Kujamaat
Bahasa Jola-Fonyi
Niger-Kongo (Atlantik, Bak)
Bahasa Jola-Fonyi adalah bahasa Jola utama di wilayah Casamance, Senegal selatan. Suku Jola dikenal dengan masyarakat terdesentralisasi, budidaya padi, dan tradisi tarian topeng Kankurang yang ditetapkan UNESCO sebagai warisan budaya takbenda.
Tempat dituturkan
87 kata inti dalam bahasa Jola-Fonyi
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa lain dalam klasifikasi yang sama: Niger-Kongo (Atlantik, Bak)
| Arti | Bahasa Jola-Fonyi | Bahasa Pintupi-Luritja | Bahasa Pitjantjatjara | Bahasa Faiwol | Bahasa Efik | Tagalog Kuno | Bahasa Ateso |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | mumel /mumel/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | ok /ok/ | mmọñ /m̩mɔŋ/ | ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔ /tubiɡ/ | akipi /akipi/ |
| Api | sambun /sambun/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | baal /baːl/ | ikañ /ikaŋ/ | ᜀᜉᜓᜌ᜔ /apuj/ | akim /akim/ |
| Matahari | balay /balaj/ | tjintu /cintu/ | tjintu /cintu/ | kibel /kibel/ | utin /utin/ | ᜀᜇᜏ᜔ /araw/ | akolong /akoloŋ/ |
| Bulan | jileeŋ /ɟileːŋ/ | pira /piɻa/ | pira /piɻa/ | ulup /ulup/ | ọfiọñ /ɔfiɔŋ/ | ᜊᜓᜏᜈ᜔ /buwan/ | elap /elap/ |
| Bintang | sili /sili/ | kililpi /kiˈlilpi/ | kililpil /kiˈlilpil/ | milum /milum/ | ntantaọfiọn̄ /n̩tantaˈɔfiɔŋ/ | ᜊᜒᜆᜓᜁᜈ᜔ /bituʔin/ | akanyeret /akaɲeret/ |
| Malam | huk /huk/ | munga /muŋa/ | munga /muŋa/ | am midla /am midla/ | okoneyo /okonejo/ | ᜄᜊᜒ /ɡaˈbi/ | akware /akʷare/ |
| Tanah | mof /mɔf/ | manta /manta/ | manta /manta/ | bakan /bakan/ | isọñ /isɔŋ/ | ᜎᜓᜉ /lupaʔ/ | alup /alup/ |
| Ibu | — /—/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | anim /anim/ | eka /eka/ | ᜁᜈ /ina/ | toto /toto/ |
| Ayah | ampa /ampa/ | mama /mama/ | mama /mama/ | atim /atim/ | ete /ete/ | ᜀᜋ /ama/ | papa /papa/ |
| Saya | iñje /iɲɟe/ | ngayulu /ŋajulu/ | ngayulu /ŋajulu/ | na /na/ | ami /aˈmi/ | ᜀᜃᜓ /ako/ | eong /eoŋ/ |
| Kamu | au /au/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | kaba /kaba/ | afo /aˈfo/ | ᜁᜃᜏ᜔ /ikaw/ | ijo /iɟo/ |
| Kita | uli /uli/ | nganana /ŋanaɳa/ | nganana /ŋanaɳa/ | nu /nu/ | nnyin /nɲin/ | ᜆᜌᜓ / ᜃᜋᜒ /ˈtajo / kaˈmi/ | siong /sioŋ/ |
| Nama | eriñ /eriɲ/ | yini /jini/ | ini /ini/ | win /win/ | enyiñ /eɲiŋ/ | ᜅᜎᜈ᜔ /ŋalan/ | ekiror /ekiror/ |
| Mata | u-kil /ukil/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | nin /nin/ | enyin /eɲin/ | ᜋᜆ /mata/ | akongu /akoŋu/ |
| Hidung | eñund /eɲund/ | mulya /muʎa/ | mulya /ˈmulja/ | mutum /mutum/ | ibuo /ibuo/ | ᜁᜎᜓᜅ᜔ /iˈloŋ/ | ekume /ekume/ |
| Gigi | kañin /kaɲin/ | katiti /katiti/ | katiti /katiti/ | kail /kaʔil/ | edet /edet/ | ᜅᜒᜉᜒᜈ᜔ /ŋiˈpin/ | ekialai /ekialai/ |
| Lidah | furerep /furerep/ | tjalinypa /caliɲpa/ | tjalinypa /caliɲpa/ | falang /falaŋ/ | edeme /edeme/ | ᜇᜒᜎ /diˈlaʔ/ | angajep /aŋaɟep/ |
| Tangan | bu-kal /bukal/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | miim /miːm/ | ubọk /ubɔk/ | ᜃᜋᜌ᜔ /kamaj/ | akan /akan/ |
| Hati | pu-ngor /puŋɡor/ | kututu /kututu/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kayem /kajem/ | esit /esit/ | ᜉᜓᜐᜓ /puso/ | etau /etau/ |
