأوروغوايية
الإسبانية الفنزويلية
الألمانية النمساوية
الكورية الشمالية
