цез мец

त्सेज़

पूर्वोत्तर कॉकेशियन

भाषा परिवारपूर्वोत्तर कॉकेशियन वक्ता~15K (गंभीर संकटग्रस्त) लिपिसिरिलिक देशरूस आधिकारिक भाषानहीं (मान्यता प्राप्त अल्पसंख्यक) जीवंततागंभीर रूप से संकटग्रस्त ISO 639-3ddo

त्सेज़ (स्वनाम Цез мец, जिसे डिडो भी कहा जाता है) त्सेज़िक शाखा की एक उत्तर-पूर्वी कॉकेशियन भाषा है, जिसे रूस के दागिस्तान गणराज्य के त्सुन्तिन्स्की ज़िले में, जॉर्जियाई सीमा के निकट, लगभग 15,000 लोग बोलते हैं। भाषाई दृष्टि से, त्सेज़ भाषिक प्ररूपविज्ञान (typology) में विश्व की सबसे बड़ी कारक-सूचियों में से एक रखने के लिए प्रसिद्ध है — सभी स्थानिक-दिशात्मक प्रतिमानों को गिनने पर लगभग 64 कारक रूप — जिसे प्ररूपविज्ञानी बर्नार्ड कॉमरी और मारिया पोलिंस्की ने «चरम» श्लिष्टयोगात्मक (agglutinative) कारक रूपविज्ञान के एक मानक उदाहरण के रूप में प्रयोग किया है। अन्य विशेषताओं में कर्ता-कर्म (ergative-absolutive) संरेखण, ग्रसनीकरण (pharyngealization) तथा उत्क्षेपी (ejective) ध्वनियों सहित विशाल व्यंजन-सूचियाँ, और संज्ञा-वर्ग सामंजस्य (4 वर्ग) शामिल हैं। त्सेज़ ऐतिहासिक रूप से एक अलिखित भाषा रही है; उत्तर-सोवियत युग में अवार परंपराओं पर आधारित सामुदायिक सिरिलिक वर्तनियों का विकास हुआ, परंतु कोई बड़ी साहित्यिक परंपरा विद्यमान नहीं है।

कहाँ बोली जाती है

इस भाषा को पहनें अपने पसंदीदा शब्द चुनें — नक़्शे वाले उसी टाइपफ़ेस में छपेंगे। त्सेज़ के शब्दों से टी-शर्ट बनाएँ →

त्सेज़ में 87 मूल शब्द

पानी

лъи

ɬi

आग

цӏи

tsʼi

सूरज

бухъ

buq

चाँद

буци

butsi

तारा

ца

tsa

रात

нешохӏоси гъуди

neʃoħosi ʁudi

बारिश

хъема

qema

बर्फ़

иси

isi

हवा

лъаци

ɬatsi

मिट्टी

ракь

ratɬʼ

पत्थर

гъуӏл

ʁˤul

पहाड़

хӏон

ħon

समुद्र

ралъад

raɬad

माता

эни

eni

पिता

обу

obu

बेटी

кид

kid

मैं

ди

di

तुम

ми

mi

हम

эли

eli

नाम

ци

tsi

व्यक्ति

инсан

insan

सिर

къиӏм

qˤʼim

आँख

озури

ozuri

कान

ахӏа

aħa

नाक

маӏли

mˤali

मुँह

гьахъу

haqu

दाँत

кӏицу

kʼitsu

जीभ

мец

mets

हाथ

рекьа

retɬʼa

पैर

рори

rori

दिल

рокӏу

rokʼu

हड्डी

лӏуза

tɬuza

खून

ийо

ijo

प्रेम

уйла

ujla

पेड़

гъун

ʁun

कुत्ता

гъваӏй

ʁʷˤaj

बिल्ली

кӏетӏу

kʼetʼu

मछली

бесуро

besuro

पक्षी

агъи

aʁi

तितली

кьандилу

tɬʼandilu

अंडा

кӏенечӏ

kʼenetʃʼ

भालू

зе

ze

घोड़ा

гулу

ɡulu

घर

гъуӏткӏу

ʁˤutkʼu

दूध

гъаӏ

ʁˤa

शहद

нуци

nutsi

नमक

цийо

tsijo

वाइन

ша

ʃa

लोहा

гер

ɡer

पहिया

аӏгъур

aˤʁur

रेशम

дарай

daraj

किताब

тӏек

tʼek

खाना

иша

iʃa

पीना

хӏалӏа

ħatɬa

सोना

кеца

ketsa

एक

сис

sis

दो

къаӏно

qˤʼano

तीन

лъоӏно

ɬoˤno

चार

уйно

ujno

पाँच

лъено

ɬeno

सौ

бишон

biʃon

नमस्ते

салам

salam

धन्यवाद

баркалла

barkalːa

अच्छा

игу

iɡu

नया

эцӏну

etsʼnu

लाल

цӏуда

tsʼuda

सफ़ेद

алукӏа

alukʼa

काला

хъаӏба

qˤaba

हरा

цӏицӏира

tsʼitsʼira

नीला

нига

ˈniɡa

कोयल

куку

kuku

चाय

чай

tʃaj

चीनी

чакар

tʃakar

स्रोत

शब्दों की तुलना

इसी वर्गीकरण की भाषाओं से तुलना: पूर्वोत्तर कॉकेशियन

अर्थ त्सेज़ख्वारशी भाषाहुंज़िब भाषाअवारअंदी भाषालाकदर्ग्वा
पानी лъи /ɬi/ лъа /ɬa/ лъыᴴ /ɬɨ̃/ лъим /ɬim/ лъен /ɬen/ щин /ɕːin/ шин /ʃin/
आग цӏи /tsʼi/ цӏа /tsʼa/ цӏə /tsʼə/ цӏа /tsʼa/ цӏай /tsʼaj/ цӏу /tsʼu/ цӏа /tsʼa/
सूरज бухъ /buq/ бухъ /buqχ/ бохъ /boqχ/ бакъ /baqʼ/ миллӏи /milːi/ баргъ /barʁ/ берхӏи /berħi/
चाँद буци /butsi/ буца /butsa/ боцо /botso/ моцӏ /motsʼ/ борцӏцӏо /bortsʼːo/ барз /barz/ бац /bats/
तारा ца /tsa/ цӏирис /tsʼiris/ ца /tsa/ цӏва /tsʼʷa/ цӏцӏа /tsʼːa/ цӏуку /tsʼuku/ зубари /zubari/
रात нешохӏоси гъуди /neʃoħosi ʁudi/ нишохо /niʃoho/ нише /niʃe/ сордо /sordo/ релъо /reɬo/ хьхьу /xːu/ дуги /duɡi/
बारिश хъема /qema/ хъема /qema/ вəдə /wədə/ цӏад /tsʼad/ цӏцӏа /tsʼːa/ гъарал /ʁaral/ марка /ˈmarka/
बर्फ़ иси /isi/ иса /isa/ əᴴз /ə̃z/ гӏазу /ʕazu/ анзи /anzi/ марххала /marχːala/ дяхӏи /daˤħi/
पृष्ठ 1/10

इंटरैक्टिव मानचित्र खोलें: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।

निर्माता Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · LangMap होम