| Tulang | kolaku /kolaku/ | tarrka /taɾka/ | tarka /taɻka/ | kun /kun/ | ọkpọ /ɔkpɔ/ | ᜊᜓᜆᜓ /buˈtoʔ/ | akoyit /akojit/ |
| Darah | fasim /fasim/ | milkali /milkali/ | milkali /milkali/ | kaim /kaim/ | iyip /ijip/ | ᜇᜓᜄᜓ /duˈɡoʔ/ | awokot /awokot/ |
| Cinta | bu-yopo /bujopo/ | mukulya /mukuʎa/ | mukulya /mukuʎa/ | kunum /kunum/ | ima /ima/ | ᜁᜊᜒᜄ᜔ /ibiɡ/ | akimina /akimina/ |
| Pohon | bu-rok /burok/ | punu /punu/ | punu /punu/ | biin /biːn/ | eto /eto/ | ᜃᜑᜓᜌ᜔ /kahoj/ | ekitoi /ekitoi/ |
| Anjing | e-buy /ebuj/ | papa /papa/ | papa /papa/ | kuyak /kujak/ | ebua /ebua/ | ᜀᜐᜓ /aso/ | ekingok /ekiŋok/ |
| Kucing | e-busa /ebusa/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | kit /kit/ | nyabudaha /ɲabudaha/ | ᜉᜓᜐ /pusa/ | ekapa /ekapa/ |
| Ikan | ewol /ewol/ | piitji /piːʈi/ | antipina /antipina/ | takam /takam/ | iyak /ijak/ | ᜁᜐ᜔ᜇ /ʔisˈdaʔ/ | ekoleit /ekoleit/ |
| Rumah | e-laaf /elaːf/ | ngurra /ŋuɾa/ | ngura /ŋuɻa/ | am /am/ | ufọk /ufɔk/ | ᜊᜑᜌ᜔ /bahaj/ | etogo /etoɡo/ |
| Anggur | wayin /wajin/ | wayina /wajina/ | waina /waina/ | wain /wain/ | wine /wain/ | ᜀᜎᜃ᜔ /ˈʔalak/ | ebino /ebino/ |
| Besi | man /man/ | yayina /jajina/ | ayana /ajana/ | ayen /ajen/ | ukwak /ukwak/ | ᜊᜃᜎ᜔ /ˈbakal/ | asowat /asowat/ |
| Makan | e-ri /eri/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | nemin /nemin/ | dia /dia/ | ᜃᜁᜈ᜔ /kain/ | akinyam /akiɲam/ |
| Minum | ka-piti /kapiti/ | tjikini /cikini/ | tjikini /cikini/ | ok ne /ok ne/ | ñwọñ /ŋwɔɲ/ | ᜁᜈᜓᜋ᜔ /inom/ | akimat /akimat/ |
| Satu | enor /enor/ | kutju /kucu/ | kutju /kucu/ | makuw /makuw/ | kiet /kiet/ | ᜁᜐ /isa/ | ediopet /ediopet/ |
| Dua | sikaba /sikaba/ | kutjarra /kucaɾa/ | kutjara /kucaɻa/ | alew /alew/ | iba /iˈba/ | ᜇᜎᜏ /dalaˈwa/ | iarei /iarei/ |
| Tiga | sifegir /sifeɡir/ | tjirripala /ciripala/ | maṉkurpa /maɳkuɻpa/ | alewbino /alewbino/ | ita /ita/ | ᜆᜆ᜔ᜎᜓ /tatˈloʔ/ | iuni /iuni/ |
| Empat | sibaakiir /sibaːkiːr/ | puupala /puːpala/ | kutjara kutjara /kucaɻa kucaɻa/ | alalew /alalew/ | inaŋ /inaŋ/ | ᜀᜉᜆ᜔ /aˈpat/ | iwongon /iwoŋon/ |
| Lima | futok /fuˈtok/ | payipala /pajipala/ | kutjara maṉkurpa /kucaɻa maɳkuɻpa/ | auok kal /auok kal/ | ition /itiɔn/ | ᜎᜒᜋ /liˈma/ | ikany /ikaɲ/ |
| Halo | kasumay /kasumaj/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | ben kaba /ben kaba/ | mọñọ /mɔɲɔ/ | ᜋᜊᜓᜑᜌ᜔ /mabuhaj/ | yoga /joɡa/ |
| Terima kasih | abaraʼk /abaraʔk/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | ngam ngam /ŋam ŋam/ | sọsọñọ /sɔsɔɲɔ/ | ᜐᜎᜋᜆ᜔ /salamat/ | eyalama /ejalama/ |
| Baik | esum /esum/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | kanim /kanim/ | eti /eti/ | ᜋᜊᜓᜆᜒ /mabuti/ | ejok /eɟok/ |
| Merah | yim /jim/ | yulpa /julpa/ | tjitintjitinpa /tʃitintʃitinpa/ | kaim /kʰaim/ | ndandat /ndandat/ | ᜉᜓᜎ /puˈlaʔ/ | lokarengan /lokareŋan/ |
| Putih | fit /fit/ | piranpa /piɾanpa/ | piranpa /piɾanpa/ | namal /namal/ | afia /afia/ | ᜉᜓᜆᜒ /puˈtiʔ/ | akwang /akʷaŋ/ |
Halaman 1/6
Buka peta interaktif: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.
Dibuat oleh Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Beranda LangMap